<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of World History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of World History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8127</issn><issn publication-format="electronic">2312-833X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">25726</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8127-2021-13-1-56-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Political History of the East</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Политическая история стран Востока</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The humanitarian aspect of the strategic partnership between Vietnam and Russia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гуманитарный аспект стратегического партнерства Вьетнама и России</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponka</surname><given-names>Tatyana I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Понька</surname><given-names>Татьяна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD (History), associate professor, Department of theory and history of international relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент кафедры теории и истории международных отношений</p></bio><email>ponka-rudn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yuniushkina</surname><given-names>Anna S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юнюшкина</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Applicant at the Department of theory and history of international relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>соискатель кафедры теории и истории международных отношений</p></bio><email>1032142934@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubrovsky</surname><given-names>Ivan R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубровский</surname><given-names>Иван Родионович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Applicant at the Department of theory and history of international relations</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>соискатель кафедры теории и истории международных отношений</p></bio><email>1032171352@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-02-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">Oriental Studies: History, Politics, Culture</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Восток: история, политика, культура</issue-title><fpage>56</fpage><lpage>76</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-02-19"><day>19</day><month>02</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Ponka T.I., Yuniushkina A.S., Dubrovsky I.R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Понька Т.И., Юнюшкина А.С., Дубровский И.Р.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ponka T.I., Yuniushkina A.S., Dubrovsky I.R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Понька Т.И., Юнюшкина А.С., Дубровский И.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/25726">https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/25726</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The Article is devoted to the humanitarian cooperation between Russia and Vietnam in 1991-2019. Currently, Russia and Vietnam are united by the desire to structure the regional subsystem through joint participation in economic integration and strengthening the security system in the Asia-Pacific region. In this regard, the question of how Russia and Vietnam build bilateral relations, characterized as a “comprehensive strategic partnership”, is becoming more and more relevant. The most interesting is the humanitarian aspect of relations, since in the modern realities of globalization, in addition to the military and economic aspects of bilateral interaction between States that claim a significant role in the system of international relations, it is humanitarian imperatives that acquire special significance. By promoting their national culture in the partner country and developing bilateral ties in the fields of education, science, information, sports and tourism, the countries strengthen their bilateral relations, which allows them to coordinate their actions more confidently and realize their national interests at the global and regional levels. The purpose of the article is to identify trends in Russian-Vietnamese humanitarian relations in 1991-2019. To achieve this goal, an analysis of the legal framework of humanitarian relations between Russia and Vietnam was conducted, as well as the content of humanitarian relations between the two countries in the field of education, culture and humanitarian contacts. The authors considered the significance of the studied segment of bilateral relations in the national political and expert-analytical discourses of Russia and Vietnam. The article notes the existence of historical and organizational potential necessary for implementation in the Russian-Vietnamese humanitarian dialogue. The authors conclude that the humanitarian aspect plays an important role, since it is an integral part of bilateral relations and a promising component of the implementation of national interests.