<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of World History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of World History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8127</issn><issn publication-format="electronic">2312-833X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">33136</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8127-2022-14-4-355-372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Ideas and politics in history</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Идеи и политика в истории</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Buddhism and Nationalism as Sources of Identity in in Asia of the Late 19th and Early 20th Centuries</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Буддизм и национализм в идентификационных процессах в Азии в конце XIX - начале XX веков</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4031-5667</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kitinov</surname><given-names>Baatr U.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Китинов</surname><given-names>Баатр Учаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor Habilitatus, Associates Professor, Senior research fellow, Department of History of East</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, доцент, ведущий научный сотрудник</p></bio><email>kitinov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Oriental Studies RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт востоковедения РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-31" publication-format="electronic"><day>31</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Political History, Culture and Religion of Asia</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Политическая история,  культура и религия стран Азии</issue-title><fpage>355</fpage><lpage>372</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-31"><day>31</day><month>12</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Kitinov B.U.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Китинов Б.У.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kitinov B.U.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Китинов Б.У.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/33136">https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/33136</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The article examines the influence of Buddhism and nationalism on identification processes in Asian countries in the context of political transformations in the late 19th and early 20th centuries. Significant revitalization of Buddhism (sometimes called “Buddhist Modernism”) in a number of countries coincided with the growth of nationalism (especially in Russia, Mongolia, Tibet, China, and Japan), as well as the growing perception of Buddhist transnational unity. Nationalism and religion collaborated in their reactions to a number of important phenomena: the anti-colonial movement, the resistance against western cultural expansion (India, China, Japan), the aspiration of independence (Tibet, Mongolia), the renovation processes (in particular, among the Russian Buddhists). These phenomena were caused by objective factors, the changes in worldviews, as well as with activity of some individuals (Tagore, Tai-su, Uchida Ryohei, Dalai Lama, Agvan Dorjiev). The high level of civilizational depth allowed Buddhists of various traditions to assert their basic principles as important to identity resources.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Изучается влияние буддизма и национализма на идентификационные процессы в условиях политических трансформаций конца XIX - начала XX вв в странах Азии. Отмечается процесс возрождения буддизма (в виде «буддийского модернизма») в ряде стран и его сочетание с ростом национализма (в России, Монголии, Тибете, Китае, Японии), наряду с осознанием буддистами своего единства. Национализм и религия оказались в тесном взаимодействии в контексте борьбы с колониализмом и духовной экспансией Запада (Индия, Китай, Япония), движения к независимости (Тибет, Монголия), обновленческих процессов (особенно у буддистов России). Отмечается обусловленность взаимодействия буддизма и национализма многими объективными причинами, переменами в мировоззрении, а также высокой активностью отдельных личностей (Р. Тагор, Тай-су, Учида Рёхей, Далай-лама, А. Доржиев). Автор приходит к выводу: высокий запас цивилизационной прочности позволил буддистам различных направлений и стран утверждать свои базовые принципы как необходимые для сохранения своей культуры и самобытности, как маркеры идентичности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism</kwd><kwd>nationalism</kwd><kwd>identity</kwd><kwd>Dalai Lama</kwd><kwd>revitalization</kwd><kwd>religion</kwd><kwd>civilization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буддизм</kwd><kwd>национализм</kwd><kwd>идентичность</kwd><kwd>Далай-лама</kwd><kwd>возрождение</kwd><kwd>религия</kwd><kwd>цивилизация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The