Образ дракона в поэзии Н. Гумилева: китайский подтекст

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассмотрен образа дракона в поэзии Н. Гумилева. Новым в работе является выдвижение гипотезы об интертекстуальности поэм Н. Гумилева «Поэма начала» и А. Толстого «Дракон». Обоснован китайский подтекст образа дракона в поэзии Н. Гумилева. Актуальность темы обусловлена развитием изучения взаимного восприятия русской и китайской культур в пространстве поэтического текста. Вопрос о рецепции образа Китая в поэзии Серебряного века изучен все еще недостаточно. Настоящая статья ставит перед собой следующие задачи: проследить некоторые глубинные связи поэта с китайской традицией; изучить на конкретных примерах «китайской темы» в поэзии Н. Гумилева образ дракона; сопоставить восприятие образа дракона в культуре России и Китая. Рассмотрение в поэзии Н. Гумилева семантики художественного образа дракона, выявление обращения поэта к китайской мифологии и иероглифической письменности, обоснование взаимосвязи образа дракона в произведениях Н. Гумилева и А. Толстого стали результатами предлагаемой статьи. Рассуждения и выводы автора основываются на критических исследованиях, сопоставлении двух культур. Анализ поэтических произведений Н. Гумилева проведен в семантическом аспекте с применением метода текстовых параллелей. Исследование образа дракона в поэзии Н. Гумилева позволяет с еще одной стороны приблизиться к миропониманию культуры Серебряного века.

Об авторах

Полина Вадимовна Пороль

Российский университет дружбы народов

Автор, ответственный за переписку.
Email: olgaporol@mail.ru

аспирант кафедры русской и зарубежной литературы

Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 10, корп. 2

Список литературы

  1. Азадовский К.М., Дьяконова Е.М. Бальмонт и Япония. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1991. 190 с.
  2. Бальмонт К.Д. Собрание сочинений: в 7 т. М.: Книжный клуб «Книговек», 2010.
  3. Белый А. Апокалипсис в русской поэзии. Public Domain, 1905. 16 с.
  4. Бронгулеев В.В. Посредине странствия земного: документальная повесть о жизни и творчестве Николая Гумилева: годы 1886-1913. М.: Мысль, 1995.
  5. Гумилев Н.С. Полное собрание сочинений: в 10 т. М.: Воскресенье, 2001.
  6. Гумилев Н.С. Стихотворения и поэмы. СПб.: Академический проект, 2000. 736 с.
  7. Гумилев Н. Неизданное и несобранное. Париж: YMCA-PRESS, 1986. 297 с.
  8. Иванов В.В., Топоров В.Н. Дракон // Мифы народов мира: энциклопедия: в 2 т. Т. 1: А - К / гл. ред. С.А. Токарев. М.: Сов. энциклопедия, 1991. С. 394-395.
  9. Лукницкая В. Николай Гумилев: жи знь поэта по материалам домашнего архива семьи Лукницких. Л.: Лениздат, 1990. 302 с.
  10. Гумилев Н. Исследования и материалы. Библиография. СПб.: Наука, 1994. 678 с.
  11. Оцуп Н. Николай Гумилев. Жизнь и творчество / пер. с франц. Л. Аллена при участии С. Носова. СПб.: Logos, 1995. 200 с.
  12. Пропп В.Я. Русский героический эпоc. М.: Лабиринт, 1999. С. 71.
  13. Славянская мифология: энциклопедический словарь. 2-е изд. М.: Международные отношения, 2011. 512 с.
  14. Толстой А.К. Избранное / вступ. ст. и примеч. А. Тархова. М.: Правда, 1986. 476 с.
  15. Толстой А.К. Стихотворения. Поэмы. Князь Серебряный. Сочинения Козьмы Пруткова. М.: Олимп; ООО «Фирма «Издательство АСТ», 1999. 583 с.
  16. Шахнович М.И. Мифы о сотворении мира. М.: Знание, 1968. 60 с.
  17. Энциклопедический словарь: репр. воспроизведение изд. Ф.А. Брокгауз - И.А. Ефрон, 1890 г.: в 82 т. Т. 21. М.: Терра, 1991. 466 с.
  18. 陈寿(撰). 裴松之(注). 三国志. 北京：中华书局, 1999. 678页. [Чэнь Шоу. Пей Сонгжи (комментарии). Записи о Трех царствах. Пекин: Чжунхуа, 1999. 678 с.]
  19. 许慎. 说文解字. 北京：中华书局, 1985. 558页. [Сюй Шэнь. Шовэнь цзецзы. Пекин: Чжунхуа, 1985. 558 с.].

© Пороль П.В., 2019

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах