Отправить статью по E-mail 
Аллюзии и цитаты как средство репрезентации эмоций в русскоязычном и англоязычном финансовом дискурсе
- Авторы: Чугунов А.А.1
-
Учреждения:
- МГУ имени М.В. Ломоносова
- Выпуск: № 3 (2014)
- Страницы: 97-105
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9335
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье на основе изучения выступлений представителей русскоязычного и англоязычного финансового дискурса выделяются такие функции аллюзий и цитат, как подтверждение, опровержение, выражение сомнения и предположение. В обоих языках аллюзии и цитаты используются ораторами в прагматических целях, но при этом в русскоязычном и англоязычном дискурсе финансовой направленности данные эмотивные средства разнятся с точки зрения тех тематических блоков, в состав которых они входят.
Ключевые слова
Об авторах
Артем Алексеевич Чугунов
МГУ имени М.В. Ломоносова
Email: art.305.chu@mail.ru
Факультет иностранных языков и регионоведения
Список литературы
- Бабенко Л.Г. Лексические средства обозначения эмоций в русском языке. Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1989.
- Богданова Л.И. Стилистика русского языка и культура речи. Лексикология для речевых действий: учебное пособие. М.: Наука, 2011.
- Балли Ш. Французская стилистика. М.: Иностранная литература, 1961.
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981.
- Долинин К.А. Стилистика французского языка. 2-е изд., дораб. М.: Просвещение, 1987.
- Остин Дж.Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17: Теория речевых актов. Сборник / Общ. ред. Б.Ю. Городецкого. М.: Прогресс, 1986.
- Пиотровская Л.А. Эмотивные высказывания как объект лингвистического исследования (на материале русского и чешского языков). СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского гос. ун-та, 1994.
- Филимонова О.Е. Эмоциология текста. Анализ репрезентации эмоций в английском тексте: учебное пособие. СПб.: ООО «Книжный дом», 2007.
- Чаковская М.С. Текст как сообщение и воздействие. М.: Высшая школа, 1986.
- Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1987.
- URL: http://arb.ru.
- URL: http://www.federalreserve.gov.
- URL: https://www.gov.uk.
- URL: http://mbk.spb.ru.
