Ирония как культурный и языковой феномен

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В центре внимания статьи - ирония как многоплановое явление, находящееся на стыке нескольких наук: истории, философии, культурологии, литературоведения, лингвистики и т.д. Автор анализирует различные точки зрения на порождение и интерпретацию иронии, отмечает развитие и изменение понимания этого феномена с течением времени. Ирония рассматривается как культурно-исторический и как языковой феномен. Ирония существует в кругу смежных явлений - юмора, сатиры, сарказма, шутки, анекдота, имеет с ними общую область пересечения, и в то же время отличается собственными специфическими характеристиками. В статье подчеркивается, что ирония не существует вне языка и функционирует на разных уровнях: как высказывание, как речевой акт и как речевой жанр. Цель статьи - проанализировать закономерности функционирования иронии в дискурсе и определить условия эффективности иронического общения. Автор приходит к выводу, что ирония, как категория дискурса, является совместным продуктом говорящего и слушающего; для успешного иронического речевого акта необходима соответствующая культурно-социальная, а также психологическая обстановка. Обширная теоретическая база статьи представляет собой синтез классических работ по теории комического и трудов современных ученых в области изучения иронии.

Об авторах

Анна Алексеевна Горностаева

кандидат филололлогических наук, доцент кафедры переводческого и педагогического мастерства института непрерывного образования

Автор, ответственный за переписку.
Email: anngornostaeva@yandex.ru

PhD in Philology, Associate Professor, Department of Translation and Pedagogical Excellence, Institute of Continuing Education

ул. Остоженка, 38, г. Москва, Российская Федерация, 119034

Список литературы

  1. Шлегель Ф. Эстетика. Философия. Критика / сост., пер. с нем., вступ. ст. Ю.Н. Попова. В 2-х тт. М.: Искусство, 1983. Т. 1.
  2. Yus F. Attaching Feelings and Emotions to Propositions. Some Insights on Irony and Internet Communication // Russian Journal of Linguistics. 2018. Vol. 22. No 1. P. 94-107.
  3. Chambers R. Irony and the canon. Profession. (MLA). P. 18-24.
  4. Храмченко Д.С. Ирония как средство активизации синергийных процессов прагма-семантической самоорганизации английского делового дискурса // Вестник Самарского государственного университета № 67, 2009. С. 175-180.
  5. Hutcheon L. Irony’s Edge. The Theory and Politics of Irony. New York: Routledge, 2005.
  6. Походня С.И. Языковые виды и средства реализации иронии. Киев: Наукова думка, 1989.
  7. Панченко Н.Н. Достоверность как коммуникативная категория: монография. Волгоград: Перемена, 2010.
  8. Пивоев В.М. Ирония как феномен культуры. Петрозаводск, 2000.
  9. Brown R.L. The pragmatics of Verbal Irony. Language Use and the uses of Language. Washington, 1980. P. 111-127.
  10. Fraser B. The domain of Pragmatics. Language and Communication. London: Longman, 1983. P. 29-59.
  11. Leech G.N. Principles of pragmatics. L.; N.Y.: Longman, 1983.
  12. Giora R. Irony and its discontent. Utrecht publications in general and comparative literature. Vol. 35. John Benjamins publishing company. Amsterdam/ Philadelphia, 2001. P. 165-185.
  13. Ермакова О.П. Ирония и ее роль в жизни языка. Калуга, КГПУ им. К.Э. Циолковского, 2005.
  14. Пигулевский В.О. Ирония и вымысел: от романтизма к постмодернизму. Научное издание. Ростов-на-Дону: Изд-во «Фолиант», 2002.
  15. Исаева В.И. Античная Греция в зеркале риторики и Сократ. М.: Наука; Изд. фирма «Восточная литература», 1994.
  16. Лосев А.Ф. Ирония античная и романтическая // Эстетика и искусство. М., 1966. С. 54-84.
  17. Лосев А.Ф. История античной эстетики: Софисты. Сократ. Платон. М., 1969.
  18. Лосев А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. М.: Искусство, 1995.
  19. Шестаков В.П. Эстетические категории. Опыт систематического и исторического исследования. М.: Искусство, 1983.
  20. Бергсон А. Два источника морали и религии / пер. с фр., послесловие и примечания А.Б. Гофмана. М.: Канон, 1994.
  21. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986.
  22. Борев Ю.Б. Эстетика. М.: Политиздат, 1969.
  23. Борев Ю.Б. Комическое. М., 1970.
  24. Паси И. Ирония как эстетическая категория // сб. Марксистско-ленинская эстетика в борьбе за прогрессивное искусство. М., 1980. С. 60-84.
  25. Пропп В.Я. Проблема комизма и смеха. СПб., 1997. Режим доступа: http://librus4.ilive.ro/ vladimir_propp_problemi_komizma_i_smeha_23909.html (дата обращения: 25.05.2019).
  26. Поспелов Г.Н. Теория литературы. М., 1978.
  27. Рубинштейн С.Л. Проблемы общей психологии. М., 1973.
  28. Золотухина-Аболина Е.В. Курс лекций по этике. Ростов-на-Дону: Феникс, 1999.
  29. Dynel M. (2017) The Irony of Irony: Irony Based on Truthfulness January 2017. Режим доступа: https://www.researchgate.net. doi: 10.1007/s41701-016-0003-6 (дата обращения: 25.05.2019).
  30. Дземидок Б. О комическом. М.: Прогресс, 1974.
  31. Attardo S. Irony as a Relevant Inappropriateness // Irony in Language and Thought. A Cognitive Science Reader. Ed. By H.L. Colston and R.W. Gibbs. New York, London: Lawrence Erlbaum Associates, 2007. P. 135-172.
  32. Фрейд З. Остроумие и его отношение к бессознательному. М., 2006.
  33. Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. М., 1979.
  34. Столович Л.Н. Философия. Эстетика. Смех. СПб.-Тарту: Крипта, 1999.
  35. Eco U. The Limits of Interpretation, Bloomington: Indiana University Press, 1990.
  36. Хайрутдинова Г.А. Морфологические средства создания комизма // Русская и сопоставительная филология: сист.-функцион. аспект. Казань, 2003. С. 135-139.
  37. Скребнев Ю.М. Функциональный аспект лингвистики текста // Лингвистика текста. М., 1974. Т. 1.
  38. Скребнев Ю.М. Ирония // Русский язык: Энциклопедия. М., 1997. С. 159.
  39. Шилихина К.М. Современные теории вербальной иронии: основные проблемы. Язык, коммуникация и социальная среда. Вып. 6. Воронеж: ВГУ, 2008. С. 24-32.
  40. Alba-Juez L. Irony as inferred contradiction // Russian Journal of Linguistics. 2014. no 4. P. 139-152.
  41. Шаронов И.А. Приемы речевой агрессии: насмешка и ирония // Агрессия в языке и речи: Сб. научных статей / под ред. И.А. Шаронова. М.: РГГУ, 2004. С. 38-53.
  42. Горностаева А.А. Ирония как компонент английского стиля коммуникации: монография. М.: ИПЦ «Маска», 2013.
  43. Шилихина К.М. Ирония в политическом диалоге // Политическая лингвистика. 2011. no 4(38). С. 177-182.

© Горностаева А.А., 2019

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах