<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of World History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of World History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8127</issn><issn publication-format="electronic">2312-833X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15831</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8127-2017-9-1-84-95</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>Этнологические исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE TORGUTS: ON THE ISSUE OF ETHNOGENESIS AND RELIGIOUS ORIENTATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ТОРГУТЫ: К ВОПРОСУ ЭТНОГЕНЕЗА И РЕЛИГИОЗНОЙ ОРИЕНТАЦИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kitinov</surname><given-names>B U</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Китинов</surname><given-names>Баатр Учаевич</given-names></name></name-alternatives><email>kitinov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 9, NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 9, №1 (2017)</issue-title><fpage>84</fpage><lpage>95</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-04-20"><day>20</day><month>04</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Kitinov B.U.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Китинов Б.У.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kitinov B.U.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Китинов Б.У.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/15831">https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/15831</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Torguts were a part of four-part Oirat Union (West Mongolians). For the first time they were mentioned in connection with the organization of the empire of Genghis Khan as his personal guard (turhaut-keshigten), and information about them are kept in the sources for the history of the different Asian countries. The guard was composed by the representatives of different nationalities, but it’s basis, apparently, was of Kerayit people, who were Nestorians. According to European medieval legend, with Wang Khan, the head of Kerayits, was related the existence of the East Christian kingdom of Prester John. Turhaut-keshigtens, who lived in East Turkestan, for two or three centuries, ie by the middle of the XV century, formed a Torguts ethnicity from the military class, and then entered into the composition of Oirats. Their further ethnic and religious history has been linked to the events that took place on the vast territory from the Caspian Sea to Mongolia and Tibet. Torguts have created, with the complicity of other Oirat tribes, the Kalmyk Khanate in Russia; they were the influential players in the historical development of Tibetan Buddhism, and their heads received the title of “Khan” from Dalai Lama. The development of events, evidently favorable to Torguts and other Oirats at the first years of the XVIII century, at the second half of the same century resulted in the disappearance of their khanates, the significant casualties, the elimination of political and other independence.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Торгуты были частью четырехсоставного союза ойратских (западно-монгольских) племен. Впервые они упомянуты в связи с организацией империи Чингисхана в качестве его личной гвардии (турхаут-кешигтен), и сведения о них находятся в источниках по истории разных стран Азии. В гвардию брали представителей разных национальностей, однако костяк, судя по всему, составил народ кереитов, несториан по религиозной принадлежности, с именем главы которых, Ван-ханом, была связана европейская средневековая легенда о существовании на Востоке христианского царства пресвитера Иоанна. Турхаут-кешигтены, пребывавшие в Восточном Туркестане, в течение двух-трех веков, т.е. к середине XV в., из воинского сословия сформировались в этнос торгутов, и вступили в состав ойратов. Их дальнейшая этническая и религиозная история была связана с событиями, имевшими место на огромной территории от Каспийского моря до Тибета и Монголии. Торгутами было создано, при соучастии иных ойратских племен, Калмыцкое ханство в России; они оказались влиятельными игроками в историческом развитии тибетского буддизма, и их главы получали ханский титул от Далай-ламы. Развитие событий, вначале благоприятное для торгутов и других ойратов в первые годы XVIII в., во второй половине того же века привело к исчезновению их ханств, значительным людским потерям, ликвидации политической и иной самостоятельности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Torguts</kwd><kwd>Oirats</kwd><kwd>Tibet</kwd><kwd>the Dalai Lama</kwd><kwd>the origin</kwd><kwd>Buddhism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>торгуты</kwd><kwd>ойраты</kwd><kwd>Тибет</kwd><kwd>Далай-лама</kwd><kwd>происхождение</kwd><kwd>буддизм</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Avljaev G.O., Sanchirov V.P. K voprosu o proishozhdenii torgoutov i hoshoutov v jetnicheskom sostave srednevekovyh ojratov Dzhungarii (k probleme jetnogeneza kalmykov) [On the origin of Torgouts and Hoshouts in the ethnic composition of medieval irats of Dzungaria (to the problem of ethnogenesis of Kalmyks)] // Problema jetnogeneza kalmykov [The problem of ethnogenesis of Kalmyks]. Elista, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Авляев Г.О., Санчиров В.