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена гуманитарному аспекту стратегического партнерства Вьетнама и России в 1991-2019 гг. В настоящее время Россию и Вьетнам объединяет стремление к структуризации региональной подсистемы путем совместного участия в экономической интеграции и укреплении системы безопасности в АТР. В связи с этим все большую актуальность приобретает вопрос, как Россия и Вьетнам выстраивают двусторонние отношения, характеризующиеся как «всеобъемлющее стратегическое партнерство». Наиболее интересен гуманитарный аспект отношений, так как в современных реалиях глобализации, помимо военных и экономических аспектов двустороннего взаимодействия государств, претендующих на значимую роль в системе международных отношений, именно гуманитарные императивы приобретают особую значимость. Популяризируя в стране-партнере свою национальную культуру, развивая двусторонние связи в области образования, науки, информации, спорта и туризма, страны укрепляют двусторонние отношения, что позволяет им более уверенно согласовывать свои действия и реализовывать национальные интересы на глобальном и региональном уровнях. Целью статьи является выявление тенденций российско-вьетнамских гуманитарных отношений в 1991-2019 гг. Для достижения поставленной цели был проведен анализ нормативно-правовой базы гуманитарных отношений России и Вьетнама, а также изучено содержание гуманитарных отношений двух стран в области образования, культуры и гуманитарных контактов. Авторы рассмотрели значение изучаемого сегмента двусторонних отношений в национальном политическом и экспертно-аналитическом дискурсах России и Вьетнама. В статье отмечается наличие исторического и организационного потенциала, необходимого для имплементации в российско-вьетнамский гуманитарный диалог. Авторы приходят к выводу, что гуманитарный аспект играет важную роль, поскольку является неотъемлемой частью двусторонних отношений и перспективной составляющей реализации национальных интересов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>humanitarian relations</kwd><kwd>strategic partnership</kwd><kwd>bilateral relations between Russia and Vietnam</kwd><kwd>educational cooperation</kwd><kwd>cultural exchanges</kwd><kwd>cultural and artistic events</kwd><kwd>tourism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гуманитарные отношения</kwd><kwd>стратегическое партнерство</kwd><kwd>двусторонние отношения России и Вьетнама</kwd><kwd>образовательное сотрудничество</kwd><kwd>культурные обмены</kwd><kwd>культурно-художественные мероприятия</kwd><kwd>туризм</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The article was prepared with the support of the RFBR grant&#13;
no. 20-514-92001 of  VASS «Russian-Vietnamese cooperation in the context of the current geopolitical situation in East Asia».</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена при поддержке гранта РФФИ № 20-514-92001 ВАОН «Российско-вьетнамское сотрудничество в контексте современной геополитической ситуации в Восточной Азии».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Phạm Vĩnh Cư. Mấy suy nghĩ về giao lưu văn hóa Việt Nga [Pham Vinh Ku. Some thoughts on Vietnamese-Russian cultural exchanges]. Vietnam Arts &amp; Culture. 2012. Available from: http://vannghe.free.fr/phamvinhcu/suynghi.html. [Accessed: 01 June 2020]. (In Viet.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">PhạmVĩnh Cư. Mấy suy nghĩ về giao lưu văn hóa Việt Nga [Фам Винь Ку. Некоторые мысли о культурных обменах Вьетнам-Россия] // Văn học nghệ thuật [Литература и искусство]. Режим доступа: http://vannghe.free.fr/phamvinhcu/suynghi.html. Дата обращения: 01.06.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Treaty between Russian Federation and Vietnam of 16 June, 1994. «Ob osnovakh druzhestvennykh otnosheniy». Available from: http://docs.cntd.ru/document/1900431. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Договор между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам от 16 июня 1994 г. «Об основах дружественных отношений» // Электронный фонд правовой и научно-технической документации. Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/1900431. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lê Quỳnh Nga. Những mốc chính của quan hệ hữu nghị truyền thống việt – nga [Le Quin Nga. The main landmarks of traditional Vietnamese-Russian friendship]. VNU University of Languages and International Studies. 2016 December. Available from: http://repository.ulis.vnu.edu.vn/handle/ULIS_123456789/936. [Accessed: 09 June 2020]. (In Viet.