<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of World History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of World History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8127</issn><issn publication-format="electronic">2312-833X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1115</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Evolution in Style of Shanghai Women in the 1920s and 1930s</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Трансформация облика шанхайской женщины в 20-е и 30-е гг. XX в.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Seliverstovа</surname><given-names>Yu Andreevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Селиверстова</surname><given-names>Юлия Андреевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра всеобщей истории; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра всеобщей истории; Российский университет дружбы народов</bio><email>selyulya@narod.ru &amp;lt;mailto:selyulya@narod.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>62</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-03"><day>03</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Селиверстова Ю.А.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Селиверстова Ю.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/1115">https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/1115</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals with the transformation of the appearance of women in Shanghai as a process. Manchu women typically wore a one-piece dress that retrospectively came to be known as the qípáo. The modern version, which is now recognized popularly in China as the «standard» qipao, was first developed in Shanghai in the 1920s, partly under the influence of Beijing styles. It was the high-class courtesans and celebrities in the city who made these redesigned tight fitting qipao popular at that time. <http:> The author studies the changes in women's lifestyle and in the way they looked.</http:></abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается процесс трансформации внешнего облика женщины Шанхая в 1920-1930-е гг. Автором рассмотрены факторы, которые определили направление развития шанхайского общества, новые тенденции в функционировании социальных институтов, изменения в образе жизни и внешнем виде женщины.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Shanghai</kwd><kwd>Chinese society</kwd><kwd>Women's clothing</kwd><kwd>Women's appearance</kwd><kwd>Art Nouveau</kwd><kwd>Western culture</kwd><kwd>Traditional values</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Шанхай</kwd><kwd>современное китайское общество</kwd><kwd>женщина в Китае</kwd><kwd>женский костюм</kwd><kwd>облик женщины</kwd><kwd>понятие «модерн»</kwd><kwd>влияние западной культуры</kwd><kwd>традиционные ценности</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Дай Юньюнь. Шанхай сяоцзе (Шанхайская девушка). - Шанхай, 1999. - С. 7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи. Чжунго фунюй тунши, миньго цзюань (История женщин Китая, период миньго). - Ханчжоу, 2010. - С. 531.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 532.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Там же. - С. 532.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дай Юньюнь... - С. 10.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи. - С. 533.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Там же. - С. 533.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Сунь Мэнъин. Лаошанхай дэ лифаши (Парикмахеры старого Шанхая). - Шанхай, 2010. - С. 22.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 533.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Дай Юньюнь... - С. 12.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи. - С. 534.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Дай Юньюнь. Шанхай сяоцзе (Шанхайская девушка). - Шанхай, 1999. - С. 13.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 535.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Сунь Мэнъин. Лаошанхай дэ хуньли (Свадьбы старого Шанхая). - Шанхай, 2010. - С. 24.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 536.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Там же. - С. 537.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Дай Юньюнь. Шанхай сяоцзе (Шанхайская девушка). - Шанхай, 1999. - С. 22.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Дай Юньюнь... - С. 10.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 537.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 539.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Там же. - С. 539.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Сунь Мэнъин. Лаошанхай дэ лифаши (Парикмахеры старого Шанхая). - Шанхай, 2010. - С. 24.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Там же. - С. 26.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Там же. - С. 24.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Сунь Мэнъин. Лаошанхай дэ янжэнь (Иностранцы старого Шанхая). - Шанхай, 2010. - С. 45.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 541.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Там же. - С. 543.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Hershatter Gail. The Hierarchy of Shanghai Prostitution, 1870-1949 // Modern China. - Vol. 15. - № 4. - October, 1989, - P. 473.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 545.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Дай Юньюнь... - С. 22.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Сунь Мэнъин. Лаошанхай дэ минсин (Знаменитости старого Шанхая). - Шанхай, 2010. - С. 48.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 545.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Сунь Мэнъин. Лаошанхай дэ хуньли (Свадьбы старого Шанхая). - Шанхай, 2010. - С. 24.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Сунь Мэнъин. Лаошанхай дэ лифаши (Парикмахеры старого Шанхая). - Шанхай, 2010. - С. 26.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Сунь Мэнъин. Лаошанхай дэ минсин (Знаменитости старого Шанхая). - Шанхай, 2010. - С. 46.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Лаошанхай гуангао (Реклама старого Шанхая). - Шанхай, 2000. - С. 8.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 545.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Лаошанхай гуангао (Реклама старого Шанхая). - Шанхай, 2000. - С. 14.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 546.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Лаошанхай гуангао (Реклама старого Шанхая). - Шанхай, 2000. - С. 14.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Там же. - С. 16.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 547.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Там же. - С. 547.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Сунь Мэнъин. Лаошанхай дэ лифаши (Парикмахеры старого Шанхая). - Шанхай, 2010. - С. 56.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Чжэн Юнфу, Лу Мэйи... - С. 547.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
