Традиция интертекстуальности в авторской сказке (на материале итальянского языка)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье говорится о проблеме заимствования и интерпретации фольклорных сюжетов итальянскими писателями. Традиция интертекстуальности в авторской сказке прослеживается с времен античности и рассматривается на примере произведений писателей Fedro, S. Вenni, C. Collodi, G. Rodari.

Об авторах

Маргарита Евгеньевна Каскова

Российский университет дружбы народов

Email: rudn-lingvo@mail.ru
Кафедра теории и практики иностранных языковИнститут иностранных языков; Российский университет дружбы народов

Список литературы

  1. Женетт Ж. Фигуры: в 2-х тт. Т. 2 / Пер. с фр.; Общ. ред. С.Н. Зенкина. - М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1998.
  2. Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог, роман (1967) // Французская семиотика. От структурализма к постструктурализму. - М.: Лабиринт, 2000.
  3. Кристева Ю. Текст романа // Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики / Пер. с фр. Г.К. Косикова и Б.П. Нарумова. - М.: РОССПЭН, 2004.
  4. Пропп В.Я. Русская сказка (Собрание трудов В.Я. Проппа) / Научная редакция, комментарии Ю.С. Рассказова. - М.: Лабиринт, 2000.
  5. Трыкова О.Ю. Отечественная проза последней трети ХХ века: жанровое взаимодействие с фольклором: Автореф. дисс. ... д-ра фил. наук. - М., 1999.
  6. Basile G. Il cunto de li cunti, nella riscrittura di Roberto De Simone, note di Candida De Iudicibus, illustrazioni di Gennaro Vallifuoco, Einaudi, 2002. - P. 950.
  7. Benni S. Bar Sport Duemila. - Collana I Narratori, Feltrinelli, 1997.
  8. Benni <http://it.wikipedia.org/wiki/Stefano_Benni> S. Bar Sport, collana Universale Economica Feltrinelli, Feltrinelli <http://it.wikipedia.org/wiki/Feltrinelli>, 2003 <http://it.wikipedia.org/wiki/2003>.
  9. Calvino I. Sulla fiaba. - Mondadori, 1995. - P. 175.
  10. Mari De S. Il drago come realtà. I significati storici e metaforici della letteratura fantastica, 1а edizione, copertina di Gianni De Conno. - Milano: Salani Editore, 2007. - P. 148.
  11. Rodari G. Favole al telefono, Torino, Einaudi, 1962. - P. 156.

© Каскова М.Е., 2012

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах