From the editor-in-chief of the thematic number of the journal