<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of World History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of World History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8127</issn><issn publication-format="electronic">2312-833X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1118</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">8th Colloquium of Spanish and Russian Historians «Russia and Spain: Traditions of Cultural Dialogue»: (Moscow, 31 October - 1 November 2011)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>VIII Российско-испанский коллоквиум историков «Россия и Испания: традиции межкультурного диалога» (Москва, 31 октября - 1 ноября 2011 г.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vedyushkin</surname><given-names>V Aleksandrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ведюшкин</surname><given-names>Владимр Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Отдел западноевропейского Средневековья и раннего Нового времени; Институт всеобщей истории РАН; Institute of World History</bio><bio xml:lang="ru">Отдел западноевропейского Средневековья и раннего Нового времени; Институт всеобщей истории РАН</bio><email>vedyushkin@mail.ru &amp;lt;mailto:vedyushkin@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volosyuk</surname><given-names>O Vilenovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волосюк</surname><given-names>Ольга Виленовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра цивилизационного развития Востока; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; National Research University 'Higher School of Economics'</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра цивилизационного развития Востока; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</bio><email>olgavolosiuk@yahoo.com &amp;lt;mailto:olgavolosiuk@yahoo.com&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of World History</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт всеобщей истории РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Research University 'Higher School of Economics'</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>92</fpage><lpage>101</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-03"><day>03</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Ведюшкин В.А., Волосюк О.В.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ведюшкин В.А., Волосюк О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/1118">https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/1118</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is a case study of the 8th Colloquium of Spanish and Russian Historians as the example of cultural and scientific contacts between Spain and Russia. It became a platform for discussing innovative methods and approaches in historical studies. Among the Spanish historians who participated in the debates, were: L. López-Ocón Cabrera, R. Calvo Boveda, L. Caballero Zoreda, M.Á. Utrero Agudo, F. Fernández Izquierdo P.A. Garcia Bilbao and others.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">На примере VIII Российско-испанского коллоквиума историков в статье рассматривается развитие научных контактов между учеными двух стран. Авторы показывают, что эта встреча ученых стала не только площадкой для научных дебатов, но и послужила форумом для обсуждения инновационных методов и подходов в исторической науке. В коллоквиуме приняла участие делегация видных испанских ученых, среди которых Л. Лопес-Окон Кабрера, Л. Кабальеро Сореда, М.-А. Утреро Агудо, Ф. Фернандес Искьердо, Р Кальво Боведа, П. Гарсиа Бильбао и многие другие.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Spain</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Cultural relations</kwd><kwd>Scientific contacts</kwd><kwd>Colloquiums of Historians</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Испания</kwd><kwd>коллоквиумы историков</kwd><kwd>научное сотрудничество</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Волосюк О.В. Научные связи российских и испанских историков: 30 лет сотрудничества (1981-2011) // Вестник РУДН. Сер. «Всеобщая история». - 2011. - № 1. - С. 108.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
