Обучение англоязычной коммуникации в сфере правозащитной деятельности

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье затрагивается вопрос обучения студентов юридических факультетов неязыковых вузов английскому языку для специальных целей, в частности профессиональной коммуникации в сфере правозащитной деятельности. Проведен краткий анализ правозащитной сферы деятельности и употребляемой в процессе коммуникации лексики — англоязычных терминологических словосочетаний, подчеркивающих принадлежность к конкретной правовой структуре, специфичность правовых инстанций, и, в некотором роде, характер уникальности, присущий этим правовым институтам. Обучение студентов юридических факультетов англоязычной коммуникации в сфере правозащитной деятельности и адекватному практическому использованию терминологической лексики является актуальным для современной парадигмы преподавания английского языка в неязыковом вузе.

Об авторах

Татьяна Викторовна Емельянова

Российский университет дружбы народов

Email: emtv@mail.ru
Кафедра иностранных языков юридического факультета

Список литературы

  1. Атабекова А.А. Юридический перевод в междисциплинарном контексте: Монография. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2011.
  2. Гольтяев А.О. Международный контроль и обеспечение прав человека // Вестник РУДН. Серия «Юридические науки». — 2011. — № 3. — С. 131–139.
  3. Емельянова Т.В. Междисциплинарный подход к обучению английскому языку магистров-юристов // Вестник РУДН. Серия «Юридические науки». — 2013. — № 1. — С. 182–185.
  4. Каса И., Пономарев А.М. Правозащитная деятельность в международном контексте // Правовая инициатива. — 2011. — № 1.
  5. Лукьянцев Г.Е. О деятельности комиссии ООН по правам человека в контексте международного контроля // Вестник РУДН. Серия «Юридические науки». — 2006. — № 1. — С. 105–117.
  6. Мещерякова О.М. Европейский ордер на арест как важнейший институт сотрудничества в правоохранительной и правозащитной деятельности государств - членов Европейского союза // Правоохранительная и правозащитная деятельность в России и за рубежом на современном этапе. — 2012. — № 1. — С. 79–82.
  7. Смирнов Б.А. Современные инструменты правозащитной деятельности // Правозащитник. — 2011. — № 2.

© Юридические науки, 2016



Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах