<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of World History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of World History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8127</issn><issn publication-format="electronic">2312-833X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13575</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">LAMA ANDZHATAN: REINCARNATIONS OF TEACHER</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЛАМА АНДЖАТАН: ИНКАРНАЦИИ УЧИТЕЛЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kitinov</surname><given-names>Baatr Uchaevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Китинов</surname><given-names>Баатр Учаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of the World History</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра всеобщей истории</bio><email>kitinov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2016)</issue-title><fpage>27</fpage><lpage>35</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Китинов Б.У.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Китинов Б.У.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/13575">https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/13575</self-uri><abstract xml:lang="en">The article examines the phenomenon of incarnation that took place among the Kalmyks and Oirats (Torghuts, Jungars, Derbets, Khoshuts) in the XVI-XVIII centuries. Particular attention is paid to incarnations of the well-known Kalmyk (Torghut) Lama Andzhatan (XVII-XVIII centuries), whose activity had had a significant impact on the history of Buddhism among Kalmyks. For the first time in the Russian historiography the author uses the special source - the text, written on the pedestal of the monument to the 19th incarnation of Lama Andzhatan - Lobsang Nyima Danbi (1918-1985), which summarizes the history of the incarnations of this Buddhist leader. The analysis of the text leads to the conclusion that Lama’s incarnations had been continued (or had been resumed) after the exodus of the Kalmyks to China in 1771, thanks to the policy of Qing dynasty, aimed to use religion in the state interest.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье изучается феномен инкарнаций, имевший место среди ойратов и калмыков (торгутов, джунгаров, дербетов, хошутов) в XVI-XVIII вв. Особое внимание уделено инкарнациям известного калмыцкого (торгутского) ламы Анджатана (XVII - сер. XVIII вв.), чья активность оказала значительное влияние на историю буддизма у калмыков. Впервые в отечественной историографии приводится особенный источник - текст на постаменте памятника 19-й инкарнации ламы Анджатана - Лобсан Даньби Ньима (1918-1985), кратко излагающий историю инкарнаций этого буддийского деятеля. Анализ этого текста позволяет заключить, что перерождения ламы продолжились (либо возобновились) после ухода калмыков в Китай в 1771 г. благодаря политике Цинской династии, направленной на использование религии в интересах государства.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Anjja (Andzhatan)</kwd><kwd>the Dalai Lama</kwd><kwd>Tibet</kwd><kwd>incarnation</kwd><kwd>Oirats</kwd><kwd>Kalmyks</kwd><kwd>Manchus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Анджа (Анджатан)</kwd><kwd>Далай-лама</kwd><kwd>Тибет</kwd><kwd>инкарнация</kwd><kwd>ойраты</kwd><kwd>калмыки</kwd><kwd>маньчжуры</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бира Ш. Монгольская тибетоязычная историческая литература (XVII-XIX вв.). Улаанбаатар, 1960.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Златкин И.Я. История Джунгарского ханства (1635-1758). М.: Наука, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Китинов Б.У. Священный Тибет и воинственная степь: буддизм у ойратов (XIII-XVII вв.). М.: Т-во научных изданий КМК, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Норбо Ш. Зая-пандита. Материалы к биографии. Элиста, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Позднеев А.М. Очерки быта буддийских монастырей и буддийского духовенства Монголии в связи с отношениями сего последнего к народу. 2-е изд. Элиста, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Heissig W. The religions of Mongolia. London-Henley, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Jagchid S. Buddhism in Mongolia After the Collapse of the Yuan Dynasty // Bulletin of the Institute of China Border Area Studies. Taipei, 1971. № 2.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Baatr Kitinov. Shakur Lama: The Last Attempt to Build the Buddhist State // Buddhism in Mongolian History, Culture, and Society. Ed. by V. Wallace. Oxford University Press, 2015.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
