RUDN Journal of World HistoryRUDN Journal of World HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история2312-81272312-833XPeoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1062ArticlesСтатьиAcademic contacts between Spanish and Russian Historians: 30 years of collaboration (1981-2011)Научные связи российских и испанских историков: 30 лет сотрудничества (1981-2011)VolosyukO VilenovnaВолосюкОльга ВиленовнаКафедра цивилизационного развития Востока; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; National Research University 'Higher School of Economics'Кафедра цивилизационного развития Востока; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»olgavolosiuk@yahoo.com <mailto:olgavolosiuk@yahoo.com>National Research University 'Higher School of Economics'Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»150120121NO1 (2012)№1 (2012)8711303092016Copyright ©; 2012, Волосюк О.В.2012Волосюк О.В.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/world-history/article/view/1062The article is a case study of the Colloquiums of Spanish and Russian Historians as the example of cultural and scientific contacts between Spain and Russia after the establishment of diplomatic relations in 1977. The great importance of the first colloquiums consisted in building cultural and ideological bridges between Soviet Union and post-Franco Spain. For three decades they were a forum for academic debates and a platform for discussing innovative methods and approaches in historical studies. The role of S. Pozharskaya, E. Sáez, M. Espadas Burgos, A. Chubaryan is studied.На примере советско-испанских и, позднее, российско-испанских коллоквиумов историков изучается развитие научных контактов между учеными двух стран после установления дипломатических отношений между Россией и Испанией в 1977 г. Автор показывает, что научные встречи ученых являлись не только площадкой для научных дебатов, но служили форумом для обсуждения инновационных методов и подходов в исторической науке. Несмотря на экономические и политические трудности, с которыми в разное время столкнулись обе страны, научное сотрудничество российских и испанских историков сыграло свою роль в наведении мостов между культурой и идеологией России и Испании. Рассматривается роль С.П. Пожарской, Э. Саэса Санчеса, М. Эспадаса Бургоса и А.О. Чубарьяна в организации и развитии научных контактов между учеными-историками двух стран.SpainRussiaCultural and Scientific contactsColloquiums of HistoriansS. PozharskayaE. SáezM. Espadas BurgosA. ChubaryanРоссияИспанияколлоквиумы историковнаучное сотрудничествоС.П. ПожарскаяЭ. Саэс СанчесМ. Эспадас БургосА.О. Чубарьян[Концепция внешней политики Российской Федерации. Президент России // http://kremlin.ru/acts/785 (официальный сайт).][Мухаметшин Ф.М. Народная дипломатия современной России // VIP-Premier. - 2010. - № 11-12 // <http://www.vip-premier.ru/inside.php?action=statia&id=7020&pid= 644>][Багно В.Е. Языки пограничных культур (Испания и Россия) // Пограничные культуры между Востоком и Западом (Россия и Испания). - СПб., 2001. - С. 8.][Красиков А.А. Испания и мировая политика: полвека дипломатической истории. - М., 1989. - С. 330-332][Дубинин Ю.В. К истории установления дипломатических отношений между СССР и Испанией в 1977 г. // Новая и новейшая история. - 1998. - № 2. - С. 89-101][Он же. Тридцать лет спустя: [восстановление дипломатических отношений] // Междунар. жизнь. - 2007. - № 1/2. - С. 103-109.][Дубинин Ю.В. Амбахадор! Амбахадор! Записки посла в Испании. - М., 1999. - С. 79-80.][Юрков Д.В. Испано-советские культурные связи: Программа культурного и научного сотрудничества между СССР и Испанией на 1980-1981 гг. // Вестник РУДН. Сер. «Всеобщая история». - 2011. - № 1. - С. 83-90.][Дубинин Ю.В. Амбахадор! Амбахадор!... - С. 81.][Самелюк М.А. Советско-испанские культурные и гуманитарные связи (1975-1982 гг.). - М., 1990.][López García P. El Centro de Estudios Históricos // Teoría y práctica de la Prehistoria: perspectivas desde los extremos de Europa. - Madrid, 1993. - P. 16.][Пожарская С.П. Социалистическая рабочая партия Испании 1931-1939. - М., 1966.][Пожарская С.П. Тайная дипломатия Мадрида (Внешняя политика Испании в годы второй мировой войны). - М., 1971.][Малай В.В., Новиков М.В. Светлана Петровна Пожарская (1928-2010) и новейшая история Испании // Вестник РУДН. Сер. «Всеобщая история». - 2011. - № 1. - С. 106-116.][Намазова А.С. Светлана Петровна Пожарская // Вестник РУДН. Сер. «Всеобщая история». - 2011. - № 1. - С. 100-102.][Sáez Sánchez E. Diccionario AKAL de historiadores españoles contemporáneos (1840-1980) (Colab. Pasamar Alzuria Gonzalo, Peiró Martín Ignacio). - Madrid, 2002. - P. 553][Villanueva Fernández J. M. Escrito en Caravaca, I. Personajes Caravaqueños. - Caravaca, 1994 // <http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,373,m,1207&r=ReP-5142-detalle_reportajespadre>][Benito Ruano E. Profesor Dr. D. Emilio Sáez (1917-1988). In memoriam // Estudios dedicados a la memoria del Profesor Emilio Sáez // Anuario de estudios medievales. - Barcelona, 1988. - P. XI][Sáez Sánchez E. Diccionario AKAL de historiadores españoles... - P. 553][Carmen Carlé M. del. Emilio Sáez (1917-1988). Biblioteca pontífica. Universidad Católica de Argentina // <http://200.16.86.50/digital/9/revistas/ehe/ carle4-4.pdf>][Удальцова З.В. Генезис и типология феодализма // Средние века. - М., 1971. - Вып. 34.- С. 22-23, 28][Sáez Sanchez E. La historia medieval de España (siglos IX-XIV) segun la investigación soviética //Anuario de Estudios Medievales. - 1968. - P. 662-668.][Cantera Montenegro M. «-In Memoriam». Don Emilio Sбez Sбnchez (19171988), investigador de la Edad Media // Hispania XLVIII, 170 (1988). - P. 1087-1098][Sáez Sánchez E. Diccionario AKAL de historiadores españoles... - P. 553-554.][López García P. El Centro de Estudios Históricos… Р. 16.][Espadas Burgos M. // Diccionario AKAL de historiadores españoles... P.227-228.][Manuel Espadas Burgos. Curriculum vitae abreviado (Referido especialmente a Castilla - La Mancha // <http://www.uclm.es/organos/c_gobierno/arcg/2009/pdf/180609/Doctor_ Honoris_Causa.pdf>][El historiador Manuel Espadas Burgos, nombrado doctor 'Honoris Causa' por la UCLM // http://www.lacerca. com/noticias/universidad/manuel_espadas_burgos_doctor-49526-1.html.][El rector de la UCLM, Ernesto Martínez Ataz, agradeció al homenajeado su esfuerzo para que la región tuviera universidad. Tribuna de Ciudad Real Digital. 12/11/2009 // <http://www.latribuna-deciudadreal.es/noticia.cfm/Local/20091112/manuel/espadas/manchego/origen/ejercicio/es/investido/honoris/causa/E51914CB-1A64-968D-59C40EA2E4B6BC51>][Чернобаев А.А. Историки России. Кто есть кто в изучении отечественной истории. Саратов, 2000. - С. 566][Международные исследования в России и СНГ. - М., 1999. - С. 316][Чубарьян Александр Оганович // Российская Академия наук // http://www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-2196.ln-ru][Чубарьян Александр Оганович // Ученые России // <http://www.famous-scientists.ru/> 5821][Las relaciones España-URSS, tema para un coloquio, entre historiadores de ambos países. 05.11.1981 El País // <http://www.123people.es/ext/frm?ti=person%20finder& search_term=manuel%20espadas%20garcia&search_country=ES&st=person%20finder&target_url=http%3A%2F%2Fwww.elpais.com%2Farticulo%2Fcultura%2FESPANA%2FUNION_SOVIETICA%2FUNION_SOVIETICA%2Frelaciones%2FEspana-URSS% 2Ftema%2Fcoloquio%2Fhistoriadores%2Fambos%2Fpaises%2Felpepicul%2F19811105elpepicul_7%2FTes§ion=weblink&wrt_id=344>][Саэс Э. Испанский город в позднее средневековье // Россия и Испания. Историческая ретроспектива. - М., 1987. - С. 122.][Там же. - С. 124.][Эспадас Бургос М. Отношения между Испанией и Россией в период Реставрации // Россия и Испания. Историческая ретроспектива... - С. 78.][Там же. - С. 79.][Волосюк О.В. Внешняя политика Испании в XVIII веке: становление испано-русских отношений. - М., 2011.][Варьяш О.И. Коллоквиум историков СССР и Испании // Средние века. - М., 1985. - Вып. 48. - С. 370-372.][Варьяш О.И., Пожарская С.П. Международные связи советских историков. Коллоквиум историков СССР и Испании // Вопросы истории. - 1984. - № 9. - С. 153-154.][Ведюшкин В.А. III Коллоквиум историков СССР и Испании // Средние века. - М., 1988. - Вып. 51. - С. 311-312.][Историческая наука в СССР. Хроникальные заметки // Вопросы истории. - 1986. - № 149-150.][Ведюшкин В.А. III Коллоквиум историков… - С. 313-315.][Там же.][Пожарская С.П., Варьяш О.И. Международные связи советских историков. Коллоквиум историков СССР и Испании // Вопросы истории. - 1986. - № 6. - С. 149-151.][Пожарская С.П. Международные связи советских историков. Коллоквиум историков СССР и Испании // Вопросы истории. - 1988. - № 1. - С. 146-147.][Там же. - С. 147.][López García P. El Centro de Estudios Históricos… - Р. 17.][Грозная Е.А. Политика Советского Союза в отношении Испании в 1963-1991 гг.: Автореф. дисс. ... к.и.н. // <http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/64624.html> (1.11.11);][Юрков Д.В. Российско-испанские культурные связи (конец 1970-х гг. - начало XXI в.): Автореф. дисс. … к.и.н. - М. - 2010. - С. 8.][Российско-испанские отношения на современном этапе // Посольство Российской Федерации в Королевстве Испания // http://www.spain.mid.ru/sovremennost.html][Синельщикова И.Г. Российско-испанские политические и торгово-экономические связи: к 30-летию восстановления дипломатических отношений // Латинская Америка. - 2007. - № 1. - С. 63-75][Яковлев П.П. Российско-испанские отношения: состояние и перспективы. Опубликовано на сайте 04/03/2011. Перспективы. Фонд исторической перспективы // http://www.perspektivy.org/oykumena/europe/rossijsko-ispanskije_otnoshenija_sostojanije_i_perspektivy_2011-03-04.htm][Синельщикова И.Г. Визит В.В. Путина в Испанию (8-9 февраля 2006 г.) в освещении испанских СМИ. Институт Латинской Америки РАН // http://www.ilaran.ru/?n=407][Пожарская С.П. Русско-испанские отношения в конце XVII - первой четверти XIX в. (факторы интереса) // Россия и Испания: историческая ретроспектива. - М., 1987. - С. 48.][Лопес-Окон Кабрера Л. История отношений с Россией испанских ученых и гуманитариев (1910-1939) // http://moscu.cervantes.es/FichasCultura/Ficha51708_54_8.htm][Historiadores hispanistas se reúnen en Moscú // Qué pasa. Aсo lectivo 2008/09 <http://quepasa.ucoz.ru/publ/39>. № 15 <http://quepasa.ucoz.ru/publ/38> <http://quepasa.ucoz.ru/publ/38-1-0-218>][30 сентября - 3 октября 2008 г. VII Российско-испанский коллоквиум историков «Новые перспективы в изучении истории Испании» // http://vestnik.rsuh.ru/article.html?id=60051][Декларация о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Королевством Испания // Президент России. Официальный сайт // http://archive.kremlin. ru/text/docs/2009/03/213562.shtml.][Там же.][Там же.][Двусторонний проект «Год Испания - Россия 2011 // <http://www>. spain-russia2011.ru/?l=ru][Открытие Года России в Испании и Года Испании в России. Президент России. Официальный сайт // http://kremlin.ru/news/10438]