<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of World History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of World History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8127</issn><issn publication-format="electronic">2312-833X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14365</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ABOUT EVERYDAY LIFE OF WORKING WOMEN IN CHINA DURING THE GREAT LEAP FORWARD (SECOND HALF OF 50'S - EARLY 60-IES OF THE XX CENTURY)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>О ПОВСЕДНЕВНОСТИ РАБОТАЮЩИХ ЖЕНЩИН В КНР В ПЕРИОД БОЛЬШОГО СКАЧКА (ВТОРАЯ ПОЛОВИНА 50-Х - НАЧАЛО 60-Х ГОДОВ XX В.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryabkova</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рябкова</surname><given-names>Екатерина Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><email>katerinapositiv@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Ethnology and Anthropology, Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт этнологии и антропологии РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2016)</issue-title><fpage>73</fpage><lpage>81</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-07"><day>07</day><month>12</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Рябкова Е.С.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рябкова Е.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/14365">https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/14365</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to the daily life of Chinese women in the first decade after the founding of the People's Republic in 1949, when, as the center line of the further development of Chinese society embarked on the construction of socialism. Particular attention in the framework of political and economic programs of the CCP has been given to "women's issues": acquiring an equal social status with men, women were regarded as a powerful base for the realization of the objectives and the government as a solid support to their husbands for the common good. However, the happiness and comfort of each woman were also under the strict control of the party.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена изучению повседневной жизни китайских женщин в первое десятилетие после образования Китайской Народной Республики в 1949 г., когда в качестве центральной линии дальнейшего развития китайского общества был взят курс на строительство социализма. Особое внимание в рамках политической и экономической программ КПК было уделено «женскому вопросу»: приобретя равный с мужчинами социальный статус, женщины рассматривались как мощная база для воплощения поставленных правительством задач и как опора своим мужьям. На основании анализа и материалов прессы (номеров журналов середины 1950 - начала 1960-х гг. - «Китайские женщины», «Пекинская женская газета», «Шанхайская женская газета») и партийных постановлений указанного периода, произведений Мао Цзэдуна по «женскому вопросу», дневниковых записей китаянок автор приходит к выводу, что счастье и комфорт каждой женщины также находились под пристальным контролем партии.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Great Leap Forward</kwd><kwd>"women's issue"</kwd><kwd>the institution of marriage and the family</kwd><kwd>divorce</kwd><kwd>family planning</kwd><kwd>child-rearing</kwd><kwd>production work</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Большой скачок</kwd><kwd>«женский вопрос»</kwd><kwd>институт брака и семьи</kwd><kwd>разводы</kwd><kwd>планирование семьи</kwd><kwd>воспитание детей</kwd><kwd>производственные работы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>70-летие Коммунистической партии КНР, Издательство истории КПК, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Китай в эпоху Мао Цзэдуна. Пекин, 2003. Т. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>А. Бебель. Женщина и социализм. Берлин: Издательство Дитц, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мао Цзэдун. Сочинения. Пекин, 1993. Т. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Мао Цзэдун. Вопрос о личных правах женщин // Газета «Нюй Цзе Чжун». 21.11.1919.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Женщины вступили в борьбу рабочей силы // Избранные произведения Мао Цзэдуна. Т. 5.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мобилизуя женщин в процесс производства, решили проблемы нехватки рабочей силы (сентябрь, 1955 года) // Избранные произведения Мао Цзэдуна. Т. 5.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>В свободном Китае // Крестьянка. 1954. № 10.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Зачем живут женщины? Пекин: Издательство «Китайские женщины», 1964.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Между женщиной и мужчиной. Пекин: Издательство журнала «Китайские женщины», 1964.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Женщины участвуют в политике: 60 лет институциональной эволюции в Новом Китае. Пекин, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Почему разбиваются отношения между супругами? Пекин: Издательство журнала «Китайские женщины», 1955.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Лю Жэн Фэн. Исследования истории китайской женской периодической печати. Пекин, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Тао Чунь Сяо. Как на войне /Долгий марш к небесному царству. Дармштадт, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Юн Чжан. Дикие лебеди. Нью-Йорк.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Китайские женщины. 1956. № 2.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Китайские женщины. 1957. № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Столетний обзор жизни китайских женщин. Шаньдун, 2000.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
