RUDN Journal of World HistoryRUDN Journal of World HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история2312-81272312-833XPeoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2072710.22363/2312-8127-2018-10-4-338-354Oriental StudiesИз истории ВостокаResearch ArticleBeirut under Russian rule Part 1. The eve of the occupation (1772-1773)Бейрут под российским правлением Часть 1. Канун оккупации (1772-1773)KobishchanovTaras YКобищановТарас Юрьевич

Assistant Professor at the Chair of History of the Near and Middle East’ Countries, Institute of Asian and African Studies (IAAS)

доцент кафедры истории стран Ближнего и Среднего Востока Института стран Азии и Африки (ИСАА)

kobischanov@mail.ruInstitute of Asian and African Studies, Lomonosov Moscow State UniversityИнститут стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова15122018104VOL 10, NO4 (2018)ТОМ 10, №4 (2018)33835414032019Copyright ©; 2018, Kobishchanov T.Y.Copyright ©; 2018, Кобищанов Т.Ю.2018Kobishchanov T.Y.Кобищанов Т.Ю.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/20727

During the Russian-Ottoman war of 1768-1774 Russia became the fi rst European country that invaded Middle East in the Modern times and even for the short period occupied its part: the town of Beirut. The events that preceded the assault and capture of the town were fi xed by the local chroniclers and Russian offi cers; as well they were refl ected in the messages of Arab rulers and the reports of the diplomats residing in Syria. As a result the volumetric picture of the society is emerging that for the first time faced the colonial expansion of the modernized Europe. The fi rst part of presented article is devoted to the analysis of the socio-political situation in the region on the eve of the arrival of the Russian squadron at the Syrian coast. Special attention is paid to the situation in Beirut before and during the fi rst assault of the town in June 1772, and to the subsequent change in the balance of power in Lebanon.

В ходе русско-турецкой войны 1768-1774 гг. Россия стала первой европейской державой, которая в новое время вторглась на Ближний Восток и даже на короткий период заняла часть его территории: г. Бейрут. События, предшествовавшие штурму и захвату города, а также происходившие во время оккупации, были зафиксированы как местными летописцами, так и российскими офицерами; нашли отражение они и в письмах арабских правителей и донесениях находившихся в Сирии дипломатов. В результате вырисовывается объемная картина общества, впервые столкнувшегося с колониальной экспансией модернизировавшейся Европы. Первая часть представленной статьи посвящена анализу общественно-политической ситуации в регионе в канун появления у сирийских берегов российской эскадры. Отдельное внимание уделяется положению в Бейруте до и во время первого штурма города в июне 1772 г., а также последовавшему изменению баланса сил в Ливане.

BeirutSyriaArchipelago expeditionYoussuf ShihabDahir al-UmarБейрутСирияАрхипелагская экспедицияЙусуф ШихабДахир аль-УмарArchive of Foreign Policy of the Russian Empire (AFPRE). Fund “Embassy in Constantinople”.Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ). Фонд «Посольство в Константинополе».Russian Navy State Archive (RNSA).Российский государственный архив военно-морского флота (РГА ВМФ).Basily K.M. Syria and Palestine under Ottoman Government in the Historical and Political Attitudes [Siria i Palestina pod turetskim pravitelstvom v istoricheskom i politicheskom otnosheniyah]. Jerusalem, Moscow, 2007.Базили К.М. Сирия и Палестина под турецким правительством в историческом и политическом отношениях. Иерусалим/Москва, 2007.al-Bustani Butrus. Dairat al-ma‘arif [Enciclopedia]. Beirut, 1875.аль-Бустани Бутрус. Даират ал-ма‘ариф (Энциклопедия). Байрут, 1875.Yanni Jirji. Tarikh Suriya [History of Syria] // Bairut fi -l-musannfat al-‘arabiya. Nusus mukhtara [Beirut in the Arab Works. Collection of Texts]. Under red. of Yussuf al-Khuri. Beirut, 1995.Йанни Джирджи. Тарих Сурийа (История Сирии) // Байрут фи-ль-мусаннафат аль‘арабийа. Нусус мухтара (Бейрут в арабских сочинениях. Сборник текстов). Под ред. Йусуфа Хури. Бейрут, 1995.Kan‘an Daud-eff endi. Djawahir Yakut fi Tarikh Bairut [Precious Stones of Beirut History] // Bairut fi -l-musannfat al-‘arabiya. Nusus mukhtara [Beirut in the Arab Works. Collection of Texts]. Under red. of Yussuf al-Khuri. Beirut, 1995.Кан‘ан Дауд-эфенди. Джавахир йакут фи тарих Байрут (Драгоценные яхонты истории Бейрута) // Байрут фи-ль-мусаннафат аль-‘арабийа. Нусус мухтара (Бейрут в арабских сочинениях. Сборник текстов). Под ред. Йусуфа Хури. Бейрут, 1995.Kobischanov T.Y. Hristianskie obshhiny v arabo-osmanskom mire (XVII – pervaja tret’ XIX v.) [Christian Communities in the Arab-Ottoman World (XVII – First Third of XIX centuries)]. Moscow, 2003.Кобищанов Т.Ю. Христианские общины в арабо-османском мире. М., 2003.Kobischanov T.Y. Krest nad Beirutom: rossiiskaya expeditsiya v Vostochnoye Sredizemnomorye 1769–1774 gg. v vospriyatii siriiskih sovremennikov. Chast 1. Ot poyavleniya v Sredizemnomoye rossiiskoi eskadry do pervogo shturma Beiruta [Cross Hoisting in Beirut: Russian Expedition of 1769–1774 to Eastern Mediterranean in Perception of Syrian Contemporaries Part 1. From the Appearance of Russian Squadron to the First Assault of Beirut] // Vestnik Moskovskogo Universiteta [Moscow University Revue]. Part. 13. Oriental Studies. 2009, № 1.Кобищанов Т.Ю. Крест над Бейрутом: российская экспедиция в Восточное Средиземноморье 1769-1774 гг. в восприятии сирийских современников. Часть 1. От появления в Средиземноморье российской эскадры до первого штурма Бейрута // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. 2009, № 1.al-Mahami Tawfi k Muammar. Dahir al-‘Umar. Kitab yatanawal tarikh al-Jalil khassa wa-lbilad al-Suriya ‘amma min sanat 1697 hatta sanat 1777 [Dahir al-‘Umar. The History of Galilee and all of Syria from 1697 till 1777]. Nazareth, 1996.аль-Махами Тауфик Му‘аммар. Дахир аль-‘Умар. Китаб йатанавал тарих альДжалил хасса ва-ль-билад ас-Суриййа ‘амма мин санат 1697 хатта санат 1777 (Дахир аль-‘Умар. История Галилеи и всей Сирии с 1697 по 1777 гг.). Назарет, 1996.al-Munayyir Hananiya. Al-durr al-marsuf fi tarikh al-Shuf [The Strung Pearls of the History of Shuf]. Beirut, 1984.аль-Мунаййир Хананийа. Ад-дурр аль-марсуф фи тарих аш-Шуф (Нанизанные жемчуга истории [округа] Шуф). Байрут, 1984.al-Sabbag Mikhail Nikula. Tarikh sheikh al-‘Umar al-Zaydani [The History of Sheikh al-‘Umar al-Zaydani]. Cairo, 2010.ас-Саббаг Михаил Никула. Тарих шейх аль-‘Умар аз-Зайдани (История шейха Дахира аль-‘Умара аз-Зайдани). Каир, 2010.Siriya i Palestina v opisaniyah rossiyskih puteshestvennikov, konsulskih I voyennyh obzorah pervoi poloviny XIX v. [Syria and Palestine in the Descriptions of Russian Travelers, the Consular and Military Reviews of the First Part of XIX century]. Moscow, 1991.Сирия и Палестина в описаниях российских путешественников, консульских и военных обзорах первой половины XIX в. М., 1991.Smilyanskaya I.M., Velizhev M.B., Smilyanskaya E.B. Rossiya v Sredizemnomorye. Arhipelagskaya expeditsiya Ekateriny Velikoy [Russia in the Mediterranean. The Archipelago’s Expedition of Catherine the Great]. Moscow, 2011.Смилянская И.М., Велижев М.Б., Смилянская Е.Б. Россия в Средиземноморье. Архипелагская экспедиция Екатерины Великой. М., 2011.Sokolov A.P. Istoriya Arhipelagskiya kampanii 1769–74 goda [The History of Archipelago’s Campaign 1769–74] // Zapiski gidrografi cheskogo departaments morskogo ministerstva [The Briefs of Hydrographic Department of the Navy Ministry]. Part VII. Saint Petersburg, 1849.Соколов А.П. История Архипелагския кампании, 1769-74 года // Записки гидрографического департамента морского министерства. Часть VII. СПб., 1849.Trad ‘Abdallah ibn Mikhail. Mukhtasar tarikh al-asakifa al-lazina rakku martabat piasat al-kahnut al-jalila fi madinat Bairut [The Short History of Bishops Sanitized to the Rank of High Priests of the Town of Beirut]. Beirut, 2002.Трад ‘Абдаллах ибн Михаил. Мухтасар тарих аль-асакифа аль-лазина ракку мартабат риасат аль-кахнут аль-джалила фи мадинат Байрут (Краткая история епископов, возведенных в высокий сан первосвященников города Бейрута). Бейрут, 2002.Ushakov S. Zhizn grafa Alexeya Grigorievitcha Orlova-Chesmenskogo, podcherpnutaya iz dostovernyh Rossiyskih i Inostrannyh istochnikov [The Life of the Count Alexei Grigorievich Orlov-Chesmenskiy, Scooped from Authentically Russian and Foreign Sources]. Saint Petersburg, 1811.Ушаков С. Жизнь графа Алексея Григорьевича Орлова-Чесменскаго, подчерпнутая из достоверных Российских и Иностранных источников. СПб., 1811.al-Shihabi Haydar Ahmad. Tarikh Ahmad Basha al-Jazzar [The History of Ahmad-pasha al-Jazzar]. Beirut, 1955.аш-Шихаби Хайдар Ахмад. Тарих Ахмад баша аль-Джаззар (История Ахмад-паши аль-Джаззара). Бейрут, 1955.al-Shihabi Haydar Ahmad. Lubnan fi ‘ahd al-umara’ al-Shihabiyyin [The Lebanon at the Age of Emirs al-Shihabs]. Beirut, 1933.аш-Шихаби Хайдар Ахмад. Любнан фи ‘ахд аль-умара’ аш-Шихабийин (Ливан в эпоху эмиров Шихабов). Бейрут, 1933.Auriant. Catherine II et l’Orient, 1770–1774 // L’Acropole. Paris, 1930.Auriant. Catherine II et l’Orient, 1770-1774 // L’Acropole. Paris, 1930.Charles-Roux Fr. Les échelles de Syrie et de Palestine au XVIIIe siècle. Paris, 1928.Finkel C. Osman’s Dream. The History of the Ottoman Empire, 1300–1923. New York, 2005.Finkel C. Osman’s Dream. The History of the Ottoman Empire, 1300-1923. New York, 2005.Harik Iliya F. Politics and Change in a Traditional Society Lebanon, 1711–1845. Princeton, New Jersey, 1968.Harik, Iliya F. Politics and Change in a Traditional Society Lebanon, 1711-1845. Princeton, New Jersey, 1968.Harris W. Lebanon. A History 600–2011. N.Y., 2012.Harris W. Lebanon. A History 600-2011. N.Y., 2012.Heyberger B. Sécurité et insécurité: les Chrétiens de Syrie dans l’espace Méditerranéen (XVIIe–XVIIIe siècles) // Meropi Anastassiadou, Bernard Heyberger (édit.), Figures anonymes, fi gures d’elite: Pour une anatomie de l’Homo Ottomanicus. Istanbul, 1999.Heyberger B. Sécurité et insécurité: les Chrétiens de Syrie dans l’espace Méditerranéen (XVIIe-XVIIIe siècles) // Meropi Anastassiadou, Bernard Heyberger (édit.), Figures anonymes, fi gures d’elite: Pour une anatomie de l’Homo Ottomanicus. Istanbul, 1999.Heyberger B. Les Européens vus par les Libanais (XVIe–XIXe siecles) // Les Européens vus par lea Libanais à l’époque ottomane. Beirut, 2002.Heyberger B. Les Européens vus par les Libanais (XVIe-XIXe siecles) // Les Européens vus par lea Libanais à l’époque ottomane. Beirut, 2002.Joudah Ahmad Hasan. Revolt in Palestine in the Eighteenth Century. The Era of Shaykh Zahir al-‘Umar. Piscataway, 2013.Joudah, Ahmad Hasan. Revolt in Palestine in the Eighteenth Century. The Era of Shaykh Zahir al-‘Umar. Piscataway, 2013.Kassir S. Histoire de Beyrouth. P., 2008.Panzak D. Commerce et commerçants des ports de Liban Sud et de Palestine (1756– 1787) // Villes au Levant. Hommage à André Raymond. Revue du monde musulman et de la Méditerranée, n˚ 55–56, 1990.Panzak D. Commerce et commerçants des ports de Liban Sud et de Palestine (1756- 1787) // Villes au Levant. Hommage à André Raymond. Revue du monde musulman et de la Méditerranée, n˚ 55-56, 1990.Philipp T. Acre. The Rise and Fall of a Palestinian City, 1730–1831. N.Y., 2001.Philipp T. Acre. The Rise and Fall of a Palestinian City, 1730-1831. N.Y., 2001.Volney. Voyage en Syrie et en Egypte. 3e édition, 1799 // Œuvres. Tome troisième. P., 1998.