Отправить статью по E-mail 
Лексико-семантическое микрополе «MERKEL»
- Авторы: Чигашева М.А.1
-
Учреждения:
- Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России
- Выпуск: № 4 (2016)
- Страницы: 74-81
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/14302
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Статья посвящена анализу деонимов с точки зрения теории лексико-семантического поля. Лексика представляет собой наиболее подвижную часть системы любого языка. Она быстрее всего реагирует на изменения окружающего мира и наглядно отражает универсальные и национальные особенности восприятия действительности носителями языка. Антропонимы составляют значительную часть лексической системы и относятся к сфере национально-маркированных единиц. Антропоним, обозначая конкретного человека, выполняет в языке не только номинативную функцию. Он может переходить в разряд имени нарицательного и получает возможность участвовать в сигнификации. Этот процесс мотивирован экстралингвистическими факторами, потребностью поиска новых наименований и связан с наполнением слова новым значением. Такое явление принято называть деонимизацией. На современном этапе развития немецкого языка оно получило широкое распространение в политическом дискурсе СМИ. Проведенный анализ показал, что деонимы, образованные от имен политических и государственных деятелей Германии, связаны с типизацией черт носителей данных имен и обладают явно выраженной негативной коннатацией. На примере 19 деонимов от имени Merkel предпринята попытка структурировать их в лексико-семантическое микрополе.
Об авторах
Марина Анатольевна Чигашева
Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России
Email: mchigasheva@mail.ru
пр. Вернадского,76, Москва, Россия, 119454
Список литературы
- Виноградов В.В. (1953). О некоторых вопросах русской исторической лексикологии [Vinogradov V.V. On some issues of Russian histirical lexicology] // Изв. АН СССР. Отделение литературы и языка. Вып. 3. С. 185-210.
- Реформатский А.А. (2001). Введение в языковедение [Reformatskiy A.A. Introduction to language studies]. М.: Аспект Пресс.
- Суперанская А.В. (1973). Общая теория имени собственного [Superanskaya A.V. General theory of proper names]. М.: Наука.
- Уфимцева А.А. (2010). Лексическая номинация (первичная нейтральная) [Ufimtseva A.A. Lexical nomination] Изд. 2-е. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ».
- Чигашева М.А. (2003). Семантическое поле воинских званий в русском и немецком языках [Chigasheva M.A. Semantic field of military ranks in Russian and German]: дис.. канд. филолог. наук: 10.02.20. Москва.
- Чигашева М.А. (2015). Ассоциативный потенциал антропонимов в немецком и русском языке [Chigasheva M.A. Associated potential of anthroponyms in German and Russian] // Вестник Брянского государственного университета. № 2. С. 319-322.
- Wengeler M. (2010). Schäubleweise, Schröderisierung und riestern. URL: http://www.komparatistik-online.de / Bd. 1, 2010, S. 79-98.
- Wörterbuch der deutschen Sprache. Duden. de. Dudenverlag. URL: http://www.duden.de/ rechtschreibung/_treu.
