Коллективная память как социальный конструкт в немецком дискурсе
- Авторы: Ребрина Л.Н.1, Солнышкина М.И.2, Солдаткина Т.А.2,3
-
Учреждения:
- Волгоградский государственный университет
- Казанский федеральный университет
- Марийский государственный университет
- Выпуск: Том 13, № 4 (2022): СОВРЕМЕННАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ: ТЕКСТ И КОНТЕКСТ
- Страницы: 876-897
- Раздел: КОГНИТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
- URL: https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/33035
- DOI: https://doi.org/10.22363/2313-2299-2022-13-4-876-897
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Результаты исследования адресованы лингвистам, занимающимся проблемами коллективной памяти и ее дискурсивных практик, особое внимание уделено специфике принципов и механизмов социальной коммуникации в различных языковых подсистемах. Основываясь на значительном потенциале когнитивной лингвистики в этой области, авторы описывают, как социальные и культурные институты регулируют коллективную память и применяют различные стратегии, тактики и языковые средства для создания положительных, отрицательных и нейтрализованных образов прошлого в дискурсе немецких СМИ. Исследование нацелено на выявление наиболее релевантных стратегий текстопроизводителей, используемых для манипулирования реципиентом, а его фокус сосредоточен на наиболее релевантных аргументативных и композиционных тактиках, используемых в немецких СМИ для повторной актуализации и формирования образов коллективного прошлого. Также предложен авторский взгляд на реактуализацию коллективной памяти в СМИ с точки зрения теорий социальной коммуникации и медиапрайминга, согласно которым коллективная память представляет собой явление, социально конструируемое в дискурсивных практиках, выполняющих селективную, интерпретативную и реверсивную функции. Управление системой доставки до адресата трансформированных образов прошлого направлено на когнитивно-ценностные изменения в коммуникативном пространстве адресата и формирование ценностных суждений о прошлом. Их реализация осуществляется благодаря агентно-объектным отношениям адресанта и адресата. Тактика, применяемая адресантом, способствует не только распространению и акцентированию отдельных сведений, но и снижению критики массового восприятия адресата.
Об авторах
Лариса Николаевна Ребрина
Волгоградский государственный университет
Email: lnrebrina@volsu.ru
ORCID iD: 0000-0003-0512-980X
доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник, профессор кафедры иноязычной коммуникации и лингводидактики
400062, Россия, Волгоград, пр-т Университетский, д. 100Марина Ивановна Солнышкина
Казанский федеральный университет
Email: mesoln@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-1885-3039
доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры теории и практики преподавания иностранных языков, руководитель и главный научный сотрудник НИЛ «Текстовая аналитика» Института филологии и межкультурной коммуникации
420021, Россия, г. Казань, ул. Кремлевская, д. 18Татьяна Альбертовна Солдаткина
Казанский федеральный университет; Марийский государственный университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: fia.vr.solta@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-8198-6550
кандидат филологических наук, ст. науч. сотрудник, НИЛ «Экспертные системы обработки языковых конструкций и виброакустика, государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Казанский (Приволжский) федеральный университет», доцент кафедры английской филологии Марийского государственного университета
420021, Россия, г. Казань, ул. Кремлевская, д. 18; 424000, Россия, г. Йошкар-Ола, пл. Ленина, д. 1Список литературы
- Hobi, V. (1988). Kurze Einführung in die Grundlagen der Gedächtnispsychologie [Brief Introduction to the Basics of the Psychology of Memory]. Vergangenheit in mündlicher Überlieferung, 1, 20-34.
- Felder, E. (1991). Nachhaltiges Erinnern durch sprachliches Handeln am Beispiel von Gedenkreden [Sustainable remember by speech acts using the example of eulogies]. Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 17, 254-277.
- Petrova, A. & Rebrina, L. (2016). Autobiographical memory: Genesis, functioning, discursive implementation. XLinguae Journal, 9(2), 11-36.
- Rebrina, L., Petrova, A., Shamne, N., Ladonina, E. & Milovanova, M. (2015). Functioning of Autobiographical Memory as a Discursive Phenomenon. Mediterranean Journal of Social Sciences, 6(5), 122-129.
- Шамне Н.Л., Ребрина Л.Н. Лингвистическая проекция категории памяти // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2013. № 3 (19). С. 104-113
- Кемеров В.Е. Современный философский словарь. М.: Панпринт, 1998.
- Витвинчук В.В. Конструирование медиасобытия: специфика социального хронотопа // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2013. № 2 (22). С. 104-110.
- Мансурова В.Д. Журналистская картина мира как фактор социальной детерминации: монография. Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2002.
- Соколов А.В. Общая теория социальной коммуникации. СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2002.
- Billig, M. (1990). Collective Memory, Ideology and the British Royal Family. In: Collective remembering. London: SAGE Publ. pp. 60-80.
- Adorno, Т. (2005). What Does ʽthe Cramming of the Pastʼ Mean? Inviolable reserve, 2(3), 36-45.
- Le Goff, J. (1992). History and Memory. New York.
- Paez, D., Basabe, N. & Gonzalez, J. (1997). Social processes and collective memory: a crosscultural approach to remembering political events. In: Collective memory of political events: Social psychological perspectives. New York: Lawrence Erlbaum Associates. pp. 147-174.
- Rimé, B. & Christophe, V. (1997). How Individual Emotional Episodes Feed Collective Memory. In: Collective memory of political events: Social psychological perspectives. New York: Lawrence Erlbaum Associates. pp. 131-146.
- Althaus, C. (2005). Geschichte, Erinnerung und Person. Zum Wechselverhältnis von Erinnerungsresiduen und Offizialkultur. Erinnerung, Gedächtnis, Wissen. Studien zur kulturwisschenschaftlichen Gedächtnisforschung, 26, 589-611.
- Gergen, K. (1985). The Social Constructionist Movement in Modern Social Psychology. American psychologist, 40(3), 266-275.
- Karitzki, O. (2004). Nation heißt sich erinnern [Nation that Means Remember]. In: Erinnerung. Philosophische Perspektiven. München: Wilhelm Fink Verlag. pp. 199-228.
- Welzer, H. (2001). Das gemeinsame Verfertigen von Vergangenheit im Gespräch [Construction of the Past in Conversation]. In: Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Hamburg: Hamburger Edition. Institut für Sozialforschung. pp. 160-178.
- Dias, M. (2010). Erinnerte Geschichten: individuelle Identität und kollektives Gedächtnis in ʻAm Beispiel meines Brudersʼ und ʻDer Freund und der Fremdeʼ von Uwe Timm. In: Rhamenwechsel. Kulturwissenschaften. Würzburg: Königshausen & Neimahn. pp. 265-275.
- Müller-Funk, W. (2004). Zur Narrologie des kulturellen und kollektiven Gedächtnisses [About a Narrologie of cultural and collective memory]. In: Geschichtsdarstellung. Medien - Methoden - Strategien. Köln: Böhlau Verlag. pp. 145-167.
- Pan, Z. & Kosicki, G.M. (1997). Priming and Media Impact on the Evaluations of the President’s Performance, Communication Research, 24, 13-30.
- Ferguson, C.J. & Dyck, D. (2012). Paradigm Change in Aggression Research: The Time Has Come to Retire the General Aggression Model. Aggression and Violent Behavior, 17, 220-228.
- Alger, D.E. (1989). The Media and Politics. New Jersey: Prentice Hall.
- Bushman, B.J. (1998). Priming Effects of Media Violence on the Accessibility of Aggressive Constructs in Memory. Personality and Social Psychology Bulletin, 24, 537-546.
- Domke, D., Shah, D.V. & Wackman, D.B. (1998). Media priming effects: Accessibility, association, and activation. International Journal of Public Opinion Research, 10, 51-75.
- Дацюк С. Коммуникативные стратегии. Режим доступа: http://xyz.org.ua/russian/win/discussion/comпшшcative_strategy.html (дата обращения: 25.01.2022).
- Хасуева М.Х. Модель политической коммуникации и роль феномена суггестии в этой модели // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2011. № 3. С. 176-181.
- Воронцова Т.А. Коммуникативное пространство в лингвопрагматической парадигме // Вестник Удмуртского университета. 2009. № 1. С. 11-16.
- Khazagerov, G.G. (2005). Political Rhetoric. Мoscow. (In Russ.). Хазагеров Г.Г. Политическая риторика. М., 2005.
- Демьянков В.З. Конвенции, правила и стратегии общения // Изв. АН СССР. Сер. литературы и языка. 1982. № 41 (4). С. 327-337.
- Die Zeit. URL: http://www.zeit.de/index - Zeit (accessed: 23.02.2022).
- Berliner Zeitung. URL: http://www.berliner-zeitung.de/home/10808950,10808950.html.BZ (accessed: 23.02.2022).
- Пигалев А.И. Философский нигилизм и кризис культуры. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1991.
- Кальной И.И. Отчуждение: истоки и современность. Симферополь: Таврия, 1990.
- Маркузе Г. Эрос и цивилизация; Одномерный человек: Исслед. идеологии развитого индустриального общества. М., 1994.
- Nora, P. (1999). The age of commemoration. France - memory. In: Realms of Memory: The construction of the French Past 3. New York: Columbia University Press. pp. 609-647.
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. URL: http://www.dwds.de - DWDS (accessed: 23.02.2022).
- Rhein-Zeitung. URL: http://www.rhein-zeitung.de.RZ (accessed: 23.02.2022).