<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of World History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of World History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8127</issn><issn publication-format="electronic">2312-833X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">18804</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8127-2018-10-1-70-78</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Oriental Studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Из истории Востока</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CHINA - EGYPT BILATERAL RELATIONS UNDER MUBARAK (1981-2011)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КИТАЙСКО-ЕГИПЕТСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В ЭПОХУ МУБАРАКА (1981-2011)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bazanova</surname><given-names>Elena Alekseevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Базанова</surname><given-names>Елена Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">PhD in History, Lecturer of the Department of World History, Faculty of Humanities and Social Sciences, Peoples’ Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">кандидат исторических наук, ассистент кафедры всеобщей истории Российского университета дружбы народов</bio><email>ealeenab@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kudelin</surname><given-names>Andrey Aleksandrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куделин</surname><given-names>Андрей Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">PhD in History, Senior Lecturer of the Department of World History, Faculty of Humanities and Social Sciences, Peoples’ Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры всеобщей истории Российского университета дружбы народов</bio><email>andkudelin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>Elisaveta Issaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>Елизавета Иссаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Lecturer of School of Asian Studies, National Research University Higher School of Economics</bio><bio xml:lang="ru">тьютор Школы востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».</bio><email>elissemenova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Research University «Higher School of Economics»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №1 (2018)</issue-title><fpage>70</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-06-29"><day>29</day><month>06</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Bazanova E.A., Kudelin A.A., Semenova E.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Базанова Е.А., Куделин А.А., Семенова Е.И.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bazanova E.A., Kudelin A.A., Semenova E.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Базанова Е.А., Куделин А.А., Семенова Е.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/18804">https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/18804</self-uri><abstract xml:lang="en">The article aims to investigate the main features of China-Egypt bilateral relations in period of Hosni Mubarak ruling in Egypt, to follow up the character of relations and mutual impact. The period has a great value for investigation of the steps to partnership, how two countries cooperated in new conditions on the world arena. Hosni Mubarak had risen in power in 1981, it also was a period, when Deng Xiaoping was pursuing a policy of “open doors”. Mubarak built friendly relations with China, when whole world was facing rising of New China with new agenda and enormous potential. In 1990s China became the net-exporter of the oil because of increasing demand of energy sources. Relations between two countries are complex and facing certain challenges. Considering China and Egypt impact on the third world, these cases are known to be a success story of development in unique way, pursued by the eastern countries, that’s why specialists in economy and political development always speak about Chinese and Egyptian ways of development in modern world, so this kind of cooperation is interesting from that point of view. So called Arab spring has put an end of Mubarak era and this period became a crisis for China economic and political strategy of cooperation with Egypt. Therefore, the authors pretend to consider Mubarak - China relations period in whole as a historical stage.