Презентация термина «лексикология» в терминологических словарях русского, казахского, узбекского языков

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассматривается презентация термина «лексикология» в словарях русского, казахского, узбекского языков; выявляются различия в содержаниях словарных статей, которые имеют отношение как к полноте понимания лексикологии как науки о словарном составе языка, так и к ее отдельным аспектам; анализируются особенности использования в этих словарных статьях термина языковая единица , которая в казахских словарях функционирует в варианте «тіл единицасы», а в собственно-научных произведениях (монография, диссертация, статья и т.п.) на казахском языке активно используется вариант «тіл бірлігі», что характерно и для узбекского языкознания.

Об авторах

Маханбет Джусупов

Узбекский государственный университет мировых языков

Email: mah.dzhusupov@mail.ru
ул. Решетова, 4, Ташкент, Узбекистан, 100133

Список литературы

  2. Апресян Ю.Д. (1974). Лексическая семантика [Apresyan Y.D. The Lexical semantic]. Москва.
  3. Ахманова О.С. (1966). Словарь лингвистических терминов [Akhmanova O.S. The Dictionary of linguistic terms]. М.: Изд-во «Советская энциклопедия».
  4. Байтурсынов A. (1914; 1992). Тіл тағылымы (Қазақ тілі мен оқу-ағартуға қатысты еңбектер) [Baitursynov A. The lesson of linguistics]. Алматы: «Ана тілі».
  5. Бодуэн де Куртенэ И.А. (1963). О смешанном характере всех языков [Baudouin de Courtenay I.A. The mixed character of all languages] // Бодуэн де Куртенэ. Избранные труды по общему языкознанию. Т. 1. Москва.
  6. Виноградов В.В. (1977). Избранные труды [Vinogradov V.V. The selected works]. Т. 3. Лексикология и лексикография. Москва.
  7. Қалиев Ғ. (2005). Тіл білімі терминдерінiң тусіндірме сөздігі [Qaliev G. The explanatory terminological dictionary on the linguistics]. Алматы: «Сөздік-Словарь».
  8. Мейе А. (1954). Сравнительный метод в истории языкознания [Meillet A. The comparative method in the linguistics history]. Пер. с франц. Москва.
  9. Рожденственский Ю.В. (1969). Типология слова [Rozhdenstvenskij Yu.V. The typology of the word]. Москва.
  10. Тіл білімі сөздігі (1998) (Словарь по языкознанию) [The dictionary of the linguistics]. Алматы: Сорос-Қазақстан қоры, «Гылым».
  11. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 5-жилдли (2006) [The explanatory dictionary of the Uzbek language. Volume 5]. Т. 4. Тошкент: “Ўзбекистон миллий энциклопедияси” Давлат илмий нашриёти.
  12. Ҳожиев А. (1985). Лингвистик терминларнинг изоҳли луғати [Hozhiev A. The Dictionary of linguistic terms]. Тошкент: «Ўқитувчи».

© Джусупов М., 2016

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах