RUDN Journal of World HistoryRUDN Journal of World HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история2312-81272312-833XPeoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2515410.22363/2312-8127-2020-12-4-399-411HISTORIOGRAPHICAL STUDYИсториографические исследованияResearch ArticleStudy of Dagestan through the 9th-13th centuries Arabic sources in historiography of Russian and overseas scholarsИсследования Дагестана по сведениям арабских авторов IX-XIII вв. в историографии российских и зарубежных ученыхGizbulaevMagomed A.ГизбулаевМагомед Андалавмагомедович

Candidate of History, Independent Researcher

кандидат исторических наук, независимый исследователь

awariyav@gmail.com15122020124VOL 12, NO4 (2020)ТОМ 12, №4 (2020)39941104122020Copyright ©; 2020, Gizbulaev M.A.Copyright ©; 2020, Гизбулаев М.А.2020Gizbulaev M.A.Гизбулаев М.А.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/25154

The article reviews main works of Russian and foreign authors devoted to the study of the history of medieval Dagestan based on Arabic sources of the 9th-13th centuries on a chronological basis. The Dagestan society political and social life, historical geography, islamization of the region were these and other questions under the focus of these scholars who had developed them on the basis of the in-depth study and knowledge of Arabic historical and geographical sources. The scientific novelty of the paper is determined by the fact that in this work a comparative study of the literature throughout the 19th and early 21st centuries, belonging to the Russian and foreign historiography on “Dagestan according to the Arab authors of the 9th-13th centuries”, is carried out. The material presented in the article makes it possible to see the source-study outcomes of scholars in studying the history of medieval Dagestan from early Arabic sources, and shows different aspects of the problem which need further development.

В статье рассматриваются основные работы российских и зарубежных авторов, посвященные изучению истории Дагестана по арабской исторической и географической литературе IX-XIII вв. Характеристики исследованиям сгруппированы по хронологическому принципу. Политическая и социальная жизнь дагестанцев, историческая география, исламизация Дагестана - эти и другие вопросы были в центре внимания ученых и разрабатывались ими на основе изучения средневековых арабских источников. Научную новизну представленной статьи определяет то, что в данной работе проводится сравнительно-обобщающее исследование литературы XIX - начала XXI вв., принадлежащей к российской и зарубежной историографии «Дагестан по сведениям арабских авторов IX-XIII вв». Материал, представленный в статье, позволяет увидеть источниковедческие успехи ученых в изучении истории средневекового Дагестана по арабским источникам, какие аспекты проблемы нуждаются в дальнейших разработках.

