RUDN Journal of World HistoryRUDN Journal of World HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история2312-81272312-833XPeoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2343710.22363/2312-8127-2019-11-4-341-350Documents and publicationsДокументы и публикацииResearch ArticleThe Edict of Fontainebleau or the Revocation (1685)«Эдикт Фонтенбло» и его историческое значениеNovoderzhkinNikolai AlekseevichНоводержкинНиколай Алексеевич

post-graduate student of the Department of General History of the Faculty of Humanities and Social Sciences

аспирант кафедры Всеобщей истории факультета гуманитарных и социальных наук

novoderzhkin1993@gmail.comPopovaElena A.ПоповаЕлена Анатольевна

PhD (in History), Associate Professor of the Department of World history

кандидат исторических наук, доцент кафедры всеобщей истории

e-popova@yandex.ruRUDN UniversityРоссийский университет дружбы народов15122019114VOL 11, NO4 (2019)ТОМ 11, №4 (2019)34135010042020Copyright ©; 2019, Novoderzhkin N.A., Popova E.A.Copyright ©; 2019, Новодержкин Н.А., Попова Е.А.2019Novoderzhkin N.A., Popova E.A.Новодержкин Н.А., Попова Е.А.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/23437

The article deals with the edict of Fontainebleau, signed by Louis XIV on October 17, 1685 and registered five days later by the Paris Parliament, which drew a line under the policy of religious tolerance in France at that time. The text of the edict is published in Russian for the first time (Annex № 1). Thanks to Henry IV and his edict of Nantes (1598), France became the only country that legally recognized religious dissociation, which allowed to complete the religious war that exhausted the state. The edict of Nantes was called "eternal" and "irrevocable". Edict Fontainebleau, who abolished it, initiated a gradual transfer of leadership from France to the UK and, more broadly, to the Anglo-Saxon world. This transition was accompanied by a change in the model of governance in France: the decline of the absolute monarchy and attempts to establish a constitutional monarchy.

В статье рассматривается эдикт Фонтенбло, подписанный Людовиком XIV 17 октября 1685 г. Этот государственный акт подвел черту под политикой веротерпимости во Франции той эпохи. Благодаря Генриху IV и его Нантскому эдикту (1598 г.), Франция стала страной, юридически признавшей конфессиональную разобщенность, что позволило завершить религиозную войну, которая истощала государство. Нантский эдикт, признававший права гугенотов, был назван «вечным» и «безотзывным». Однако, с усилением королевской власти, подчинение протестантизма казалось гарантией порядка и стабильности во французском королевстве, обеспечивая религиозную унификацию страны. Текст эдикта публикуется на русском языке впервые (см. приложение № 1) в переводе Н.А. Новодержкина.

Edict of FontainebleauLouis XIVrevocation of the Edict of Nantesthe Protestantsthe policy of religious tolerance in Franceэдикт ФонтенблоЛюдовик XIVотзыв Нантского эдиктапротестантыполитика религиозной терпимости во ФранцииVasil'ev L.S. Vseobshhaja istorija. T. 3. Ot Srednih vekov k Novomu vremeni (XVI– XVIII vv.). [World history. Vol. 3. From the Middle ages to Modern times (XVI– XVIII centuries)]. M.: KDU, 2015. 606 s.Васильев Л.С. Всеобщая история. Т. 3. От Средних веков к Новому времени (XVI-XVIII вв.). М.: КДУ, 2015. 606 с.Kareev N.I. Istorija Zapadnoj Evropy v Novoe vremja. Razvitie kul'turnyh i social'nyh otnoshenij. Reformacija i politicheskaja zhizn' v XVI i XVII vv. [History of Western Europe in Modern times. Development of cultural and social relations. Reformation and political life in the sixteenth and seventeenth centuries]. M.: Akademicheskij proekt; Gaudeamus, 2015. 560 s.Кареев Н.И. История Западной Европы в Новое время. Развитие культурных и социальных отношений. Реформация и политическая жизнь в XVI и XVII вв. М.: Академический проект; Гаудеамус, 2015. 560 с.Lysjakov V.B. Ljudovik XIV i cerkov' // Francuzskij ezhegodnik 2004. Formy religioznosti v XV – nachale XIX vv. [Louis XIV and the Church // French Yearbook 2004. Forms of religiosity in the XV-early XIX centuries]. M., 2004. S. 135–161.Лысяков В.Б. Людовик XIV и церковь // Французский ежегодник 2004. Формы религиозности в XV - начале XIX вв. М., 2004. С. 135-161.Petitfils J.-C. Ljudovik XIV [Louis XIV]. Slava i ispytanija. SPb.: AST, 2008. 382 s.Птифис Ж.-К. Людовик XIV. Слава и испытания. СПб.: АСТ, 2008. 382 с.Ferro M. Istorija Francii [French History] / Per.: G. Beljaeva, V. Kovalev, V. Kovaleva, E. Morozova, Ekaterina Pichugina, T. Posherstnik, N. Silkina, P. Timofeev. M.: Ves' mir, 2015. 832 s.Ферро М. История Франции / Пер.: Г. Беляева, В. Ковалев, В. Ковалева, Е. Морозова, Екатерина Пичугина, Т. Пошерстник, Н. Силкина, П. Тимофеев. М.: Весь мир, 2015. 832 с.Bonheur G. Henri Quatre. Paris. Edions Ramsay. 1977. 222 p.Dompnier B. Le venin de l'hérésie: image du protestantisme et combat catholique au XVIIe siècle. Paris: Le Centurion, 1985. 277 p.Edit portant révocation de l’édit de Nantes. Fontainebleau, octobre 1685 // Recueil Général des Anciennes Lois Françaises depuis l’an 420 jusqu’a la révolution de 1789. Tome XIX. 1672–1686. Paris: Librairie de Plon Frères. P. 530–534. Текст воспроизведен в авторском переводе Новодержкина Н.А.Edit portant révocation de l’édit de Nantes. Fontainebleau, octobre 1685 // Recueil Général des Anciennes Lois Françaises depuis l’an 420 jusqu’a la révolution de 1789. Tome XIX. 1672-1686. Paris: Librairie de Plon Frères. P. 530-534. Текст воспроизведен в авторском переводе Новодержкина Н.А.Golden R.M., Introduction. In: The Huguenot connection, the Edict of Nantes. its revocation. And early French migration to South Carolina / Ed. by R.M. Golden. Kluwer Academic Publishers. Dordrecht – Boston – Lancaster, 1988. P. 1–27.Golden R.M., Introduction. In: The Huguenot connection, the Edict of Nantes. its revocation. And early French migration to South Carolina / Ed. by R.M. Golden. Kluwer Academic Publishers. Dordrecht - Boston - Lancaster, 1988. P. 1-27.Joutard Ph. La révocation de l’édit de Nantes ou les faiblesses d’un Etat. Paris, Gallimard. 2018. 555 p.Locke J. A Letter Concerning Toleration. [Электронный ресурс]. URL: https://en.wikisource.org/wiki/A_Letter_Concerning_Toleration (дата обращения: 11.10.2018).Maxwell M. The Division in the Ranks of the Protestants in Eighteenth Century France // Church History. Cambridge University Press on behalf of the American Society of Church History. Vol. 27, № 2 (Jun., 1958). P. 107–123.Maxwell M. The Division in the Ranks of the Protestants in Eighteenth Century France // Church History. Cambridge University Press on behalf of the American Society of Church History. Vol. 27, № 2 (Jun., 1958). P. 107-123.Sutherland N. M. The Crown, the Huguenots, and the Edict of Nantes // In: The Huguenot connection, the Edict of Nantes. its revocation. And early French migration to South Carolina / edited by Richard M. Golden. Kluwer academic publishers Dordrecht / Boston / Lancaster. 1988. P. 28–48.Sutherland N. M. The Crown, the Huguenots, and the Edict of Nantes // In: The Huguenot connection, the Edict of Nantes. its revocation. And early French migration to South Carolina / edited by Richard M. Golden. Kluwer academic publishers Dordrecht / Boston / Lancaster. 1988. P. 28-48.