RUDN Journal of World History

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история

2312-81272312-833X

Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)

30928

10.22363/2312-8127-2022-14-2-122-131

History of historical science

Из истории исторической науки

Research Article

G.N. Roerich’s study of the epic about Gesar

Исследование Ю.Н. Рерихом эпоса о Гесэре

9589-1579

Shustova

Alla M.

Шустова

Алла Михайловна

PhD (Philosophy), Senior Research Fellowкандидат философских наук, старший научный сотрудник Центра Индийских исследованийashustova@ivran.ru

Institute of Oriental Studies Russian Academy of SciencesИнститут востоковедения РАН

29042022

142

VOL 14, NO2 (2022)

ТОМ 14, №2 (2022)

12213129042022

2022

Shustova A.M.

Шустова А.М.

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/30928

This article analyzes the contribution of G.N. Roerich in the study of Tibetan epic of Gesar. Long years spent on expeditions, communication with the authentic population in remote places of Central Asia, an open-minded attitude towards the natives, as well as knowledge of local languages allowed him to collect unique material concerning the existence of legends, stories, songs and epic tales about the king-warrior Gesar. Based on the analysis of the data obtained, G.N. Roerich came to the conclusion about the unity of the ancient culture of the population of Tibet. The epic about Gesar, in his opinion, was associated with the ancient religion worshipping the forces of nature and space, associated with the art of the animal style, as well as with the barrow and megalithic culture. Studies of the epic about Gesar open the way for a deeper and broader analysis concerning the presence in Asia of the cultural and historical community of peoples in the ancient era, as well as the theme of large migrations of ancient tribes that spread throughout the Eurasian continent symbols and images that are similar in their semantic content.

В статье анализируется вклад Ю.Н. Рериха в изучение тибетского эпоса о Гесэре. Долгие годы, проведенные в экспедициях, общение с аутентичным населением в труднодоступных местах Центральной Азии, непредвзятое отношение к местным жителям, а также знание местных языков позволили ему собрать уникальный материал, касающийся бытования легенд, рассказов, песен и эпических сказаний о царе-воине Гесэре. На основе анализа полученных данных Ю.Н. Рерих приходит к выводу о единстве древней культуры населения Тибета. Эпос о Гесэре, на взгляд ученого, был связан с древней религией почитания сил природы и космоса, сопряженной с искусством звериного стиля, а также с курганной и мегалитической культурой. Исследования эпоса о Гесэре открывают пути для анализа более глубокой и обширной темы существования в Азии культурно-исторической общности народов в древнюю эпоху, а также темы больших миграций древних племен, разносящих по всему евразийскому континенту сходные по своему смысловому содержанию символы и образы.

G.N. Roerichhistory of the oriental studiesGesarculture of Tibetfolklore

Ю.Н. Рерихистория востоковеденияГесэркультура Тибетафольклор

Roerich GN. Doctors in Tibet. Roerich G. Tibet and Central Asia: Articles, Lectures, Translations. Ed. MI. Vorob’ova-Desyatovskaya. Samara: Agni; 1999, p. 205–210. (In Russ.).

Рерих Ю.Н. Лекари в Тибете // Рерих Ю. Тибет и Центральная Азия. Статьи, лекции, переводы. Ред. М.И. Воробьева-Десятовская. Самара: Агни, 1999. С. 205-210.

Vorobieva-Desyatovskaya MI. Foreword. Roerich G. Tibet and Central Asia: Articles, Lectures, Translations. Ed. MI. Vorobieva-Desyatovskaya. Samara: Agni; 1999, p. 5–12.

Воробьева-Десятовская М.И. Предисловие // Рерих Ю. Тибет и Центральная Азия: Статьи, лекции, переводы. Научный ред. М.И. Воробьева-Десятовская. Самара: Агни, 1999. С. 5-12.

Roerich GN. The Epic of King Kesar of Ling. Journal of the Royal Asiatic Society of Bengal. Letters. 1942;8(7):277–311.

Roerich G.N. The Epic of King Kesar of Ling // Journal of the Royal Asiatic Society of Bengal. Letters. 1942. Vol. 8. No. 7. P. 277-311.

Roerich GN. The Legends of Kesar of Ling. Roerich G. Tibet and Central Asia: Articles, Lectures, Translations. Ed. M.I. Vorob’ova-Desyatovskaya. Samara: Agni; 1999, p. 56–87. (In Russ.).

Рерих Ю.Н. Сказание о царе Кэсаре Лингском // Рерих Ю. Тибет и Центральная Азия. Статьи, лекции, переводы. Ред. М.И. Воробьева-Десятовская. Самара: Агни, 1999. C. 56-87.

Roerich GN. Le Parler de l’Amdo. Edude d’un dialecte archaique du Tibet. Roma: ISMEO; 1958. (Institute Italiano il Medio ed Estremo Oriente. Ser. Orientale. 18)

Roerich G.N. Le Parler de l’Amdo. Edude d’un dialecte archaique du Tibet. Roma: ISMEO. 1958. (Institute Italiano il Medio ed Estremo Oriente. Ser. Orientale. 18)

Roerich GN. Nomadic tribes of Tibet. Strany i narody Vostoka. Vol. 2. Moscow: Izd-vo vost. lit.; 1961, p. 7–12. (In Russ.).

Рерих Ю.Н. Кочевые племена Тибета // Страны и народы Востока. Вып. 2. М.: Изд-во восточной литературы. 1961. С. 7-12.

Roerich GN. Trails to Inmost Asia. Samara: Agni; 1994. (In Russ.).

Рерих Ю.Н. По тропам Срединной Азии. Самара: Агни, 1994.

Rostovtseff M. The Great Hero of Middle Asia and his Exploits. Artibus Asiae. 1930–1932(2/3):99–117. With a note by G. Roerich.

Rostovtseff M. The Great Hero of Middle Asia and his Exploits // Artibus Asiae. 1930-1932. № 2/3. P. 99-117. With a note by G. Roerich.

Roerich G. Animal style among the nomad tribes of Northern Tibet. Prague: Seminarium Kondakovianum; 1930. (Eng./Russ).

Roerich G. Animal style among the nomad tribes of Northern Tibet. Prague: Seminarium Kondakovianum, 1930. Рерих Ю.Н. Звериный стиль у кочевников Северного Тибета. Прага: Seminarium Kondakovianum, типография «Политика», 1930 (Eng./Russ).

10.

Roerich GN. Cultural unity of Asia. Roerich G. Tibet and Central Asia: Articles, Lectures, Translations. Ed. M.I. Vorob’ova-Desyatovskaya. Samara: Agni; 1999, p. 20–27. (In Russ.).

Рерих Ю.Н. Культурное единство Азии // Рерих Ю. Тибет и Центральная Азия. Статьи, лекции, переводы / ред. М.И. Воробьева-Десятовская. Самара: Агни, 1999. С. 20-27.

11.

Damdinsuren Ts. Historical roots of the Geseriada. Executive editor B.I. Pankratov. Moscow: Izd-vo of the Academy of Sciences of the USSR; 1957.

Дамдинсурен Ц. Исторические корни Гэсэриады / Ответственный редактор Б.И. Панкратов. М.: Издательство Академии Наук СССР, 1957. 239 с.

12.

Moldobaev IB. “Manas”. Historical and cultural monument of the Kyrgyz. Bishkek: Kyrgyzstan, 1995. (In Russ.).

Молдобаев И.Б. «Манас» - историко-культурный памятник кыргызов. Бишкек: Кыргызстан, 1995.

13.

Moldobaev IB. To the question of the comparative study of the epics “Gesar” and “Manas” in the light of the works of Yu.N. Roerich. Website of the International Tengri Research Foundation, 2012. Available from: http://tengrifund.ru/k-voprosu-o-sravnitelnom-izuchenii-eposov-geser-i-manas-v-svetetrudov-yu-n-rerixa.html [Accessed: 05.04.2021]. (In Russ.).

Молдобаев И.Б. К вопросу о сравнительном изучении эпосов «Гесэр» и «Манас» в свете трудов Ю.Н. Рериха // Международный Фонд Исследования Тенгри, 2012. URL: http://tengrifund.ru/k-voprosu-o-sravnitelnom-izuchenii-eposov-geser-i-manas-v-svetetrudov-yu-n-rerixa.html (дата обращения: 04.05.2021).

14.

Khundaeva EO., Sanzheeva LTs. Buryat Geseriada: questions of the theory of poetics, style, imagery. Actual problems of the Geseriada: epic text and ethnocultural traditions: International scientific digest of the articles, dedicated to the 100-th anniversary of the birth of AI. Ulanov. Ulan-Ude; 2010, p. 181–188. (In Russ.).

Хундаева Е.О., Санжеева Л.Ц. Бурятская Гэсэриада: вопросы теории поэтики, стиля, образности // Актуальные проблемы Гэсэриады: эпический текст и этнокультурные традиции: междунар. науч. сб. ст., посвящ. 100-летию со дня рождения А.И. Уланова. Улан-Удэ, 2010. С. 181-188.

15.

Fedorova LV. Epic about Caesar Ling as a source in the study of the Tengri and Bon religions. Bulletin of the North-Eastern Federal University named after MK. Ammosov. Vestnik of North-Eastern Federal University. Epic Studies series. 2016;(04):31–39. (In Russ.).

Федорова Л.В. Эпос о Кесаре Лингском как источник в исследовании религий тенгри и бон // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Серия «Эпосоведение». 2016. № 4 (04). С. 31-39.

16.

Troyanova EV. Yu.N. Roerich: the epic about Tsar Gesar as a historical source. World of science, culture, education (Gorno-Altaisk). 2014;2(45):374–377. (In Russ.).

Троянова Е.В. Ю.Н. Рерих: эпос о царе Гесаре как исторический источник // Мир науки, культуры, образования (Горно-Алтайск). 2014. № 2 (45). С. 374-377.

17.

Voropaeva VA. The idea of the uniting cultural heritage in the epics of the nomads “Geser” and “Manas”. 75 years of the Roerich’s Pact. Materials of the International Scientific and Public Conference. 2010. Moscow: MCR; 2011, p. 411–422. (In Russ.).

Воропаева В.А. Идея единения культурного наследия в эпосах номадов «Гэсэр» и «Манас» // 75 лет Пакту Рериха. Материалы Международной научно-общественной конференции. 2010. М.: МЦР. 2011. С. 411-422.