П. К вопросу о происхождении торгоутов и хошоутов в этническом составе средневековых ойратов Джунгарии (к проблеме этногенеза калмыков) // Проблема этногенеза калмыков. Элиста, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Avljaev G.O. Proishozhdenie kalmyckogo naroda [The origin of the Kalmyk people].Moscow-Elista, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Авляев Г.О. Происхождение калмыцкого народа. Москва-Элиста, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bakunin V.M. Opisanie kalmyckih narodov, a osoblivo iz nih togoutskogo, i postupkov ih hanov i vladel’cev [Description of the Kalmyk people, and especially of them Torgouts, and actions of their khans and owners]. Elista, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бакунин В.М. Описание калмыцких народов, а особливо из них тогоутского, и поступков их ханов и владельцев. Элиста, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bartol’d V.V. Sochinenija. T. 5 [Works. Vol. 5]. M., 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд В.В. Сочинения. Т. 5. М., 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Besprozvannyh L.E. Lidery Tibeta i ih rol’ v tibeto-kitajskih otnoshenijah XVII–XVIII vv.Volgograd [The leaders of Tibet and their role in the Tibetan-Chinese relations XVII– XVIII centuries]. Volgograd, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беспрозванных Л.Е. Лидеры Тибета и их роль в тибето-китайских отношениях XVII - XVIII вв. Волгоград, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gaban Sharab. Skazanie ob ojratah [Legend on the Oirats] // Kalmyckie istoriko-literaturnye pamjatniki v russkom perevode [The Kalmyk historical and literary monuments in the Russian translation]. Elista, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Габан Шараб. Сказание об ойратах // Калмыцкие историко-литературные памятники в русском переводе. Элиста, 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dugarov R.N. “Djebtjer-Chzhamco” – istochnik po istorii mongolov Kuku-nora [“Debter-Chzhamtso” – a source for the history of the Mongols of Kuku-nor]. Novosibirsk, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дугаров Р.Н. «Дэбтэр-Чжамцо» - источник по истории монголов Куку-нора. Новосибирск, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Istorija Kukunora, nazyvaemaja “prekrasnye noty iz pesni Brahmy”. Sochinenie Sumba Hambo [History of Kukunor, called as “The beautiful notes of the song of Brahma”. The work of Sumba Hambo]. Per. s tibet., vved. i primech. B.D. Dandarona [Trans. from Tibetan, introduction and notes by B.D. Dandaron]. Moscow, 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">История Кукунора, называемая «прекрасные ноты из песни Брахмы». Сочинение Сумба Хамбо. Пер. с тибет., введ. и примеч. Б.Д. Дандарона. М., 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kukeev D.G. O vhozhdenii torgutov i hoshutov v ojratskij sojuz (XV v.) [On the occurrence of Torguts and Khoshuts into Oirat Union (XV century)] // Pis’mennye pamjatniki Vostoka [The written monuments of the East]. 2008. 2 (9). P. 231–236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кукеев Д.Г. О вхождении торгутов и хошутов в ойратский союз (XV в.) // Письменные памятники Востока. 2008. 2 (9).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kozin S.A. Sokrovennoe skazanie. Mongol’skaja hronika 1240 g. “Juan’ chao bi shi” [The Secret History. Mongolian Chronicle of 1240 “Yuan chao bi shi”]. Moscow–Leningrad, 1941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Козин С.А. Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. «Юань чао би ши». М.-Л., 1941.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kychanov E.I., Savickij L.S. Ljudi i bogi Strany snegov [Humans and gods of Snow Lands]. Moscow, 19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кычанов Е.И., Савицкий Л. С. Люди и боги Страны снегов. М., 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Luvsandjendjev A. Otnositel’no kalmyckogo slova tangch [Concerning of the Kalmyk word Tangch] // V Mezhdunarodnyj Kongress mongolovedov. Doklady rossijskoj delegacii [V International Congress of the Mongolists. Reports of the Russian delegation]. Vol. 2. Moscow, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лувсандэндэв А. Относительно калмыцкого слова тангч. // V Международный Конгресс монголоведов. Доклады российской делегации. Т. 2. М., 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lytkin Ju. Istorija kalmyckih hanov [The history of Kalmyk Khans] // Kalmyckie istoriko-literaturnye pamjatniki v russkom perevode [The Kalmyk historical and literary monuments in the Russian translation]. Elista, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лыткин Ю. История калмыцких ханов // Калмыцкие историко-литературные памятники в русском переводе. Элиста, 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lytkin Ju.S. Ajuki – han kalmyckij [Ayuka – the Kalmyk Khan]. URL: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Mongol/Lunnij_svet/text14.phtml?id=12315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лыткин Ю.С. Аюки - хан калмыцкий. URL: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/ Mongol/Lunnij_svet/text14.phtml?id=12315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nominhanov C.D. Proishozhdenie jetnonima “kalmyk” [The origin of the ethnonym “Kalmyk”] // Vestnik AN Kaz.SSR [The Bulletin of the Academy of Sciences of the Kazakh SSR]. 1958. № 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Номинханов Ц.Д. Происхождение этнонима «калмык» // Вестник АН Каз.ССР. 1958. № 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pagsam-dzhonsan: Istorija i hronologija Tibeta [History and Chronology of Tibet]. Per. s tibet. jaz., predisl., komment. R.E. Pubaeva [Trans. from Tibetan, foreword, comments by R.E. Pubaev]. Novosibirsk, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пагсам-джонсан: История и хронология Тибета. Пер. с тибет. яз., предисл., коммент. Р.Е. Пубаева. Новосибирск, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sandag Sh. Obrazovanie edinogo mongol’skogo gosudarstva i Chingishan [The formation of the united Mongolian state and Genghis Khan] // Tataro-mongoly v Azii i Evrope [Tatar-Mongols in Asia and Europe]. M., 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сандаг Ш. Образование единого монгольского государства и Чингисхан // Татаро-монголы в Азии и Европе. М., 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sanchirov V.P. “Iljethjel-shastir” kak istochnik po istorii ojratov [“Ilethel-shastir” as a source for the history of Oirats]. M., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Санчиров В.П. «Илэтхэл-шастир» как источник по истории ойратов. М., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Skazanie o derben-ojratah, sostavlennoe nojonom Batur-Ubushi Tjumenem [The Legend on Derben-Oirats, composed by noyon Batur-Ubushi Tyumen // Kalmyckie istorikoliteraturnye pamjatniki v russkom perevode [The Kalmyk historical and literary monuments in the Russian translation]. Elista, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сказание о дербен-ойратах, составленное нойоном Батур-Убуши Тюменем // Калмыцкие историко-литературные памятники в русском переводе. Элиста, 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Uspenskij V. Strana Kukje-nor ili Cin-haj, s pribavleniem kratkoj istorii ojratov i mongolov po izgnanii poslednih iz Kitaja v svjazi s istoriej Kukje-nora [Country of Kuke-noror Qing-hai, with the addition of a brief history of the Oirat Mongols after their exile from China and in connection with the history of Kuke-nor]. SPb., 1880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский В. Страна Кукэ-нор или Цин-хай, с прибавлением краткой истории ой-ратов и монголов по изгнании последних из Китая в связи с историей Кукэ-нора. СПб., 1880.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hojt S. Jetnicheskaja istorija ojratskih grupp [The ethnic history of Oirat groups]. Elista, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хойт С. Этническая история ойратских групп. Элиста, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The Autobiography of the first Panchen Lama Blo-bzang-chos-kyi-rgyal-mtshan. 1567–1662. Ed. and intr. by Ngawang Gelek Demo. New Delhi, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">The Autobiography of the first Panchen Lama Blo-bzang-chos-kyi-rgyal-mtshan. 1567-1662. Ed. and intr. by Ngawang Gelek Demo. New Delhi, 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Das S.Ch. Tibetan Studies. New Delhi, 1984.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Elverskog J. Our Great Qing. The Mongols, Buddhism and the State in Late Imperial China. University of Hawai’i Press, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Howorth H. History of the Mongols from the IX-th to the XIX-th Century. Pt. l. The Mongols proper and the Kalmuks. L., 1876.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Ishihama Yumiko. A Study of the Seals and Titles Conferred by the Dalai Lamas // Tibetan Studies. Proceedings of the V Seminar of the International Association for Tibetan Studies. Narita, 1989. Vol. 2. Naritasan shinshoji, 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kitinov Baatr. Buddhism and Polity in Caspian Region // Himalayan and Central Asian Studies. 2016. Vol. 20. № 1. P. 26–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kitinov Baatr. Buddhism and Polity in Caspian Region // Himalayan and Central Asian Studies. 2016. Vol. 20. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krueger J. New Materials on Oirat Law and History. Pt. 2. The origin of the Torgouts // Central Asiatic Journal. 1974. Vol. XVIII. № 1. P. 30–42. According to: [28. С. 233].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Krueger J. New Materials on Oirat Law and History. Pt. 2. The origin of the Torgouts // Central Asiatic Journal. 1974. Vol. XVIII. № 1. P. 30-42. According to: [28. P. 233].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Pallas P.S. Sammlungen historischer Nachrichten über die mango-lischen Volkerschaften. T. 1. SPb., 1776.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pelliot P. Notes Critiques d’Histoire Kalmouke. Pt. 1–2. P., 1960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pelliot P. Notes Critiques d’Histoire Kalmouke. Pt. 1-2. P., 1960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B31"><label>31.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Richardson H. The Karma-pa Sect. A Historical Note // Journal of Asian Studies. 1958. October.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Richardson H. The Karma-pa Sect. A Historical Note // Journal of Asian Studies. 1958, October.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B32"><label>32.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Turgut Turhan. Unutulan Budistler. Cin – Rusya arasinda Turgutlar // Toplumsal Tarih. 2013. № 234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Turgut Turhan. Unutulan Budistler. Cin - Rusya arasinda Turgutlar // Toplumsal Tarih. 2013. № 234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
