Языковые установки, практики и идентичность в новой литовской диаспоре

Перемены в социополитической ситуации, произошедшие в последнее десятилетие XX в. во многих странах Восточной и Центральной Европы, привели к росту эмиграции из этих стран. Литва входит в число стран Евросоюза с наиболее значительными эмиграционными потоками. Быстрая и в некоторой степени спорадическая эмиграция, главным образом по экономическим причинам, представляет интерес как для лингвистов, так и для лиц, определяющих языковую политику, поскольку она поддерживает и дает рекомендации по сохранению унаследованного литовского языка и этнической идентичности. В статье рассматриваются данные новой постсоветской волны литовских эмигрантов, анализируется их языковое поведение и языковые установки. Цель данного исследования состоит в том, чтобы изучить проблемы языковых установок, практик и идентичности через трехстороннюю теоретическую модель - убеждений, эмоций и декларируемых языковых практик - этой волны и сравнить это с общим контекстом литовской диаспоры. Данные, проанализированные в этой статье, были собраны с использованием количественных (онлайн-опросы) и качественных (глубинные интервью) методов в рамках двух исследовательских проектов в литовской диаспоре в 2011-2017 гг. Авторы уделяют основное внимание использованию литовского языка в различных сферах (дома, общины, дружеские отношения, церкви), сравнивая его применение постсоветскими эмигрантами с языковым поведением эмигрантов из более ранних волн эмиграции. Результаты показывают одинаково позитивные убеждения и эмоциональное отношение постсоветских эмигрантов по сравнению с предыдущими волнами, но иное языковое поведение, особенно по сравнению с эмигрантами конца Второй мировой войны.