Russian Journal of LinguisticsRussian Journal of LinguisticsRussian Journal of Linguistics2687-00882686-8024Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)9511ArticlesСтатьиArticlesThe tradition of intertextuality in the author's tale of the material of the Italian languageТрадиция интертекстуальности в авторской сказке (на материале итальянского языка)KaskovaM EКасковаМаргарита ЕвгеньевнаКафедра теории и практики иностранных языковИнститут иностранных языков; Российский университет дружбы народов; People's Friendship University of RussiaКафедра теории и практики иностранных языковИнститут иностранных языков; Российский университет дружбы народовrudn-lingvo@mail.ruPeople's Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120121NO1 (2012)№1 (2012)555909092016Copyright ©; 2012, Kaskova M.E.Copyright ©; 2012, Каскова М.Е.Copyright ©; 2012, Kaskova M.2012Kaskova M.E.Каскова М.Е.Kaskova M.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9511The article discussed the problem of drawing and interpretation of folklore stories by Italian authors. The tradition of intertextuality in the author's tale can be traced to ancient times and is regarded as an example of works by writers Fedro, S. Venni, C. Collodi, G. Rodari.В статье говорится о проблеме заимствования и интерпретации фольклорных сюжетов итальянскими писателями. Традиция интертекстуальности в авторской сказке прослеживается с времен античности и рассматривается на примере произведений писателей Fedro, S. Вenni, C. Collodi, G. Rodari.Italian languageintertextualitytalefolklore storyитальянский языкинтертекстуальностьсказкафольклорный сюжет1.Женетт Ж. Фигуры: в 2-х тт. Т. 2 / Пер. с фр.; Общ. ред. С.Н. Зенкина. - М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1998.2.Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог, роман (1967) // Французская семиотика. От структурализма к постструктурализму. - М.: Лабиринт, 2000.3.Кристева Ю. Текст романа // Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики / Пер. с фр. Г.К. Косикова и Б.П. Нарумова. - М.: РОССПЭН, 2004.4.Пропп В.Я. Русская сказка (Собрание трудов В.Я. Проппа) / Научная редакция, комментарии Ю.С. Рассказова. - М.: Лабиринт, 2000.5.Трыкова О.Ю. Отечественная проза последней трети ХХ века: жанровое взаимодействие с фольклором: Автореф. дисс. ... д-ра фил. наук. - М., 1999.6.Basile G. Il cunto de li cunti, nella riscrittura di Roberto De Simone, note di Candida De Iudicibus, illustrazioni di Gennaro Vallifuoco, Einaudi, 2002. - P. 950.7.Benni S. Bar Sport Duemila. - Collana I Narratori, Feltrinelli, 1997.8.Benni <http://it.wikipedia.org/wiki/Stefano_Benni> S. Bar Sport, collana Universale Economica Feltrinelli, Feltrinelli <http://it.wikipedia.org/wiki/Feltrinelli>, 2003 <http://it.wikipedia.org/wiki/2003>.9.Calvino I. Sulla fiaba. - Mondadori, 1995. - P. 175.10.Mari De S. Il drago come realtà. I significati storici e metaforici della letteratura fantastica, 1а edizione, copertina di Gianni De Conno. - Milano: Salani Editore, 2007. - P. 148.11.Rodari G. Favole al telefono, Torino, Einaudi, 1962. - P. 156.