Отправить статью по E-mail 
Изучение близкородственных языков: особенности составления учебного комплекса
- Авторы: Кадашева К.1, Омарова С.К.1, Асанова У.О.2
-
Учреждения:
- Университет «Туран-Астана»
- Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева
- Выпуск: № 3 (2016)
- Страницы: 194-201
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/14037
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье рассматриваются особенности составления учебного комплекса и методика обучения близкородственных языков. Авторы в работе впервые дают разработанную новейшую методику преподавания казахского языка как близкородственного и делятся некоторыми размышлениями из опыта преподавания языка.
Ключевые слова
Об авторах
Карлыгаш Кадашева
Университет «Туран-Астана»
Email: Sh.ibraev1950@mail.ru
ул. Ы. Дукенулы 29, Астана, Казахстан, 010000
София Кожиакпаровна Омарова
Университет «Туран-Астана»
Email: omarovask@mail.ru
ул. Ы. Дукенулы 29, Астана, Казахстан, 010000
Улмекен Отаровна Асанова
Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева
Email: assanova_62@mail.ru
ул. Cатпаева, 2, Астана, Казахстан, 010000
Список литературы
- Дмитрюк Н.В. (1998). Казахско-русский ассоциативный словарь [Dmitryuk N.V. Kazakh-Russian associative dictionary]. Шымкент.
- Караулов Ю.Н. (1994). От структуры ассоциативного словаря к структуре языковой способности [Karaulov Yu.N. From the structure of associative dictionary towards the structure of language competence] // Вестник РУДН. Серия: Филология, журналистика. Москва, № 1. С. 15-26.
- Қадашева Қ., Асанова У.О., Ашикбаева Б.Г. (2012). Қазақ тілін туыс тіл ретінде оқыту әдістемесі [Кadasheva К., Asanova U.O., Ashikbaeva B.G. In Kazakh language]. Алматы: Кантана-пресс.
- Қадашева Қ., Асанова У.О., Ашикбаева Б.Г. (2013). Лингвометодические проблемы изучения казахского языка в условиях близкородственного двуязычия [Кadasheva К., Asanova U.O., Ashikbaeva B.G. Linguo-methodical tasks to teach the Kazakh language in case of closely-related languages bilingualism] // Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Москва. № 2. С. 154-162.
- Қадашева Қ. (2013). Түркі тілдерін туыс тіл ретінде оқыту әдістемесі туралы (қазақ тілін түркі тілдерінде сөйлейтіндерге үйрету) Түркі дүниесі. Ғылыми-көпшілік альманахы. [Кadasheva К. In Kazakh language]. Алматы: Интеллсервис. С. 244-254.
- Қадашева Қ., Асанова У.О., Омарова С.К. (2015). Туыс тілдерді оқытудағы «Салыстырмалы ассоциативтік өріс» оқу сөздігін құрастырудың ерекшеліктері [Кadasheva К., Asanova U.O., Omarova S.K. In Kazakh language] // Қазақ тілі көптілді әлемде: мәселелері мен болашағы» атты республикалық ғылыми-практикалық конференция материалдары. Астана. С. 39-43.
- Қазақша-түрікше сөздік [Мәтін] (2003). In Kazakh: Qazaqsha-tүrіkshe sözdіk [Matіn]. Түркістан: Тұран.
- Малбақұлы М. (2011). Түркі лексикографиясы туралы бірер сөз In Kazakh: [Malbaquly M. Turkі leksikografijasy turaly bіrer söz] // Қазақстан Республикасы тәуелсіздігінің 20 жылдығына арналған «Түркі өркениеті және Тәуелсіз Қазақстан» атты халықаралық конференция материалдары. Астана. С.135-139.
- Özbekçe-Türkçe ve Türkçe-Özbekçe İzahlı Lugat(1997). In Kazakh: Özbekçe-Türkçe ve Türkçe-Özbekçe İzahlı Lugat. Taşkent Taşkent.
- Тарасов Е.Ф., Дронов В.В., Ощепкова Е.С. (2010). Ассоциативный словарик русского языка [Tarasov E.F., Dronov V.V., Oshhepkova E.S. Associative small dictionary]. Москва: Дрофа.
