Многозначность заимствованных лексических единиц (на примере лексики арабского происхождения)
- Авторы: Александрова О.И.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: № 1 (2011)
- Страницы: 46-49
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7191
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Лексическая система является наиболее проницаемой для заимствований, поскольку таким образом пополняется словарь языка. Попадая в новую языковую среду, заимствованное слово начитает осваиваться всеми возможными средствами - от фонетики до синтаксиса - и неизбежно обрастает новыми значениями. Таким образом, оно становится полноценным элементом языка.
Ключевые слова
Об авторах
Оксана Ивановна Александрова
Российский университет дружбы народов
Email: OIAleksandrova@yandex.ru <mailto:OIAleksandrova@yandex.ru>
Кафедра общего и русского языкознанияФилологический факультет; Российский университет дружбы народов
Список литературы
- Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. - М.: Наука, 1977.
- Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. - СПб., 2000.
- Колесов В.В. Язык города. - М.: Высшая школа, 1991.
- Крысин Л.П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни // Русский язык конца XX столетия (1985-1995). - М.: Языки русской культуры, 2000.
- Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. - М.: Русский язык, 2000.
- Кузнецов С.А. Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд. - СПб.: Норинт, 1998.
- Курилович Е. Очерки по лингвистике. - М.: Изд-во иностр. лит., 1962.
- Новиков Л.А. Современный русский язык: Фонетика. Лексикология. Словообразование. Морфология. Синтаксис. - СПб.: Лань, 2003.
- Шахбаз В.А.С. Слова арабского происхождения на территории романо-германского лингвистического ареала. Пути вхождения: Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 2005.
- Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. - М.: Просвещение, 1977.