RUDN Journal of World HistoryRUDN Journal of World HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история2312-81272312-833XPeoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1880010.22363/2312-8127-2018-10-1-33-41East and West: contacts and contradictionsВосток-Запад: контакты и противоречияResearch ArticleIMAGE OF THE TURK AND OTTOMAN DOMINATION IN THE WORKS OF RUSSIAN TRAVELER OF THE 19TH CENTURYОБРАЗ ТУРКА-ОСМАНА И ОТТОМАНСКОГО ГОСПОДСТВА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РУССКИХ И ФРАНЦУЗСКИХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ XIX ВЕКАLinkovaElena VЛиньковаЕлена Валентиновна

PhD (in History), Associate Professor of the Department of Russian History at Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University).

кандидат исторических наук, доцент кафедры истории России Российского университета дружбы народов

e.v.linkova@yandex.ruAksenovaAnastasiyaАксеноваАнастасия

postgraduate student of the Department of Russian History at Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University).

аспирантка кафедры истории России Российского университета дружбы народов

aksenovaafr@rambler.ruPeoples' Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов15122018101VOL 10, NO1 (2018)ТОМ 10, №1 (2018)334129062018Copyright ©; 2018, Linkova E.V., Aksenova A.Copyright ©; 2018, Линькова Е.В., Аксенова А.2018Linkova E.V., Aksenova A.Линькова Е.В., Аксенова А.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/18800

In article works and traveling notes of travelers to Egypt in the period of Muhammad Ali of Egypt board for the purpose of definition of the developed image of a Turk domination in Egypt and personal attitude of Russian and French to the colonial policy in these works are considered. The author analyzes works of travelers to Egypt within the XIX century and shows the factors which influenced emergence of certain estimates in an image of Turk in Egypt. The carried-out analysis allowed to establish that despite the general negative attitude perception of Arabs, colonial policy, Russian and French has a different attitude to Turk domination in Egypt. It shows different foreign policy of France and Russia in relation to the Ottoman Empire.

В статье рассматриваются произведения и путевые заметки путешественников в Египет в XIX веке, в частности, в период правления Мухаммеда Али Египетского, с целью определения сложившегося образа турецкого господства в Египте в этих произведениях, а также личного отношения русских и французов к проводимой колониальной политике. Автор анализирует произведения путешественников в Египет и показывает факторы, повлиявшие на появление определенных оценок в образе турка-османа. Проведенный анализ позволил установить, что, несмотря на угнетение местного населения, жесткую колониальную политику, русские и французские путешественники по-разному относились к засилью турков в Египте, что показывает разную проводимую политику Франции и России по отношению к Османской империи.

the image of peopleMuhammad Ali of Egyptcolonial policyFrench travelersRussian travelersобраз населенияЕгипетМухаммед Али Египетскийколониальная политикафранцузские путешественникирусские путешественникиKirabaev N.S. Problems of understanding of Muslim culture. Istoriko-filosofskij ezhegodnik 2003 – Historical and philosophical year-book 2003, 2004, P. 386–392 (in Russian).Кирабаев Н.С. Проблемы понимания мусульманской культуры // Историко-философский ежегодник, 2003. М., 2004. С. 386-392.Kirabaev N.S. Islam in the context of a world civilization, Vestnik RUDN «Filosofija» – Vestnik PFUR «Philosophy series», 1997, no 1, P. 7–20 (in Russian).Кирабаев Н.С. Ислам в контексте мировой цивилизации // Вестник РУДН. Серия «Философия». 1997. № 1. С. 7-20.Georgieva N.G. Memoirs as phenomenon of culture and as historical source, Vestnik RUDN – Vestnik PFUR «History of Russia series», 2012, no 1, P. 126–138 (in Russian).Георгиева Н.Г. Мемуары как феномен культуры и как исторический источник // Вестник Российского университета дружбы народов. 2012. № 1. С. 126-138.Belova G.A., Sherkova T.A. Russkie v strane piramid. Puteshestvenniki, uchenye, kollekcionery [Russians in the country of pyramids. Travelers, scientists, collectors]. Moscow, 2003.Белова Г.А., Шеркова Т.А. Русские в стране пирамид. Путешественники, ученые, коллекционеры. М., 2003.Beaucour F., Laissus Y., Orgogozo Ch. La découverte de l’Égypte. Paris: Flammarion, 1997.Vercoutter J. À la recherche de l’Égypte oubliée. Paris: Gallimard, 1998.Vercoutter J. À la recherche de l’Égypte oubliée. Paris : Gallimard, 1998.Martino P. L’Orient dans la littérature française au XVIIe et au XVIIIe siècle. Genève: Slatkine Reprints, 1970.Carré J.-M. Voyageurs et écrivains français en Egypte. Caire : Impr.de l’Institut franca̧ is d’archéologie orientale, 1956. II.Carré J.-M. Voyageurs et écrivains français en Egypte. Caire: Impr.de l’Institut franca̧ is d’archéologie orientale, 1956. II.Desmet-Grégoire H. Le divan magique: l’Orient turc en France au XVIIIe siècle. P.: Sycomore, 1980.Senkovskiy O. I. Otryivki iz puteshestviya po Egiptu, Nubii i Vehney Efiopii. Polnoe sobranie soch. SPb., 1852.Сенковский О.И. Отрывки из путешествия по Египту, Нубии и Вехней Эфиопии. Полное собрание соч. СПб., 1852. I т.Rafalovich A.A. Puteshestvie po Nizhnemu Egiptu i vnutrennim oblastyam Deltyi. SPb.: Tipografiya Ya. Treya, 1850.Рафалович А.А. Путешествие по Нижнему Египту и внутренним областям Дельты. СПб.: Типография Я. Трея, 1850.Kovalevskiy E. P. Puteshestvie vo vnutrennyuyu Afriku. SPb., 1849; 1872.Ковалевский Е. П. Путешествие во внутреннюю Африку. СПб., 1849; 1872.Rossiyskiy gosudarstvennyiy istoricheskiy arhiv g. Sankt-Peterburga (RGIA). F. 977: Ob uchenom puteshestvii magistrov Berezina I.N., Dittelya V.F. po Evropeyskoy Turtsii, Maloy Azii, Persii, Sirii, i Egiptu. (1841 g.). Op. Rektor. D. 654.Российский государственный исторический архив г. Санкт-Петербурга (РГИА). Ф. 977: Об ученом путешествии магистров Березина И.Н., Диттеля В.Ф. по Европейской Турции, Малой Азии, Персии, Сирии, и Египту. (1841 г.). Оп. Ректор. Д. 654.Chateaubriand Fr.-R. Itinéraire de Paris à Jérusalem. Tours a Mame, M DCCC LXXXIV.Michaud J.-Fr., Poujoulot J.-J.Fr. Correspondance d’Orient, 1830–1831. P.: Ducollet, 1835.Michaud J.-Fr., Poujoulot J.-J.Fr. Correspondance d’Orient, 1830-1831. P.: Ducollet, 1835.Aucher-Eloy R. Relations de voyages en Orient, de 1830 à 1838. P.: Librairie encyclopédique de Robet, 1843.Clot-bey A.-B. Aperçu général sur l’Égypte. P.: Fortin, Maison de Cie, 1840.