Междисциплинарный подход к обучению английскому языку магистров-юристов
- Авторы: Емельянова Т.В.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: № 1 (2013)
- Страницы: 182-185
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/law/article/view/5288
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье затрагивается вопрос обучения студентов юридических факультетов неязыковых вузов английскому языку в междисциплинарном контексте. Проведен анализ опыта преподавания английского языка магистрам — студентам 5 курса юридического факультета РУДН. В статье констатируется необходимость и актуальность организации обучения профессионально направленному английскому языку в междисциплинарном контексте с упором на уникальную в своем роде понятийную систему права, перевод, реферирование и аннотирование специальной иноязычной литературы, использование метода кейс-стади.
Об авторах
Татьяна Викторовна Емельянова
Российский университет дружбы народов
Email: politemtv@mail.ru
Кафедра иностранных языков юридического факультета
Список литературы
- Атабекова А.А. Юридический перевод в междисциплинарном контексте: монография. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2011.
- Атабекова А.А. Специальные концепты в юридическом дискурсе: проблемы полисемии языковых единиц // Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе: Материалы международной конференции. Москва, 10–11апреля 2007 г. — М.: Изд-во МГОУ, 2007. — С. 46–50.
- Косарева Т.Б. Обучение студентов-юристов лингвокультурной медиации: Автореф. дисс. … канд. педагог. наук. — М.: РУДН, 2011.
- Gillian D. Brown, Sally Rice. Professional English in Use. Law. — Cambridge University Press, 2007.