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Цель статьи - исследовать основные особенности китайско-египетских отношений в период правления Хосни Мубарака в Египте с тем, чтобы определить характер этих отношений и взаимное влияние рассматриваемых стран. Данный период имеет большое значение с точки зрения развития партнерства и взаимодействия двух стран на мировой арене. Хосни Мубарак пребывал у власти в течение 30 лет. Он пришел к власти в 1981 г., в то же время, когда Дэн Сяопин провозгласил политику «открытых дверей» в Китае. Мубарак выстроил дружественные отношения с Китаем тогда, когда весь мир настороженно наблюдал за подъемом Китая как нового игрока на мировой арене с огромным потенциалом. В 90-е гг. Китай стал нетто-экспортером нефти в связи с растущими потребностями, связанными с экономическим ростом. Отношения между двумя странами развивались в разных сферах и подверглись различным испытаниям. В частности, одним из вызовов стало состязание между США и Китаем за влияние на Египет и регион Ближнего Востока в целом. Обсуждая влияние Китая и Египта на страны «третьего мира», следует отметить, что обе эти страны представляют собой пример успешного развития по своему уникальному пути. В связи с этим экономисты и политологи часто упоминают «китайский» и «египетский» путь развития в современном мире. Таким образом, сотрудничество Китая и Египта представляет интерес и в этом аспекте, как сотрудничество двух стран с разными политическими и экономическими системами. С началом «Арабской весны» эра Мубарака в Египте подошла к концу. Это вызвало кризис китайской стратегии экономического и политического сотрудничества с Египтом. Несмотря на это, авторы склонны считать эру Мубарака важным этапом в китайско-египетских отношениях.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China-Egypt relations</kwd><kwd>economic and political cooperation</kwd><kwd>Mubarak era</kwd><kwd>Arab Spring</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>китайско-египетские отношения</kwd><kwd>экономическое и политическое сотрудничество</kwd><kwd>эпоха Мубарака</kwd><kwd>«Арабская весна»</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>An Huihou. ZhongAi Shounao Waijiaode chenggongdianfan cong Mubalake Zongtong diqici Fanghua Tanqi [Successful model of China-Egypt Cooperation after Mubarak’s 7th visit to China]. [In Chinise]. URL: http://www.ixueshu.com/document/ a1cdebe596257df1.html</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Assem Reda Abu Hatab, Nada Abdelhamed, Shoumann Huo Xuexi. Exploring EgyptChina bilateral trade: dynamics and prospects. Journal of Economic Studies. 2012. Vol. 39. Iss. 3. Pp. 314-326.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Assem Reda Abu Hatab, Romstad Eirik. Competitiveness analysis of Egyptian cotton exports with special focus on the Chinese market. China Agricultural Economic Review. 2014. Vol. 6. Iss. 2. Pp. 248-263.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Brandt Loren, Rawski G. Thomas. China’s Great Transformation. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bräutigam Deborah, Tang Xiaoyang. African Shenzhen: China’s special economic zones in Africa. The Journal of Modern African Studies. 2011. Vol. 49. Pp. 27-54.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Elshamy Hany. The economic determinants of Chinese foreign direct investment in Egypt. Journal of Chinese Economic and Foreign Trade Studies. 2015. Vol. 8. Iss. 1. Pp. 20-26.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gadallah Yasser M. An Analysis of the Evolution of Sino-Egyptian Economic Relations. In book: Toward Well-Oiled Relations? China’s Presence in the Middle East Following the Arab Spring. Ed. by Horesh N. London: Palgrave Macmillan, 2016. Pp. 94-115.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Law № 83 of 2002 on Economic Zones of a Special Nature // Official Web Site of the Suez Canal Authority. URL: http://hrlibrary.umn.edu/research/Egypt/Special%20Economic%20Zones%20Law%20No_%2083%20of%202002.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Mubarak and China. Embassy of the People’s Republic of China in the Arab Republic of Egypt (Official web-site). URL: http://www.fmprc.gov.cn/ce/ceegy/chn/ajgk/333333/.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Zhongguo dui Alabozhichunde huiying yuelaiyue chengshu [China’s reaction on Arab Spring]. [In chinise]. Qingniancankao, April 2012, http://qnck.cyol.com/html/2012-04/11/ nw.D110000qnck_20120411_2-02.htm.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bazanova E. Osnovnye etapy sotrudnichestva KNR s arabskimi stranami Blizhnego Vostoka v 1980-2010 gg. [Main Stages of Cooperation between China and the Arab States of the Middle East in 1980-2010]. [In russian]. Bulletin of Peoples’ friendship University of Russia. Series World History. 2011. № 4. P. 84-93.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bazanova E. Strategiya myagkoi sily KNR po sotrudnichestvu s arabskimi stranamu Blizhnego Vostoka v oblasti obrazovaniya 1990-2010 gg. [China’s Soft Power Strategy in the Cooperation with Arab Countries of Middle East in Educational Field in 1990-2010]. [In russian]. Vestnik MGOU. Seria Istoriya i Politicheskie nauki. 2011. № 2. P. 85-90.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