medieval DagestanArabic historic-geographical literaturehistoriographyсредневековый Дагестанарабская историко-географическая литератураисториографияKlaproth J. Extrait du Derbend Nameh ou de I’histoire de Derbend par J. Klaproth. Nouveau Asiatique. Paris, 1829. T. 3.Klaproth J. Extrait du Derbend Nameh ou de I’histoire de Derbend par J. Klaproth // Nouveau Asiatique. Paris, 1829. T. 3.Kazem-Beg Aleksandr. Derbend-nameh, or the history of Derbend: translated from a select Turkish version.. and with notes, St.-Petersbourg, 1851.Kazem-Beg Aleksandr. Derbend-nameh, or the history of Derbend: translated from a select Turkish version..and with notes, St.-Petersbourg, 1851.Dom В. Beiträge zur Geschichte der Kaukasischen Länder und Völker, aus morgenländischen Quellen. V. Geographica, enthaltend Auszüge aus Istakhry (Persische Uebersetzung), Sakaria Kaswiny, Hamdullah Mustaufy Kaswiny und Amin Ahmed Razy. Mémoires de l’Académie. Sér. T. VII. 1848.Dom В. Beiträge zur Geschichte der Kaukasischen Länder und Völker, aus morgenländischen Quellen. V. Geographica, enthaltend Auszüge aus Istakhry (Persische Uebersetzung), Sakaria Kaswiny, Hamdullah Mustaufy Kaswiny und Amin Ahmed Razy // Mémoires de l’Académie. Sér. T. VII. 1848.Dorn B. Kaspij. O pohodah drevnih russov v Tabaristan, s dopolnitelnymi svedenijami o drugih nabegah ih na pribrezhe Kaspijskogo morja (Caspians. About ancient Rus raids to Tabaristan, with additional reports on other raids in the Caspian lowlands.). SPb., 1875.Дорн Б. Каспий: О походах древн. русских в Табаристан, с доп. сведениями о других набегах их на прибрежья Каспийского моряю Санкт-Петербург: тип. Акад. наук, 1875.Bakihanov A. Gjulistan-i Iram. Baku, 1991.Бакиханов А. Гюлистан и Ирам. Баку, 1991.Marquarl J. Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge. Leipzig, 1903.Zhuze P.K. Baladzuri «Kniga zavoevanija stran» [Baladzuri “The Book of Conquests] Materialy po istorii Azerbajdzhana. Baku, 1927. Isu. 3.Жузе П.К. Баладзури «Книга завоевания стран» // Материалы по истории Азербайджана. Баку, 1927. Вып. 3.Karaulov N.A. Svedenija arabskih pisatelej o Kavkaze, Armenii i Azerbejdzhane. III. Ibn-Hordadbje. IV. Kudama. V. Ibn-Rustje. VI. Al-Jakubij (Arab authors’ reports on Caucasus, Armenia and Azerbaijan. III. Ibn-Hordadbje. IV. Kudama. V. Ibn- Rustje.VI. Al-Jakubij) Sbornik materialov dlja opisanija mestnostej i plemen Kavkaza. Is. 32. Tiflis, 1903.Караулов Н.А. Сведения арабских писателей о Кавказе, Армении и Азербайджане. III. Ибн-Хордадбэ. IV. Кудама. V. Ибн-Рустэ. VI. Ал-Якубий // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Вып. 32. Тифлис, 1903.Karaulov NA. Svedenija arabskih pisatelej o Kavkaze, Armenii i Azerbejdzhane: VIII. al-Mukaddasi, Mas’udi, Ibn Haukal’ (Arab authors’ reports on Caucasus, Armenia and Azerbaijan. VIII. al-Mukaddasi, Mas’udi, Ibn Haukal’). Sbornik materialov dlja opisanija mestnostej i plemen Kavkaza, Is. 38. Tiflis. 1908.Караулов Н.А. Сведения арабских писателей о Кавказе, Армении и Азербайджане: VIII. ал-Мукаддаси, Мас’уди, Ибн Хаукаль // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа, Вып. 38. Тифлис, 1908.Bartold V.V. Dagestan. In: Soch. T. III. ML, 1965.Бартольд В.В. Дагестан. Соч. Т. III. М.-Л., 1965.Bartold V.V. Mesto prikaspijskih oblastej v istorii musulmanskogo mira [Place of Caspian districts in Muslim world history]. In: Soch. T. II. Ch. I. ML, 1963.Бартольд В.В. Место прикаспийских областей в истории мусульманского мира. Соч. Т. II. Ч. I. М.-Л., 1963.Minorskii V.F. Istorija Shirvana i Derbenta X–XI vv. [The History of Shirwan and Dagestan in the 10th–11th century]. Moscow, 1963.Минорский В.