Семантическая менажерия: концептуальная семантика этнозоологических категорий

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Основываясь на фундаментальных работах Анны Вежбицкой (Wierzbicka 1985, 2013), автор статьи предлагает семантический анализ слов, принадлежащих к разным уровням английской этнозоологической иерархии (Berlin 1992): creature (первичная форма жизни), bird , fish , snake, animal (уровень жизненных форм), dog, kangaroo (родовой уровень). В работе используется подход Естественного Семантического Метаязыка (ЕСМ) (Wierzbicka 1996, 2014; Goddard and Wierzbicka 2014). Используя основополагающие принципы ЕСМ, то есть 65 семантических примитивов и присущую им грамматику сочетаемости, анализ основывается на аналитических концептах семантических молекул и семантических моделей (Goddard 2012, 2016). Они предоставляют механизмы для отражения семантической сложности и моделирования отношений между последовательными уровнями иерархии. В работе также рассматриваются вопросы степени присутствия культурных компонентов в семантике этнозоологических категорий и степени различия семантического знания между языковыми сообществами.

Об авторах

Клифф Годдард

Университет Гриффит

Email: c.goddard@griffith.edu.au
профессор лингвистики в Университете Гриффит (г. Брисбен, Австралия). Он является ведущим разработчиком Естественного Семантического Метаязыка в семантике и теории культурных скриптов в прагматике, также известной как этнопрагматика. Среди его недавних публикаций: сборник статей под его редакцией Minimal English for a Global World (Минимальный английский для глобального мира) (2018, Palgrave), книга в соавторстве с Анной Вежбицкой Words and Meanings: Lexical Semantics Across Domains (Слова и значения: лексическая семантика в разных языках и культурах) (2014, Oxford University Press), второе издание учебника Semantic Analysis (Семантический анализ) (2011, Oxford University Press) и Ten Lectures on Natural Semantic Metalanguage (Десять лекций по Естественному Семантическому Метаязыку) (2018, Brill). 170 Kessels Road, Nathan, Queensland 4111 Australia

Список литературы

  1. Apresjan, Ju D. (1969). O yazyke dlya opisaniya znachenii slov. Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Seriya Literatury i Yazyka, 28, 415-28.
  2. Apresjan, Ju D. (1992[1974]). Lexical Semantics: User’s Guide to Contemporary Russian Vocabulary. Ann Arbor: Karoma. [Orig. published in 1974 as Leksicheskaya semantika - sinonimicheskie sredstva yazyka (In Russ.), Moskva: Nauka].
  3. Apresjan, Ju D. (2000). Systematic lexicography. (Windle, K. Trans.). Oxford: Oxford University Press.
  4. Atran, S. (1990). Cognitive foundations of natural history. Cambridge: Cambridge University Press.
  5. Berlin, B. (1992). Ethnobiological classification: Principles of categorization of plants and animals in traditional society. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
  6. Bromhead, H. (2011). The bush in Australian English. Australian Journal of Linguistics, 31, 445-471.
  7. Brown, C. (1979). Folk zoological life forms: Their universality and growth. American Anthropologist,81, 791-817.
  8. Goddard, C. (ed.). (2008). Cross-linguistic semantics. Amsterdam: John Benjamins.
  9. Goddard, C. (2009). Cultural scripts. In Senft, G., Östman, J-O, & Verschueren, J. (eds.), Culture and language use. Amsterdam: John Benjamins, 68-80.
  10. Goddard, C. (2011). Semantic analysis. A practical introduction. Revised 2nd edition. Oxford: Oxford University Press.
  11. Goddard, C. (2012). Semantic primes, semantic molecules, semantic templates: Key concepts in the NSM approach to lexical typology. Linguistics, 50(3), 711-743.
  12. Goddard, C. (2016). Semantic molecules and their role in NSM lexical definitions. Cahiers de lexicologie 2016-2, No 109, 13-36.
  13. Goddard, C. (2017). Furniture, vegetables, weapons: Functional collective superordinates in the English lexicon. In Ye, Z. (ed.) The semantics of nouns. Oxford: Oxford University Press, 246-281.
  14. Goddard, C. (2018). Minimal English: The science behind it. In Goddard, C. (ed.) Minimal English for a global world: Improved communication using fewer words. London: Palgrave Macmillan, 29-70.
  15. Goddard, C. & Wierzbicka, A. (eds.) (2002). Meaning and universal grammar: Theory and empirical findings, 2 vols. Amsterdam: John Benjamins.
  16. Goddard, C. & Wierzbicka, A. (2014). Words and meanings: Lexical semantics across domains, languages and cultures. Oxford: Oxford University Press.
  17. Haviland, J. B. (1974). A last look at Cook’s Guugu-Yimidhirr wordlist. Oceania, 44 (3), 216-232. [http://pages.ucsd.edu/~jhaviland/Publications/HavilandOceania.pdf]
  18. Kripke, S. (1977). Naming and necessity. In Davidson, D. & G. Harman (eds.), Semantics of natural language. Dordrecht: Reidel, 253-355.
  19. Hare, B., Brown, M., Williamson, K. & Tomasello, M. (2002). The domestication of social cognition in dogs. Science 298, 1634-1636.
  20. Rosch, E. (1977). Human categorization. In Warren, N. (ed.), Advances in cross-cultural psychology.Vol. 1. London: Academic Press, 1-49.
  21. Rosch, E. (1978). Principles of categorization. In Rosch, E. & B. Lloyd (eds.), Cognition and categorization. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 27-48.
  22. Wierzbicka, A. (1985). Lexicography and conceptual analysis. Ann Arbor: Karoma. Wierzbicka, A. (1996). Semantics: Primes and universals. New York: Oxford University Press.
  23. Wierzbicka, A. (2007). Bodies and their parts: An NSM approach to semantic typology. Language Sciences, 29(1), 14-65.
  24. Wierzbicka, A. (2009). The theory of the mental lexicon. In Kempgen, S., P. Kosta, B. Tilman & I. Gutschmidt (eds.), The Slavic languages: An international handbook of their structure, their history and their investigation. Berlin: Mouton de Gruyter, 848-863.
  25. Wierzbicka, A. (2013). Polish zwierzęta ‘animals’ and jabłka ‘apples’: an ethnosemantic inquiry. In Głaz, A., Danaher, D.S. & Łozowski, P. (eds.), The linguistic worldview: Ethnolinguistics, cognition, and culture. London: Versita, 137-159.
  26. Wierzbicka, A. (2014). Imprisoned in English: The hazards of English as a default language. New York: Oxford University Press.
  27. Wierzbicka, A. (2015). Language and cultural scripts. In Sharifian, F. (ed.), The Routledge handbook of language and culture. Routledge, 339-56.
  28. Ye, Z. (ed.). (2017). The semantics of nouns. Oxford: Oxford University Press.

© Годдард К., 2018

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах