Pragmatic enantiosemy of socio-political terms and its reflection in modern media

Cover Page

Cite item

Abstract

In terms of regularity enantiosemy is inferior to such systematic manifestations as polysemy or synonymy, but it also takes an important place in the language system and manifests itself at all the language levels. The research deals with such a special type of enantiosemy as pragmatic enantiosemy of socio-political terminology. On the example of the term “optimization” the author presents how a radical change in the pragmatics of the term, at first meliorative one, forms enantiosemy. For the identification of the social, psycholinguistic and linguocultural causes of pragmatic enantiosemy, the media contexts of the term “optimization” were studied, the method of discursive-contextual and linguopragmatic analysis, as well as the technique of internal introspection, appealing to linguistic intuition and knowledge of the social and linguocultural situation were used. An important criterion for changes is the reflection of the authors of media texts about not only the concept, but also the term itself. The semantics of the term “optimization” was polarized relating to the original one: the word began to mean not ‘improvement,’ but ‘deterioration,’ ‘destruction,’ ‘scrapping,’ ‘collapse,’ even ‘catastrophe,’ which makes it possible to talk about the enantiosemy formation. It is important to emphasize that the change in the pragmatics (and at the same time the semantic essence) of the word “optimization,” occurred solely under the influence of extralinguistic social factors, led to the formation of enantiosemy, since a positive context remained possible in principle.

About the authors

Ella G. Kulikova

Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University); Rostov State University of Economics

Author for correspondence.
Email: kulikova_ella21@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-5305-8789

Professor, Doctor of Philology, Professor of Mass Сommunications Department, Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University); Head of the Russian Language and Speech Culture Department, Rostov State University of Economics

10 Miklukho-Maklaya St, bldg 2, Moscow, 117198, Russian Federation; 69 Bolshaya Sadovaya St, Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

References

  1. Avdeeva, M.D., Yaroslavtseva, E.F., & Garaeva, M.V. (2019). Lexical enantiosemy as a linguistic aspect of the category of contrarity (based on the material of Germanic and Slavic language groups). Philological Sciences. Issues of Theory and Practice, 12(8), 226–232. (In Russ.) https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.8.44
  2. Brodsky, M.Y. (1998). Lexical enantiosemy in a comparative aspect: On the material of modern English and French languages. Abstract of PhD. Philol. Sci. Dis. Yekaterinburg. (In Russ.)
  3. Kravtsova, V.Yu. (2006). Enantiosemy of lexical and phraseological units: Language and speech. Abstract of PhD. Philol. Sci. Dis. Volgograd. (In Russ.)
  4. Litvinova, E.A. (2012). On the question of the productivity of enantiosemia (based on the material of the Russian and English languages). Lingua Mobilis, 35(2), 148–158. (In Russ.)
  5. Makhmutova, L.R. (2009). The main types of enantiosemy in modern Russian. Abstract of PhD. Philol. Sci. Dis. Kazan. (In Russ.)
  6. Ogneva, S.V. (2016). About the sources of enantiosemy (based on the material of the English language). Philology and Linguistics in Modern Society: Proceedings of IV International Scientific Conference (Moscow, June 2016) (pp. 85–89). Moscow: Buki-Vedi Publ. (In Russ.)
  7. Ostrikova, G.N. (2014). Enantiosemy of multilevel units of the German language: Structural-semantic, functional and typological aspects. Abstract of Dr. Philol. Sci. Dis. Rostov-on-Don. (In Russ.)
  8. Romanchuk, Yu.V. (2019). Enantiosemy and related phenomena of language. Universum: Philology and Art Criticism, 68(11). (In Russ.) Retrieved May 7, 2022, from https://7universum.com/ru/philology/archive/item/8220

Copyright (c) 2022 Kulikova E.G.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies