Системный подход к исследованию ассоциативно-культурного фона ономастических единиц: от регионального к общенациональному уровню

В статье предложен подход к исследованию особенностей комплексной семантики ономастических единиц (в частности, антропонимов) посредством выявления и описания их ассоциативно-культурного фона в составе региональных и общенациональных фоновых знаний (на примере онима Ю.А. Гагарин ). Актуальность обусловлена тем, что она выполнена в русле исследования имени как «культурного знака», что приобрело особую значимость в начале XXI в. на фоне процессов глобализации, оборотной стороной которых является усиление чувства этнической самобытности и национальной самоидентификации. Новизна работы определяется тем, что особенности выявления и описания ассоциативно-культурного фона ономастических единиц впервые подвергаются комплексному рассмотрению: основным методом исследования стал обширный ассоциативный эксперимент, проведенный вначале на региональном уровне с респондентами-смолянами, а затем на общенациональном уровне - с испытуемыми из Москвы и Санкт-Петербурга. Имя Ю.А. Гагарина входит в состав фоновых знаний культурного наследия языковой личности начала XXI в., а полученные посредством эксперимента информативные реакции позволяют эксплицировать большой объем историко-культурной информации в содержании этого имени. Данная информация может найти отражение в различных антропоориентированных словарях, а также в ходе анализа ассоциативно-культурного фона региональных ономастических единиц, перешедших на общенациональный уровень, для других регионов с целью последующего объективного описания общенационального ономастикона.

ассоциативно-культурный фон, ассоциативный эксперимент, имя собственное (оним), фоновые знания, языковая личность, антропоцентрическая лексикография