RUDN Journal of World HistoryRUDN Journal of World HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история2312-81272312-833XPeoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1043ArticlesСтатьиResearch ArticleREQUIUM THE ADVERB BVORO. Can languages be dead with living media?РЕКВИЕМ НАРЕЧЬЮ БВОРО. Могут ли языки стать мертвыми при живых носителях?NegusieKassaye MichaelНыгусиеКассае МикаэльDepartment of Political ScienceКафедра политических наукethmil@mail.ruDavydovV NДавыдовВладимир НиколаевичDepartment of Political ScienceКафедра политических наукdavidov_vn@mail.ruPeoples' Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120161NO1 (2016)№1 (2016)809003092016Copyright ©; 2016, Ныгусие К.М., Давыдов В.Н.2016Ныгусие К.М., Давыдов В.Н.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/1043The article is devoted to the protection of the languages of small Nations in the wider context of the conservation of the spiritual heritage of the Planet of people. The authors analyze the practice of supranational institutions, the scientific community and private initiatives savings lexical diversity of the world.Перед вами - ретроспектива защиты «от вымирания» малых языков и наречий в мировом сообществе. Авторы знакомят читателей со сложностями сохранения письменной и устной речи, реконструкции лингвистической архаики, языков, которые пережили своих носителей. «На современной глобальной интерактивной карте в “траурную рамку” взят 2471 язык… Опаснее всего положение тех наречий, на которых изъясняются менее тысячи человек, - отмечают исследователи. - То есть 28% всей палитры мировых наречий». Авторы не только говорят о проблемах, но и предлагают варианты продления жизни универсальных коммуникаторов, включая IT-технологии, методику «языкового гнезда» и другие практики.UNUNESCOthe African Unionlinguisticstechnologyethnic conflictsregional securityООНЮНЕСКОАфриканский союзлингвистикаIT-технологиимежэтнические конфликтырегиональная безопасность[Долматовский Е.A. Зеленая брама. Документальная легенда об одном из первых сражений Великой Отечественной войны. 3-е изд. М.: Политиздат, 1998.][Сингх С. Книга шифров: тайная история шифров и их расшифровки / Пер. с англ. А. Галыгина. М.:АСТ: Астрель, 2007.][ЮНЕСКО назвало находящиеся под угрозой исчезновения языки. См.: URL: http://www.segodnya.ua.][Робинсон Э. Значение египетских иероглифов // Наука в фокусе 2013-2014. № 12-1.][Раймер Р. Умолкающие голоса // National geographic. 2012. № 7.][Label France. 2008. № 4.][Языковое разнообразие планеты. См.: URL: http://inosmi.ru/infographic/20150224/226448954-print.html.][Журенков К. Выручить язык // Огонек. 2013. № 35.][Hale K., Krauss M., Watahomigie L.J., Yamamoto A.Y., Colette C. LaVerne Masayesva Jeanne and Nora C. England Endangered Languages Language. Vol. 68. No. 1 (Mar., 1992). P. 1-42. Published by: Linguistic Society of America Article Stable. См.: URL: http://www.jstor. оrg /stable /416368.][Говорите пока не поздно: См.: URL: http://www. http://www.kommersant.ru/doc/2264705.][Африка: Энциклопедия. Т. 2. М.: ООО Изд-во «Энциклопедия», ИД «ИНФРА-М», 2010.][Турьинская Х.М. Cомалийцы в федеративной системе Эфиопии // Азия и Африка сегодня. 2012. № 5.][Мarshall Dr., Monty G. Conflict Trends in Africa, 1946-2004. A Macro-Comparative Perspective: Annexes: Report Prepared for Africa Conflict Prevention Pool (ACPP), Government of the United Kingdom, October 14, 2005.][Современная Африка: метаморфозы политической власти / Отв. ред. А.М. Васильев; Ин-т Африки РАН. М.: Восточная литература, 2009.][Суббота А. Мы разные, но мы равные! // Дружба. 2014. № 7.][Механик А. Язык, автономия, независимость // Эксперт. 2015. № 11.][URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations /cultural_diversity.shtml.][URL: http://unesdoc. unesco.org/images /0014 /001407/140792R.pdf.][URL: http://polit.ru/article /2015/ 02/09/syria_lidov.][Хезмондалш Д. Культурные индустрии. М.: ИД Высшей школы экономики, 2014.][Эва да Силва Н.К. Влияние информационных технологий на интеграционные процессы в Африке. Дис. на соискан. научн. зван. канд. полит. наук. М.: Изд-во РУДН, 2013.][URL: http://www. kommersant. ru/doc/ 2264702.][Буртин Ш. Последний из рода Зайца // Русский репортер 2013. 19-26 декабря.]