Ф. История Ширвана и Дербента X-XI вв. М., 1963.Hudud al-’Alam. The Regions of the World A Persian Geography, 372 A.H. – 982 A.D. Havertown, Pennsylvania] Gibb Memorial Trust, 2015.Hudud al-’Alam, The Regions of the World A Persian Geography, 372 A.H. - 982 A.D. Havertown, Pennsylvania] Gibb Memorial Trust, 2015.Krachkovskii I.Ju. Arabskaja literatura na Severnom Kavkaze [Arabi literary tradition in North Caucasus]. Izbr. soch. T. 6. – Moscow, 1960.Крачковский И.Ю. Арабская литература на Северном Кавказе // Избр. соч. Т. 6. М.-Л., 1960.Genko A.N. Arabskij jazyk i kavkazovedenie [Arabic language and Caucasus Studies]. Trudy vtoroj associacii arabistov. Moscow, 1941.Генко А.Н. Арабский язык и кавказоведение // Труды второй ассоциации арабистов. М.-Л., 1941.Shihsaidov A.R. Vostokovedenie v Dagestane [Oriental Studies in Dagestan]. Islamovedenie, 2012 (1).Шихсаидов А.Р. Востоковедение в Дагестане // Исламоведение, 2012 (1).Saidov M-S. Derbend-name. Trudy vtoroj nauchnoj sessii Dagestanskoj bazy AN SSSR. Makhachkala, 1949.Саидов М.-С. Дербенд-наме // Труды второй научной сессии Дагестанской базы АН СССР. Махачкала, 1949.Saidov M-S. O rasprostranenii Abu Muslimom islama v Dagestane [On Abu Muslim and his role in spreading of Islam in Dagestan]. T.1. Makhachkala, 1957.Саидов М.-С. О распространении Абу Муслимом ислама в Дагестане // УЗ ИИЯЛ ДФ АН СССР. Т.1. Махачкала, 1957.Shihsaidov A.R. Islam v srednevekovom Dagestane (VII–XV vv.) [Islam in medieval Dagestan (7–15 cc.)]. Makhachkala, 1969.Шихсаидов А.Р. Ислам в средневековом Дагестане (VII-XV вв.). Махачкала, 1969.Shihsaidov A.R. Kniga at-Tabari «Istorija poslannikov i carej» o narodah Severnogo Kavkaza [At-Tabari’s Book “The History of Messengers and Kings” on the people of North Caucasus] Pamjatniki istorii i literatury Vostoka. Moscow. 1986.Шихсаидов А.Р. Книга ат-Табари «История посланников и царей» о народах Северного Кавказа // Памятники истории и литературы Востока. М., 1986.Shihsaidov A.R. Ocherki istorii, istochnikovedenija, arheografiisrednevekovogo Dagestana [History, source and archaeographical study of medieval Dagestan]. Makhachkala, 2008.Шихсаидов А.Р. Очерки истории, источниковедения, археографии средневекового Дагестана. Махачкала, 2008.Beylis V.M. Iz istorii Dagestana VI–XI vv. (Sarir) [Story from a history of Dagestan in the 6–7 century (Sarir)] Istoricheskie zapiski. 1963. T. 73Бейлис В.М. Из истории Дагестана VI-XI вв. (Сарир) // Исторические записки. 1963. Т. 73.Zahoder B.N. Kaspijskii svod svedenii o Vostochnoi Evrope. T. 1: Gorgan i Povolzh’e v IX–X vv. [The Caspean corpus of reports on East Europe. T. 1: Gorgan and Volga region in 9th–10th cc.] Moscow. 1962.Заходер Б.Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе. Т. 1: Горган и Поволжье в IX-X вв. М., 1962.Bolshakov O.G. Primechanija Al-Garnati Abu Hamid. Puteshestvie v Vostochnuju i Central’nuju Evropu (1131–1153) [Notes Al-Garnati Abu Hamid. Trips to Eastern and Central Europe (1131–1153)]. Moscow. 1971.Большаков О.Г. Примечания // Ал-Гарнати Абу Хамид. Путешествие в Восточную и Центральную Европу (1131-1153 гг.). М., 1971.Sipenkova T.M. «Istorija» Halify ibn Hajata kak istochnik po istorii arabskih zavoevanij na Kavkaze i v Zakavkaze [«History» of Halifa ibn Hayyat as a source on history of Arab conquests in Caucasus]. Istoriografija i istochnikovedenie istorii stran Azii i Afriki. Is. V. Leningrad. 1980.Сипенкова Т.