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lê Quỳnh Nga. Những mốc chính của quan hệ hữu nghị truyền thống việt - nga [Ле Куин Нга. Основные ориентиры отношений традиционной дружбы Вьетнам-Россия] // Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội [Университет языков и международных исследований Вьетнамского национального университета]. 2016. Режим доступа: http://repository.ulis.vnu.edu.vn/handle/ULIS_123456789/936. Дата обращения: 09.06.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Declaration on Russian-Vietnamese strategic partnership relations of 1 March, 2001. Available from: http://www.kremlin.ru/supplement/3283. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Декларация о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам от 1 марта 2001 г. // Официальный сайт Президента РФ. Режим доступа: http://www.kremlin.ru/supplement/3283. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vyetnam-Rossiya: istoriya sotrudnichestva. [Internet]. Vyetnam-Rossiya. Режим доступа: http://www.vietnamrussia.ru/cooperation.htm. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вьетнам-Россия: история сотрудничества // Вьетнам-Россия. Режим доступа: http://www.vietnamrussia.ru/cooperation.htm. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Joint statement between Russian Federation and Vietnam of July 27, 2012. «Ob ukreplenii otnosheniy vseobyemlyushchego strategicheskogo partnerstva». Available from: http://www.kremlin.ru/supplement/1279. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Совместное заявление между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам от 27 июля 2012 г. «Об укреплении отношений всеобъемлющего стратегического партнерства» // Официальный сайт Президента РФ. Режим доступа: http://www.kremlin.ru/supplement/1279. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Predsedatel SF provela vstrechu s Predsedatelem Natsionalnogo sobraniya Vyetnama. 2017.10.15. Available from: http://council.gov.ru/events/news/84663/. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Председатель СФ провела встречу с Председателем Национального собрания Вьетнама // Официальный сайт Совета Федерации Федерального Собрания РФ. 2017, 15 октября. Режим доступа: http://council.gov.ru/events/news/84663/. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Agreement between Russian Federation and Vietnam of August 14, 1993. «O kulturnom i nauchnom sotrudnichestve». Available from: http://docs.cntd.ru/document/901111818. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам от 14 августа 1993 г. «О культурном и научном сотрудничестве» // Электронный фонд правовой и научно-технической документации. Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/901111818. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Agreement between Russian Federation and Vietnam of 9 July, 2002. «Ob obuchenii vyetnamskikh grazhdan v obrazovatelnykh uchrezhdeniyakh vysshego professionalnogo obrazovaniya Rossiyskoy Federatsii». Available from: https://base.garant.ru/2561985/. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам от 9 июля 2002 г. «Об обучении вьетнамских граждан в образовательных учреждениях высшего профессионального образования Российской Федерации» // Гарант. Режим доступа: https://base.garant.ru/ 2561985/. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Agreement between Russian Federation and Vietnam of 24 June, 2005. «O sotrudnichestve v oblasti obrazovaniya». Available from: https://base.garant.ru/2563128/. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством образования и подготовки кадров Социалистической Республики Вьетнам от 24 июня 2005 г. «О сотрудничестве в области образования» // Гарант. Режим доступа: https://base.garant.ru/2563128/. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Agreement between Russian Federation and Vietnam of 25 November, 2014. «O strategicheskom partnerstve v oblasti obrazovaniya. nauki i tekhnologiy». Available from: https://ipbd.ru/doc/0001201412080004/. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам от 25 ноября 2014 г. «О стратегическом партнерстве в области образования, науки и технологий» // Информационно-правовая база данных РФ. Режим доступа: https://ipbd.ru/doc/0001201412080004/. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Streltsov VV. Razvitiye sotrudnichestva v sfere kulturnogo turizma v kontekste strategicheskogo partnerstva Vyetnama i Rossii [Development of cooperation in the field of cultural tourism in the context of Vietnamese-Russian strategic partnership]. Kultura i obrazovaniye: nauchno-informatsionnyy zhurnal vuzov kultury i iskusstv. 2014; (3):17–24. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стрельцов В.В. Развитие сотрудничества в сфере культурного туризма в контексте стратегического партнерства Вьетнама и России // Культура и образование: научно-информационный журнал вузов культуры и искусств. 2014. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kukhtenkova E. Russkiy yazyk vo Vyetname izuchayut tolko v 10 shkolakh [Internet]. Rossiiskaya gazeta. 2018.08.20. Available from: https://rg.ru/2018/08/20/russkij-iazyk-vo-vetname-izuchaiut-tolko-v-10-shkolah.html. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кухтенкова Е. Русский язык во Вьетнаме изучают только в 10 школах // Российская газета. 20.08.2018. Режим доступа: https://rg.ru/2018/08/20/russkij-iazyk-vo-vetname-izuchaiut-tolko-v-10-shkolah.html. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">V Rossii budut uchitsya 965 studentov iz Vyetnama [Internet]. Vesti obrazovaniya. 2019.03.28. Available from: https://vogazeta.ru/articles/2019/3/28/quality_of_education/ 6819-v_rossii_budut_uchitsy. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">В России будут учиться 965 студентов из Вьетнама // Вести образования. 28.03.2019. Режим доступа: https://vogazeta.ru/articles/2019/3/28/quality_of_education/6819-v_rossii_budut_uchitsy. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhidkikh AA, Karimova MI., Shiryayev NA. Opyt sotrudnichestva Rossii i Vyetnama v sfere obrazovaniya vo vtoroy polovine XX — nachale XXI [Experience of cooperation between Russia and Vietnam in the field of education in the second half of the XX-early XXI centuries]. Vestnik of Academy of economic security of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2018; (2):242–247. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жидких А.А., Каримова М.И., Ширяев Н.А. Опыт сотрудничества России и Вьетнама в сфере образования во второй половине XX - начале XXI вв. // Вестник экономической безопасности. 2018. №2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tyurin PM. Russkiy yazyk vo Vyetname vchera. segodnya i zavtra: Intervyu s Lyu Tkhi Kha. zaveduyushchey kafedroy razvitiya rechi Khanoyskogo gosudarstvennogo universiteta [Russian language in Vietnam yesterday, today and tomorrow: Interview with Lyu Tkhi Kha, head of the Department of speech development at Hanoi State University]. Izvestiya Vostochnogo instituta. 2015; (28):3–11. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрин П.М. Русский язык во Вьетнаме вчера, сегодня и завтра: Интервью с Лыу Тхи Ха, заведующей кафедрой развития речи Ханойского государственного университета // Известия Восточного института. 2015. № 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rossiysko-vyetnamskoye sotrudnichestvo v sfere obrazovaniya: proyekt «VUZy Rossii». 2015.10.09. Available from: https://www.spbstu.ru/media/news/international_activities/ russian-vietnamese-cooperation-education-project-universities-russia/. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Российско-вьетнамское сотрудничество в сфере образования: проект «ВУЗы России» // Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. 2015, 9 октября Режим доступа: https://www.spbstu.ru/media/news/international_activities/ russian-vietnamese-cooperation-education-project-universities-russia/. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pismennaya EE. Sotsialnyye posledstviya uchebnoy immigratsii v Rossiyu (voprosy teorii i metodiki issledovaniya) [Social consequences of educational immigration to Russia (issues of theory and research methodology] [Dissertation abstract]. Moscow; 2009. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Письменная Е.Е. Социальные последствия учебной иммиграции в Россию (вопросы теории и методики исследования). Автореферат дисс. … доктора социологических наук. М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Narodnaya diplomatiya – polnopravnyy faktor mirovogo politicheskogo protsessa [Internet]. Hanoi-Moskva. 2020.10.01. Available from: http://www.incentra.ru/news/ 20-10-20-mezhdunarodnaya-nauchno-prakticheskaya-konferentsiya-.html. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Народная дипломатия - полноправный фактор мирового политического процесса // Ханой-Москва. 2020, 1 октября. Режим доступа: http://www.incentra.ru/news/20-10-20-mezhdunarodnaya-nauchno-prakticheskaya-konferentsiya-.html. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikulina EV. Rossiysko-vyetnamskoye kulturnoye sotrudnichestvo: vchera, segodnya, zavtra [Russian-Vietnamese cultural cooperation: yesterday, today, tomorrow]. Russian Journal of Vietnamese Studies. 2015; (5):78–80. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никулина Е.В. Российско-вьетнамское культурное сотрудничество: вчера, сегодня, завтра // Вьетнамские исследования. Вып. 5. М.: ИДВ РАН, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vseobyemlyushcheye strategicheskoye partnerstvo s Vyetnamom. Available from: https://www.mid.ru/strategiceskoe-partnerstvo-s-v-etnamom. [Accessed: 08 October 2020].