Invention of Tradition, ed. by Е. Hobsbaum; Ranger, Terence. Cambridge University Press; 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">The Invention of Tradition. Ed. by Hobsbaum, Eric; Ranger, Terence. Cambridge University Press, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moore M. The Ethics of Nationalism. Oxford University Press; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Moore M. The Ethics of Nationalism. Oxford University Press, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kohn H. Western and Eastern nationalism, Nationalism. Ed. by John Hutchinson and Anthony D.Smith. Oxford University Press; 1994, р. 162–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kohn Hans. Western and Eastern nationalism // Nationalism. Ed. by John Hutchinson and Anthony D.Smith. Oxford University Press, 1994. Р. 162-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Norbu D. Culture and the Politics of Third World Nationalism. London: Routledge; 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Norbu Dawa. Culture and the Politics of Third World Nationalism. London: Routledge, 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bechert H. Buddhismus, Staat und Gesellschaft in den Ländern des Theravaada-Buddhismus. Vol. 1, 2nd ed. Göttingen: Seminar für Indologie und Buddhismuskunde; 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bechert Heinz. Buddhismus, Staat und Gesellschaft in den Ländern des TheravaadaBuddhismus. Vol. 1, 2nd ed. Göttingen: Seminar für Indologie und Buddhismuskunde, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jaffe RM. Seeking Śākyamuni: Travel and the Reconstruction of Japanese Buddhism. Journal of Japanese Studies. 2004;30(1):65–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jaffe Richard M. Seeking Śākyamuni: Travel and the Reconstruction of Japanese Buddhism // Journal of Japanese Studies, 2004. Vol. 30. № 1. Р. 65-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Veer P. van der. Religious Nationalism. Hindus and Muslims in India. Berkeley: University of California Press; 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Veer Peter van der. Religious Nationalism. Hindus and Muslims in India. Berkeley: University of California Press, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hay SN. Asian Ideas of East and West — Tagore and His Critics in Japan, China and India. Harvard University Press; 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hay Stephen N. Asian Ideas of East and West - Tagore and His Critics in Japan, China and India. Harvard University Press, 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rozenberg OO. Trudy po buddizmu [Works on Buddhism]. Moscow: Nauka publ.; 1991. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг О.О. Труды по буддизму. М.: Наука, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mohan P. Ji Xianlin: The Tagore of China. India-China Relations. Civilizational Perspective. Ed. by Wang Shuying and B.R. Deepak. New Delhi: MANAK Publications PVT. LTD.; 2012, р. 263–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mohan Pankaj. Ji Xianlin: The Tagore of China // India-China Relations. Civilizational Perspective. Ed. by Wang Shuying, B.R. Deepak. New Delhi: MANAK Publications PVT. LTD, 2012. Р. 263-277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Liu JA. Cultural Bridge between China and India. Rabindranath Tagore’s Visit to China Reconsidered. India-China Relations. Civilizational Perspective, ed. by W. Shuying, B.R. Deepak. New Delhi: MANAK Publications PVT. LTD.; 2012, р. 233–254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Liu J.A. Cultural Bridge between China and India. Rabindranath Tagore’s Visit to China Reconsidered // India-China Relations. Civilizational Perspective. Еd. by W. Shuying, B.R. Deepak, pp. 233-254. New Delhi: MANAK Publications PVT. LTD, 2012. Р. 233-254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kim H. “The Future of Korean Buddhism Lies in My Hands”: Takeda Hanshi as a Sōtō Missionary. Japanese Journal of Religious Studies. 2010;37(1):99–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kim Hwansoo. “The Future of Korean Buddhism Lies in My Hands”: Takeda Hanshi as a Sōtō Missionary // Japanese Journal of Religious Studies. 2010. Vol. 37. № 1. Р. 99-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sueki Fumihiko. Chinese Buddhism and the Anti-Japan War. Japanese Journal of Religious Studies. 2010;37(1):9–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sueki Fumihiko. Chinese Buddhism and the Anti-Japan War // Japanese Journal of Religious Studies. 2010. Vol. 37. № 1. Р. 9-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Abaev NV. O nekotorykh geopoliticheskikh predposylkakh razvitiia buddizma v Rossii i «Evraziyskaia khartiia» [On some geopolitical prerequisites for the development of Buddhism in Russia and “The Eurasian Charter”]. Znanie. Ponimanie. Umenie Available from: http://www.zpu-journal.ru/zpu/e-publications/2007/Abaev_NV/ [Accessed on 21.03.2018]. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Абаев Н.В. О некоторых геополитических предпосылках развития буддизма в России и «Евразийская хартия». // Знание. Понимание. Умение. URL: http://www.zpu-journal.ru/zpu/e-publications/2007/Abaev_NV/ (дата обращения: 21.03.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Agreement between Great Britain, China on Tibet amending Trade Regulations in Tibet, of December 5, 1893. Signed at Calcutta, April 20, 1908. Available from: http://www. claudearpi.net/maintenance/uploaded_pics/1908ConventionbetweenGreatBritainC hinaonTibet.pdf [Accessed on 25.06.2014]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Agreement between Great Britain, China on Tibet amending Trade Regulations in Tibet, of December 5, 1893. Signed at Calcutta, April 20, 1908. URL: http://www.claudearpi.net/maintenance/uploaded_pics/1908ConventionbetweenGreatBritainChinaonTibet.pdf (дата обращения: 25.06.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rossiĭa i Tibet: sbornik russkikh arkhivnykh dokumentov, 1900–1914 [Russia and Tibet: a collection of Russian archival documents, 1900–1914]. Moscow: Eastern literature publishing house; 2005. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Тибет: сборник русских архивных документов, 1900-1914. М.: Восточная литература, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A.I. Tibet v politike tsarskoĭ, sovetskoĭ i postsovetskoĭ Rossii [Tibet in the politics of Tsarist, Soviet and post-Soviet Russia]. St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg University, Publishing House of Narthang; 2006. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.И. Тибет в политике царской, советской и постсоветской России. СПб.: издво Санкт-Петербургского университета, изд-во Нартанг, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shakabpa V.D. Zepon. Tibet. Politicheskaia istoriia [Tibet. The political history] St. Petersburg: Publishing House of Narthang; 2003. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шакабпа В.Д. Цепон. Тибет. Политическая история. СПб.: Нартанг, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Treaties, etc. between Great Britain and China, and between China and foreign powers, and orders in Council, rules, regulations, acts of Parliament, decrees, etc, affecting British interests in China. Vol. 1. London: Harrison and sons; 1908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Treaties, etc. between Great Britain and China, and between China and foreign powers, and orders in Council, rules, regulations, acts of Parliament, decrees, etc, affecting British interests in China (1908). London: Harrison and sons. Vol. 1.; 1908</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Spengen Wim van. Tibetan Border Worlds: Geohistorical Analysis of Trade and Traders. London and New York: Kegan Paul International; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Spengen Wim van. Tibetan Border Worlds: Geohistorical Analysis of Trade and Traders. London and New York: Kegan Paul International, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elverskog J. Our Great Qing. The Mongols, Buddhism and the State in Late Imperial China. Univ. of Hawai’i Press; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Elverskog J. Our Great Qing. The Mongols, Buddhism and the State in Late Imperial China. Univ. of Hawai’i Press, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">King Matthew W. Ocean of Milk, Ocean of Blood. A Mongolian monk in the ruins of the Qing empire. Columbia University Press; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">King Matthew W. Ocean of Milk, Ocean of Blood. A Mongolian monk in the ruins of the Qing empire. Columbia University Press, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhitetskiĭ I. Astrakhanskie kalmyki (Nabliudeniia i zametki) [The Astrakhan Kalmyks (Observations and Notes)]. Astrakhan; 1892. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Житецкий И. Астраханские калмыки (Наблюдения и заметки). Астрахань, 1892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova K.M. Obnovlencheskoe dvizhenie buryatskogo lamaistskogo dukhovenstva: 1917–1930 gg. [Renovationist movement of the Buryat Lamaist clergy: 1917–1930]. UlanUde: Buryat book publishing house; 1964. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова К.М. Обновленческое движение бурятского ламаистского духовенства: 1917-1930 гг. Улан-Удэ: Бурятское книжное издательство, 1964.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ukhtomskiĭ E.E. Ot Kalmytskoĭ stepi — do Bukhary [From the Kalmyk steppe — to Bukhara]. St. Petersburg: The Printing House of Prince V.P. Meshchersky; 1891. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ухтомский Э.Э. От Калмыцкой степи - до Бухары. СПб.: Типография князя В.П. Мещерского, 1891.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">National Archive of the Republic of Kalmykia. F. P-145. List 1. File 217; F. B-90. List 2. File 77. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Калмыкия. Ф. Р-145. Оп. 1. Д. 217; Ф. И-9. Оп. 2. Д. 77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berzin Alexander Prinyatie posviashcheniia Kalachakry [Taking the Kalachakra Initiation]. St. Petersburg: Publishing House of Narthang; 2002. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Берзин А. Принятие посвящения Калачакры. СПб.: Нартанг, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Historical Archive. F. 821. List 133. Files 446, 448, 395. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный исторический архив. Ф. 821. Оп. 133. Д. 446, 448, 395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbatskoĭ F.I. Kratkiĭ otchet o poezdke v Urgu [A brief report on the trip to Urga], East — West. Research, translations, publications. Moscow: Publishing House of Vostochnaya literature; 1989, р. 250–253. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Щербатской Ф.И. Краткий отчет о поездке в Ургу // Восток - Запад. Исследования, переводы, публикации. М.: ГРВЛ, 1989. С. 250-253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tsyrempilov N.V. Buddizm i imperiia. Buryatskaia buddiĭskaia obshchina v Rossii (XVIII — nachalo XX v.) [Buddhism and Empire. Buryat Buddhist community in Russia (XVIII — early XX centuries)]. Ulan-Ude: Publishing House of IMBT SB RAS; 2013. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цыремпилов Н.В. Буддизм и империя. Бурятская буддийская община в России (XVIII - начало XX в.). Улан-Удэ: ИМБТ СО РАН, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B31"><label>31.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Archive of Foreign Policy of the Russian Empire. F. Chinese Table. List 491. File 1467. Years 1904–1906; File 1468. Year 1906; File 575. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Архив внешней политики Российской империи. Ф. Китайский стол. Оп. 491. Дело 1467. Год 1904-1906; Дело 1468. Год 1906; Дело 575.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B32"><label>32.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ngag dbang blo bzang rgya mtsho. Rgyal dbang lnga pa ngag dbang blo bzang rgya mtsho’i rnam thar du ku la’i gos bzang. Vol. 1. Lhasa: Bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang; 2012. (In Tib.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ngag dbang blo bzang rgya mtsho. Rgyal dbang lnga pa ngag dbang blo bzang rgya mtsho’i rnam thar du ku la’i gos bzang. Lhasa: Bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang. 2012. Vol. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B33"><label>33.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Borisenko I. Khramy Kalmykii [Temples of Kalmykia]. Elista: Kalmyk book publishing house, 1994. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенко И. Храмы Калмыкии. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B34"><label>34.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov Parmen. Putevye zapiski po Kalmytskim stepiam Astrakhanskoĭ gubernii [Travel notes on the Kalmyk steppes of the Astrakhan province]. Elista: Kalmyk book publishing house, 1999. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Пармен. Путевые записки по Калмыцким степям Астраханской губернии. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B35"><label>35.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pozdneev AM. Ocherki byta buddiĭskikh monastyreĭ i buddiyskogo dukhovenstva v Mongolii v sviazi s otnosheniem sego poslednego k narodu [Essays on the life of the Buddhist monasteries and the Buddhist clergy in Mongolia in connection with the attitude of the latter to the people]. Elista: Kalmyk book publishing house; 1993. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Позднеев А.М. Очерки быта буддийских монастырей и буддийского духовенства в Монголии в связи с отношением сего последнего к народу. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B36"><label>36.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Danilin AG. Burkhanizm [Burkhanism]. Gorno-Altaisk: Publishing House of Ak Chechek; 1993. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Данилин А.Г. Бурханизм. Горно-Алтайск: Ак чечек, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B37"><label>37.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mongush MV. Istoriia buddizma v Tuve (pervaia polovina VI — konets XX v.) [The history of Buddhism in Tuva (first half of 6th — end of 20th century)]. Novosibirsk: Nauka publ.; 2001. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Монгуш М.В. История буддизма в Туве (первая половина VI - конец XX в.). Новосибирск: Наука, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B38"><label>38.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yerasov B.S. Tsivilizatsii. Universalii i samobytnost’ [Civilizations. Universals and Originality]. Moscow: Nauka publ.; 2002. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ерасов Б.С. Цивилизации. Универсалии и самобытность. М.: Наука, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