М. «История» Халифы ибн Хайата как источник по истории арабских завоеваний на Кавказе и в Закавказье // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. Вып. V. Л., 1980.Beylis V.M. Soobshhenija Halify ibn Hajjata al-’Usfuri ob arabo-hazarskih vojnah v VII–pervoj pol. VIII v. [Reports by Halify ibn Hajjata al-’Usfuri on Arab-Khazar warfare in 7–8 century]. DGVE. Ed. T. Kalinina. M. 2000.Бейлис В.М. Сообщения Халифы ибн Хаййата ал-’Усфури об арабо-хазарских войнах в VII - первой пол. VIII в. // ДГВЕ. Отв. ред. Т. Калинина. М., 2000.Buniyatov Z. Azerbajdzhan v VII–IXvv. [Azerbajdzhan in VII–IX cc.] Baku. 1965.Буниятов З. Азербайджан в VII-IX вв. Баку,1965.Buniyatov Z. Abu Muhammad b. ‘Asam al-Kufi. Kniga zavoevanij [Abu Muhammad b. ‘Asam al-Kufi. The Book of Conquests]. Baku. 1981.Буниятов З. Абу Мухаммад б. ‘Асам ал-Куфи. Книга завоеваний. Баку, 1981.Velihanova N.M. Kniga putej i stran [The Book of Roads and Countries] Moscow. 1986.Велиханова Н.М. Книга путей и стран. М., 1986.Aytberov T.M. Centralnaya chast Vostochnogo Dagestana v VII–XIII vv. (K hronologii i geografii borby s musulmanami) [The Central part of Dagestan in the 7th – 8th century (To question of chronology and struggle against Muslims)]. Osvoboditelnaya borba narodov Dagestana v jepohu srednevekovya. Makhachkala. 1986.Айтберов Т.М. Центральная часть Восточного Дагестана в VII-XIII вв. (К хронологии и географии борьбы с мусульманами) // Освободительная борьба народов Дагестана в эпоху средневековья. Махачкала, 1986.Shihsaidov A.R., Ajtberov T.M., Orazaev GM-R. Dagestanskie istoricheskie sochinenija [Dagestani historical works]. Moscow. 1993.Шихсаидов А.Р., Айтберов Т.М., Оразаев Г.М.-Р. Дагестанские исторические сочинения. М., 1993.Alikberov A.K. Jepoha klassicheskogo islama na Kavkaze [An epoch of classical Islam in Caucasus]. Moscow. 2003.Аликберов А.К. Эпоха классического ислама на Кавказе М., 2003.Nurmagomedov A.M. Dagestan i Arabskij Halifat [Dagestan in Arab Caliphate]: Avtoreferat diss … kand. ist. nauk. Mahachkala, 2007. (PhD thesis).Нурмагомедов А.М. Дагестан и Арабский Халифат: Автореферат диссертации канд. ист. наук. Махачкала, 2007.Gadzhiev R.I. Pervye pohody arabov i nachala rasshirenie islama na Vostochnom Kavkaze (ser.VII – pol.VIII v.) [First raids of Arabs and the beginning of Islam spread in Eastern Caucasus (mid.7th – first half 8th century)]. Avtoreferat diss … kand. ist. nauk. Makhachkala. 2006. (PhD thesis).Гаджиев Р.И. Первые походы арабов и начала расширение ислама на Восточном Кавказе (сер. VII - пол. VIII в.) / Автореферат диссертацци канд. ист. наук. Махачкала, 2006.Shihaliev Sh.Sh. Islamizaciya Dagestana v X–XVI vekah: istoriko-kulturnye aspekty [History of the islamization of Dagestan in 10th–16th cc.: historical and cultural aspects]. Avtoreferat diss…kand. ist. nauk. Makhachkala, 2007. (PhD thesis).Шихалиев Ш.Ш. Исламизация Дагестана в X-XVI веках: историко-культурные аспекты / Автореферат диссертации канд. ист. наук. Махачкала, 2007.Aytberov T.M. Nachalni etap v processe formirovanija musulmanskoi gosudarstvennosti i islamskih centrov na Vostochnom Kavkaze [A preliminary stage in Muslim state building process in Eastern Caucasus]. Makhachkala, 2011.Айтберов Т.М. Начальный этап в процессе формирования мусульманской государственности и исламских центров на Восточном Кавказе. Махачкала, 2011.Gizbulaev M.A. Ta’rih Halify ibn Hajjata kak istochnik po istorii Dagestana VII– VIII vv. [Ta’rih by Halifa ibn Hayyat as a source on the history of Dagestan 7th–8th cc.]. Vestnik SPbGU. 2016. Serija (13). Is. 4.Гизбулаев М.А. Та’рих Халифы ибн Хаййата как источник по истории Дагестана VII-VIII вв. // Вестник СПбГУ, 2016. Серия (13). Вып. 4.Gizbulaev M.A. Arabskie istochniki po srednevekovoj istorii Dagestana [Arabic sources on medieval history of Dagestan]. Voprosy istorii. 2018 (7).Гизбулаев М.А. Арабские источники по средневековой истории Дагестана // Вопросы истории. № 7 (2018).Gizbulaev M.A. Dagestan v arabskih istoricheskih istochnikah: Kitab al-Futuh al- Kufi [Dagestan in Arabic historical sources: Kitab al-Futuh al-Kufi]. Voprosy istorii. 2019 (9).Гизбулаев М.А. Дагестан в арабских исторических источниках: Китаб ал-Футух ал-Куфи // Вопросы истории. № 4 (2019).Gizbulaev M.A. Svedenija o Dagestane v arabskom istoricheskom sochinenii Ta’rih al-rusul val-muluk al-Tabari [Reports on Dagestan in the Arabic historical work: Tarikh al-rusul wa al-wuluk of al-Tabar]. Vestnik SPbGU, 2019. Serija (13). Is. 4.Гизбулаев М.А. Сведения о Дагестане в арабском историческом сочинении Та’рих ал-русул вал-мулук ал-Табари // Вестник СПбГУ, 2019. Серия (13). Вып. 4.Gizbulaev M.A. Tuhfat al-umara fi T’arih al-vuzara kak istochnik po istorii Derbenta X v. (Tuhfat al-umara fi T’arih al-vuzara. as a source on the history of Derbent in 10th century). Vestnik SPbGU, 2016. Ser. 13. Is. 2.Гизбулаев М.А. Тухфат ал-умара фи Т’арих ал-вузара как источник по истории Дербента X в. // Вестник СПбГУ, 2016. Серия (13). Вып. 2.Gizbulaev M.A. Kitab Al-Masalik Va-L-Mamalik Ibn Hordadbeha i Kitab Al-Buldan Al-Ja’kubi: arabskie geograficheskie istochniki o srednevekovoj istorii Dagestana [Kitab Al-Masalik Va-L-Mamalik Ibn Hordadbeha and Kitab Al- Buldan Al-Ja’kubi:Arabic geographical sources on medieval history of Dagestan]. Problemy vostokovedenija. 2017 (4).Гизбулаев М.А. Китаб Ал-Масалик Ва-Л-Мамалик Ибн Хордадбеха и Китаб Ал-Булдан Ал-Йа’куби: арабские географические источники о средневековой истории Дагестана // Проблемы востоковедения, 2017. Вып. 4.Gizbulaev M.A. Svedenija arabskih avtorov Miskavejha i al-Mukaddasi po istorii Dagestana VIII–X vv. [Reports by Arab authors Miskavejha and al-Mukaddasi on Dagestan history in the 8–10 cc.]. Islamovedenie. 2018 (4).Гизбулаев М.А. Сведения арабских авторов Мискавейха и ал-Мукаддаси по истории Дагестана VIII-X вв. // Исламоведение, 2018. № 04.Gizbulaev M.A. Arabskij istochnik o srednevekovoj istorii Vostochnogo Kavkaza: Kitab al-Buldan Ibn al-Fakiha (Arabic source on medieval history of East Caucasus: Kitab al-Buldan Ibn al-Fakih). Vestnik Tomskogo gosuniversiteta, 2019 (60).Гизбулаев М.А. Арабский источник о средневековой истории Восточного Кавказа: Китаб ал-Булдан Ибн ал-Факиха // Вестник Томского госуниверситета, 2019. История. Вып. 60.Gizbulaev M.A. Arabskie istochniki o srednevekovoj istorii Severnogo Kavkaza: Mu’dzham al-buldan Jakuta al-Hamavi o Dagestane [Arabic sources on medieval history of North Caucasus: Mu’jam al-Buldan of Yaqut al-Hamawi on Dagestan]. Problemy vostokovedenija, 2020.Гизбулаев М.А. Арабские источники о средневековой истории Северного Кавказа: Му’джам ал-булдан Йакута ал-Хамави о Дагестане // Проблемы востоковедения, 2020.