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Всеобъемлющее стратегическое партнерство с Вьетнамом // Сайт МИД РФ. Режим доступа: https://www.mid.ru/strategiceskoe-partnerstvo-s-v-etnamom. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boleye 600 tys. rossiyskikh turistov posetili Vyetnam v 2018 g. [Internet]. 2019. Available from: https://www.rabin-gh.com/za-2018-god-vetnam-prinyal-bolee-600-tys-rossijskix-turistov/. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Более 600 тыс. российских туристов посетили Вьетнам в 2018 г. 2019. Режим доступа: https://www.rabin-gh.com/za-2018-god-vetnam-prinyal-bolee-600-tys-rossijskix-turistov/. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rossiysko-vyetnamskiye otnosheniya. Statia Posla Rossii vo Vyetname KV.Vnukova o rossiysko-vyetnamskikh otnosheniyakh k 70-y godovshchine ustanovleniya diplomaticheskikh otnosheniy mezhdu nashimi stranami [Internet]. 2020.01.30. Available from: https://vietnam.mid.ru/rossijsko-v-etnamskie-otnosenia. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Российско-вьетнамские отношения. Статья Посла России во Вьетнаме К.В. Внукова о российско-вьетнамских отношениях к 70-й годовщине установления дипломатических отношений между нашими странами // Сайт Посольства РФ в СРВ. 2020, 30 января. Режим доступа: https://vietnam.mid.ru/rossijsko-v-etnamskie-otnosenia. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Prezident poruchil okazat pomoshch Vyetnamu. postradavshemu ot tayfuna. 2020.11.07. Available from: http://kremlin.ru/events/president/news/56011. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Президент поручил оказать помощь Вьетнаму, пострадавшему от тайфуна // Официальный сайт Президента РФ. 07.11.2020. Режим доступа: http://kremlin.ru/ events/president/news/56011. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bavykin O. Vyetnamskoye leto v Soyuze pisateley Rossii [Internet]. Soyuz pisateley Rossii. 2011. Available from: https://rospisatel.ru/vjetnam-leto.htm. [Accessed 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бавыкин О. Вьетнамское лето в Союзе писателей России // Союз писателей России. 2012. Режим доступа: https://rospisatel.ru/vjetnam-leto.htm. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Britov IV. O prodvizhenii vyetnamskoy literatury v Rossii [Internet]. Russkaya kultura. 2019.04.02. Available from: http://russculture.ru/2019/04/02/igor-britov-o-prodvigenii/. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бритов И.В. О продвижении вьетнамской литературы в России // Русская культура. 02.04.2019. Режим доступа: http://russculture.ru/2019/04/02/igor-britov-o-prodvigenii/. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shpakovskaya MA. Nguyen Tkhi Ngan Zang. Nguyen Min Khoang. Vyetnamo-rossiyskiye otnosheniya v oblasti kulturnogo sotrudnichestva [Vietnamese-Russian relations in the field of cultural cooperation]. Almanakh «Kazachestvo». 2020; (44):102–110. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шпаковская М.А., Нгуен Тхи Нган Занг, Нгуен Минь Хоанг. Вьетнамо-российские отношения в области культурного сотрудничества // Альманах «Казачество». 2020. № 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lakovaya zhivopis Vyetnama v Muzeye Vostoka [Internet]. Novosti muzeyev. 2014.06.29. Available from: http://ftp.museum.ru/N54148. [Accessed 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лаковая живопись Вьетнама в Музее Востока // Новости музеев. 29.06.2014. Режим доступа: http://ftp.museum.ru/N54148. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vystavka zhivopisi. sozdannaya v Elabuge. otkrylas vo Vyetname [Internet]. Divolog.ru 2019.11.04. Available from: http://divolog.ru/vystavka-jivopisi-sozdannaia-v-elabyge-otkrylas-vo-vetname/. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Выставка живописи, созданная в Елабуге, открылась во Вьетнаме // Divolog.ru 04.11.2019. Режим доступа: http://divolog.ru/vystavka-jivopisi-sozdannaia-v-elabyge-otkrylas-vo-vetname/. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Otkrytiye fotovystavki «Vyetnam - strana i lyudi» v Rossiyskoy Federatsii [Internet]. Soyuz Obshchestv druzhby Vyetnama. 2017.06.22. Available from: http://huunghivietnga.com.vn/news/lpinshpzd-slplvshopaviz-vshcdpkaj-opnaka-z-yiyugz-v-nloozyoily-sdgdnauzz. [Accessed: 08 October 2020]. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Открытие фотовыставки «Вьетнам - страна и люди» в Российской Федерации // Союз Обществ дружбы Вьетнама. 22.06.2017. Режим доступа: http://huunghivietnga.com.vn/news/lpinshpzd-slplvshopaviz-vshcdpkaj-opnaka-z-yiyugz-v-nloozyoily-sdgdnauzz. Дата обращения: 08.10.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
