Отправить статью по E-mail 
РЕКВИЕМ НАРЕЧЬЮ БВОРО. Могут ли языки стать мертвыми при живых носителях?
- Авторы: Ныгусие К.М.1, Давыдов В.Н.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: № 1 (2016)
- Страницы: 80-90
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/1043
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Перед вами - ретроспектива защиты «от вымирания» малых языков и наречий в мировом сообществе. Авторы знакомят читателей со сложностями сохранения письменной и устной речи, реконструкции лингвистической архаики, языков, которые пережили своих носителей. «На современной глобальной интерактивной карте в “траурную рамку” взят 2471 язык… Опаснее всего положение тех наречий, на которых изъясняются менее тысячи человек, - отмечают исследователи. - То есть 28% всей палитры мировых наречий». Авторы не только говорят о проблемах, но и предлагают варианты продления жизни универсальных коммуникаторов, включая IT-технологии, методику «языкового гнезда» и другие практики.
Ключевые слова
Об авторах
Кассае Микаэль Ныгусие
Российский университет дружбы народов
Email: ethmil@mail.ru
Кафедра политических наук
Владимир Николаевич Давыдов
Российский университет дружбы народов
Email: davidov_vn@mail.ru
Кафедра политических наук
Список литературы
- Долматовский Е.A. Зеленая брама. Документальная легенда об одном из первых сражений Великой Отечественной войны. 3-е изд. М.: Политиздат, 1998.
- Сингх С. Книга шифров: тайная история шифров и их расшифровки / Пер. с англ. А. Галыгина. М.:АСТ: Астрель, 2007.
- ЮНЕСКО назвало находящиеся под угрозой исчезновения языки. См.: URL: http://www.segodnya.ua.
- Робинсон Э. Значение египетских иероглифов // Наука в фокусе 2013-2014. № 12-1.
- Раймер Р. Умолкающие голоса // National geographic. 2012. № 7.
- Label France. 2008. № 4.
- Языковое разнообразие планеты. См.: URL: http://inosmi.ru/infographic/20150224/226448954-print.html.
- Журенков К. Выручить язык // Огонек. 2013. № 35.
- Hale K., Krauss M., Watahomigie L.J., Yamamoto A.Y., Colette C. LaVerne Masayesva Jeanne and Nora C. England Endangered Languages Language. Vol. 68. No. 1 (Mar., 1992). P. 1-42. Published by: Linguistic Society of America Article Stable. См.: URL: http://www.jstor. оrg /stable /416368.
- Говорите пока не поздно: См.: URL: http://www. http://www.kommersant.ru/doc/2264705.
- Африка: Энциклопедия. Т. 2. М.: ООО Изд-во «Энциклопедия», ИД «ИНФРА-М», 2010.
- Турьинская Х.М. Cомалийцы в федеративной системе Эфиопии // Азия и Африка сегодня. 2012. № 5.
- Мarshall Dr., Monty G. Conflict Trends in Africa, 1946-2004. A Macro-Comparative Perspective: Annexes: Report Prepared for Africa Conflict Prevention Pool (ACPP), Government of the United Kingdom, October 14, 2005.
- Современная Африка: метаморфозы политической власти / Отв. ред. А.М. Васильев; Ин-т Африки РАН. М.: Восточная литература, 2009.
- Суббота А. Мы разные, но мы равные! // Дружба. 2014. № 7.
- Механик А. Язык, автономия, независимость // Эксперт. 2015. № 11.
- URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations /cultural_diversity.shtml.
- URL: http://unesdoc. unesco.org/images /0014 /001407/140792R.pdf.
- URL: http://polit.ru/article /2015/ 02/09/syria_lidov.
- Хезмондалш Д. Культурные индустрии. М.: ИД Высшей школы экономики, 2014.
- Эва да Силва Н.К. Влияние информационных технологий на интеграционные процессы в Африке. Дис. на соискан. научн. зван. канд. полит. наук. М.: Изд-во РУДН, 2013.
- URL: http://www. kommersant. ru/doc/ 2264702.
- Буртин Ш. Последний из рода Зайца // Русский репортер 2013. 19-26 декабря.
