<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of World History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of World History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8127</issn><issn publication-format="electronic">2312-833X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17117</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8127-2017-9-3-252-258</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Political history of the East and the West</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Политическая история Востока и Запада</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE SOVIET INSTITUTIONAL STRUCTURES AND THEIR ROLE IN THE SPANISH EMIGRANTS ADAPTATION PROCESS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СОВЕТСКИЕ ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ СТРУКТУРЫ И ИХ РОЛЬ В ПРОЦЕССЕ АДАПТАЦИИ ИСПАНСКИХ ЭМИГРАНТОВ В СССР</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arutiunov</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арутюнов</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арутюнов Артём Артурович - аспирант кафедры всеобщей истории, ГОУ ВПО «Российский университет дружбы народов», Москва.</p></bio><email>artemio.arutiunov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 9, NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 9, №3 (2017)</issue-title><fpage>252</fpage><lpage>258</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-10-21"><day>21</day><month>10</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Arutiunov A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Арутюнов А.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Arutiunov A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Арутюнов А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/17117">https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/17117</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the activities of certain structures (already existing and just created) in the territory of the Soviet Union in the Spanish immigrants who arrived in the Soviet Union during and after the Civil war of 1936-1939, which ended with the fall of the Second Republic and the establishment of the Franco regime. The author devoted special attention to the necessity of functioning of such entities in the life of a Spanish exile in the Soviet Union because of its special nature related to the uniqueness of the historical stay of the Spaniards in the territory of modern Russia. The article discusses aspects of social and economic assistance provided by a «Soviet Spaniards» from the Soviet sections of a number of international organizations directly created to support immigrants and refugees - International Red Aid (MOPR) and the International Red Cross and Red Crescent Movement. The article highlights the role of special institutions responsible for the cultural adaptation of immigrants as a community of people of one ethnic origin through the activities of the so-called Spanish Centre in Moscow, originally created by internal forces of the Spanish emigrants, but later got ofﬁ cial, almost governmental status and change over time the place of deployment, however, continues to operate to this day.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена изучению деятельности определенных структур (уже существовавших и только созданных) на территории СССР в отношении испанских эмигрантов, прибывших в Советский Союз в ходе и по окончании Гражданской войны 1936-1939 гг., закончившейся падением Второй Республики и установлением франкистского режима. Автор отводит особое место необходимости функционирования подобных образований в жизни испанской эмиграции в СССР ввиду ее особой сущности, связанной с исключительностью исторического пребывания испанцев на территории современной России. В статье рассматриваются аспекты социальной и экономической помощи, оказывавшейся «советским испанцам» со стороны советских секций ряда международных организаций, непосредственно создававшихся для поддержки эмигрантов и беженцев, - Международной организации помощи борцам революции (МОПР) и Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца. Роль особых структур, отвечающих за культурную адаптацию эмигрантов как общности людей единого этнического происхождения, в статье освещается через деятельность т.н. Испанского центра в Москве, первоначально созданного внутренними силами испанских эмигрантов, но позже получившего официальный, практически государственный статус и менявшего на протяжении времени место своей дислокации, однако продолжающего функционировать и по сей день.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Spanish emigrants</kwd><kwd>«children of the war»</kwd><kwd>International Red Aid (MOPR)</kwd><kwd>the International Red Cross and Red Crescent Movement</kwd><kwd>Chkalov club</kwd><kwd>the Spanish Centre</kwd><kwd>the Communist Party of Spain</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>испанские эмигранты</kwd><kwd>«дети войны»</kwd><kwd>МОПР</kwd><kwd>Советский Крас-ный Крест</kwd><kwd>клуб имени Чкалова</kwd><kwd>Испанский центр</kwd><kwd>Коммунистическая партия Испании</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The Russian State Archive of Socio-Political History (RGASPI). F. 495. Op. 73. D. 110. L. 6–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 73. Д. 110. Л. 6-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cimorra B. La voz que venía del frío. Radio Moscú. Eusebio Cimorra (1939–1977). Valladolid: Ambito, 2010. 296 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cimorra B. La voz que venía del frío. Radio Moscú. Eusebio Cimorra (1939-1977). Valladolid: Ambito, 2010. 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Compañ Martinez V. La española rusa. Moscú, 2014. 112 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Compañ Martinez V. La española rusa. Moscú, 2014. 124 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Meroño Pellicer D. Así como fue. Madrid, 2005. 238 p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bilbao-Gogichayshvili M. Moya Baskoniya. Tbilisi: Merani, 1972. 96 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бильбао-Гогичайшвили М. Моя Баскония. Тбилиси: Мерани, 1972. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Zafra E., Crego R., Hereida C. Los niños españoles evacuados a la URSS (1937). Madrid: Ediciones de la Torre, 1989. 221 p.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Limonero I.C. Dos paises, tres mil destinos. Vida y exilio de los niños de la guerra de España refugiados en la Unión Soviética. Madrid: Ediciones Cinca, 2010. 275 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Devillard M.J. Los niños españoles en la URSS (1937–1997): narración y memoria. Barcelona: Ariel, 2001. 262 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Devillard M. J. Los niños españoles en la URSS (1937-1997): narración y memoria. Barcelona: Ariel, 2001. 262 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
