Функционирование парных именований в современном русском языке

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена функционированию в современном русском языке парных именований - недостаточно изученных устойчивых сочетаний типа небо и земля, печки-лавочки, хлебсоль, ни ответа ни привета. Данные единицы выражают единое, нерасчлененное значение, состоят из двух соединенных сочинительной связью компонентов, принадлежащих к одной части речи (чаще всего в парных именованиях объединены существительные, хотя встречаются также наречия, глаголы, прилагательные, местоимения, числительные, междометия, ономатопы, предлоги и частицы). Структурно-семантическая модель, по которой построены парные именования, восходит к древнерусскому периоду развития языка, однако продолжает использоваться в XX-XXI вв. Целью данной статьи является рассмотрение особенностей семантики и структуры парных именований на материале ресурса «Национальный корпус русского языка». Кроме того, представлена их частотность в газетной и устной речи, в параллельных текстах и поэтическом дискурсе, а также в акцентологических и обучающих материалах.

Об авторах

Марина Васильевна Пименова

Владимирский государственный университет им. Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых

Автор, ответственный за переписку.
Email: pimenova-vgpu@yandex.ru

доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка Педагогического института

ул. Горького, 87, Владимир, Российская Федерация, 600000

У Ляньлянь

Владимирский государственный университет им. Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых

Email: natasha0086007@mail.ru

аспирант кафедры русского языка Педагогического института

ул. Горького, 87, Владимир, Российская Федерация, 600000

Список литературы

  1. Артамонова М.В. Парные именования в древнерусском тексте. Владимир: ВГГУ, 2009.
  2. Миклошич Ф. Изобразительные средства славянского эпоса. М.: Тип. Э. Лисснера и Ю. Романа, 1895.
  3. Потебня А.А. Из записок по русской грамматике. Т. 3. М.: Учпедгиз, 1968.
  4. Евгеньева А.П. Очерки по языку русской устной поэзии в записях XVII-XIX вв. М.; Л. Изд-во АН СССР. Ленингр. отделение, 1963.
  5. Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. М.: Наука, 1979.
  6. Лихачев Д.С. Исследования по древнерусской литературе. Л.: Наука, 1986.
  7. Дмитриев Д.В. Синонимические дублеты библейского происхождения в древнерусской письменности // Динамика русского слова: Межвуз. сб. к 60-летию проф. В.В. Колесова. СПб.: СПбГУ, 1994. С. 43-50.
  8. Смирнов И.П. Эпическая метонимия // ТОДРЛ. Т. 33. Л.: Наука, 1979. С. 175-203.
  9. Смирнов И.П. О древнерусской культуре, русской национальной специфике и логике истории // Wiener Slawistischer Almanach. Т. 28. Wien, 1991.
  10. Смирнов И.П. Мегаистория: к исторической типологии культуры. М.: Аграф, 2000.
  11. Лекомцева М.И. Семантика некоторых риторических фигур, основанных на тавтологии (на материале «Похвального слова Кириллу-философу» Климента Охридского) // Структура текста. М.: Наука, 1980. С. 184-197.
  12. Ковтун Л.С., Колесов В.В. Новый труд о древних теориях искусства слова на Руси // ТОДРЛ. Т. XXXVII. Л.: Наука, 1983. С. 391-401.
  13. Колесов В.В. Синонимия как разрушение многозначности слова в древнерусском языке // Вопросы языкознания. 1985. no 2. С. 80-87.
  14. Колесов В.В. Древнерусский литературный язык. Л.: ЛГУ, 1989.
  15. Колесов В.В. Принцип парного соединения близкозначных слов в древнерусских литературных текстах // Исследования по истории и диалектологии русского языка: Межвуз. сб. Алма-Ата: КазПИ, 1990. С. 3-11.
  16. Колесов В.В. Словообразование как динамический принцип реорганизации текста // Словообразование. Стилистика. Текст. Номинативные средства в текстах разных функциональных стилей: Межвуз. сб. Казань: КГУ, 1990. С. 69-83.
  17. Колесов В.В. Семантический синкретизм как категория языка // Вестник ЛГУ. 1991. Вып. 2. no 9. С. 40-49.
  18. Колесов В.В. Философия русского слова. СПб.: Юна, 2002.
  19. Клименко Л.П. Имя существительное и глагол как компоненты семантической структуры текста // Взаимодействие слова и контекста в истории древнерусской и русской письменной речи: Межвуз. сб. Н. Новгород: ННГУ, 1990. С. 15-27.
  20. Клименко Л.П. Тематическая организация парных сочетаний в Псалтири // Чтения, посвященные дням славянской письменности и литературы: материалы регион. науч. конф. Чебоксары: ЧГУ, 2000. С. 67-81.
  21. Жолобов О.Ф. Двойственное число и отношения двоичности в древнерусском тексте (на материале сказания о Борисе и Глебе) // Русский язык донационального периода: Межвуз. сб. СПб.: СПбГУ, 1993. С. 88-96.
  22. Жолобов О.Ф. Заметки о сакральном типе номинации // Историческая стилистика русского языка. Петрозаводск: ПГУ, 1998. С. 78-83.
  23. Пименова М.Вас. Красотою украси: выражение эстетической оценки в древнерусском тексте. СПб.; Владимир: СПбГУ; ВГПУ, 2007.
  24. Алексеев А.В. История слов со значением ‘подавленное состояние духа’ в русском языке: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1999.
  25. Аверина С.А. Человеколюбие и милосердие (сложное слово в агиографическом тексте) // Динамика русского слова: Межвуз. сб. к 60-летию проф. В.В. Колесова. СПб.: СПбГУ, 1994. С. 55-62.
  26. Аверина С.А. О принципах организации агиографического текста // Язык и текст: Межвуз. сб. памяти проф. М.А. Соколовой. СПб.: СПбГУ, 1998. С. 40-49.
  27. Лопутько О.П. О природе устойчивых формул древнерусской письменности // Герменевтика древнерусской литературы. Вып. 10. М.: Наследие, 2000. С. 80-88.
  28. Лопутько О.П. Устойчивая формула в истории русского литературного языка (X - XV вв.). Новосибирск: НГПУ, 2001.
  29. Двинятин Ф.Н. «Нити мезгиревых тенет» и исследование В.В. Колесова по структуре древнерусского текста // Динамика русского слова: Межвуз. сб. к 60-летию проф. В.В. Колесова. СПб.: СПбГУ, 1994. С. 89-94.
  30. Ломов А.Г. Устойчивые словесные комплексы древнейших русских летописей: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Самарканд, 1969.
  31. Иванов Вяч.В., Топоров В.Н. Славянские языковые моделирующие системы: Древний период. М.: Наука, 1965.
  32. Иванов Вяч.В., Топоров В.Н. Исследования в области славянских древностей: Лексические и фразеологические вопросы реконструкции текста. М.: Наука, 1974.
  33. У Ляньлянь Парные именования и смежные явления в современном русском языке // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». 2016. no 5. С. 145-157. doi: 10.18384/2310-7278-2016-5-145-157.

© Пименова М.В., Ляньлянь У., 2020

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах