«Послание о суфийской науке» ал-Кушайри

Обложка

Аннотация


Статья содержит перевод части трактата знаменитого суфийского теоретика X в. ал-Кушайри (986—1072 гг.) «Послание о суфийской науке» с арабского языка, а также комментарий к нему. Для перевода выбран фрагмент трактата, который наиболее полно описывает цели и задачи, которые ставил перед собой ал-Кушайри. Основное внимание в комментарии автор акцентирует на значении данного текста, перевод которого на русский язык осуществляется впервые, для истории развития суфизма.

Ольга Юрьевна Лапицкая

oanekhorosheva@gmail.com
Российский университет дружбы народов

Кафедра истории философии Факультет гуманитарных и социальных наук

  • Дроздов В.А. Абу-л-Касим ал-Кушайри и его трактат о суфизме // Востоковедение. — № 27. — СПб., 2006.
  • Кныш А.Д. Мусульманский мистицизм. — М., 2004.
  • Коран (в переводе Крачковского). URL: http://www.ko-ran.ru/krachkovskiy/koran.html
  • Псху Р.В. К постановке проблемы перевода арабоязычных текстов суфийской традиции // Вопросы философии. — № 12. — М., 2010.
  • الامام عبد الكريم القشيري. الرسالة في علم التصوف. بيروت, 1987

Просмотры

Аннотация - 14

PDF (Russian) - 261


© Философия, 2016