<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-5235</issn><issn publication-format="electronic">2587-8700</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29291</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/1815-5235-2021-17-3-261-269</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Analysis and design of building structures</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Расчет и проектирование строительных конструкций</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Inverted pyramid Azores - an eternal hybrid structure</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Перевернутая пирамида на Азорских островах - вечная гибридная конструкция</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2989-0284</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sarmento Esteves</surname><given-names>Luís Pedro F R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сарменто Эстевеш</surname><given-names>Луис Педро ФР</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD and Scientist in Civil Engineering, MSc in Civil and Construction Engineering</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор философии, магистр в области гражданского строительства</p></bio><email>luispedroesteves@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Aalborg University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ольборгский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-10-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 17, NO3 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 17, №3 (2021)</issue-title><fpage>261</fpage><lpage>269</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-24"><day>24</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Sarmento Esteves L.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Сарменто Эстевеш Л.П.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sarmento Esteves L.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сарменто Эстевеш Л.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/29291">https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/29291</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Engineering structures are designed with observation of rules for structural performance under specific design loads, defined in the so-called structural codes. While dead loads are directly dependent from the selection of structural materials to a given structural function, live and accidental loads are often linked to the region where the structure must perform. In a complete opposition to engineering principles in Ancient Egypt, the inverted pyramid was designed to become a statement of how to bend gravitational laws, and what can be achieved by modern engineering, sill with intelligence to fulfill its function in a region where engineering structures are subjected to extreme live and accidental load regimes, e.g. high risk of earthquakes and high wind seasonal loads. A hybrid structural concept was specified, comprising lightweight structural wall elements anchored to a relatively heavyweight structural core. The suggested design concept fulfills the global equilibrium equation defined by architecture, and should become a structural example from a structural design perspective. As any other project involving non-comprehensive geometry, design and construction of the inverted pyramid is highly sensible to management options, which shall assure high precision manufacturing, and accurate control of its production.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Инженерные сооружения проектируются с учетом правил эксплуатации конструкций при определенных расчетных нагрузках, регламентируемых строительными нормами. В то время как нагрузки от собственного веса напрямую зависят от выбора материалов для несущей конструкции, временные и особые нагрузки диктуются назначением и областью применения этой конструкции. В противоположность инженерным принципам Древнего Египта перевернутая пирамида была спроектирована с целью показать, что с помощью современной инженерной науки можно преодолеть закон гравитации, причем эта «умная» конструкция выполняет свои функции в регионе, где инженерные сооружения подвергаются экстремальным и аварийным нагрузкам, например, в сейсмоопасных районах или регионах с преобладанием сильных ветров. Исследована гибридная концепция, которая предполагает легкие конструктивные стеновые элементы, закрепленные на относительно тяжелом структурном ядре. Предлагаемая концепция проектирования удовлетворяет уравнению глобального равновесия, определяемому самой архитектурой сооружения, и может служить примером сооружения, созданного в тренде перспективных направлений проектирования строительных конструкций. Как и любой другой проект конструкции с неполной геометрией, проектирование и строительство перевернутой пирамиды представляется весьма целесообразным при использовании схем управления производством, которые должны обеспечивать высокую точность изготовления и соответствующий контроль.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>structural engineering</kwd><kwd>complex structures</kwd><kwd>hybrid structures</kwd><kwd>steel-reinforced concrete structures</kwd><kwd>structural design</kwd><kwd>noble structures</kwd><kwd>inverted pyramids</kwd><kwd>history of engineering</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>строительное проектирование</kwd><kwd>сложные конструкции</kwd><kwd>гибридные конструкции</kwd><kwd>железобетонные конструкции</kwd><kwd>перевернутые пирамиды</kwd><kwd>история инженерного дела</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Edwards I.E.S. The pyramids of Egypt. Revised edition (first published 1947). Penguin Books; 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Benvenuto E. An introduction to the history of structural mechanics. Part II. Vaulted structures and elastic systems. Springer-Verlag; 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Hook R. De potencia restitutive. Londres; 1678.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Maxwell J.C. On the calculation of the equilibrium and stiffness of frames. The Scientific Papers оf James Clerk Maxwell. 1890;2:175-177.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Castigliano А. Théorie de l'equilibre des systèmes élastiques. Turin; 1879.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mohr O. Beitrag zur theorie des fachwerks. Zeitschrift des Architekten und Ingenour-Vereins zu Hannover (vol. 20). Hannover: Schmorl &amp; von Seefeld; 1874.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Brücken F.L. Äesthetic und gestaltung. Stuttgart: Deutsche Verlag-Anstalt; 1984.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Underwood D.K. Oscar Niemeyer and the architecture of Brazil. New York: Rizzoli; 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Grand Louvre: phase I. Pei Cobb Freed &amp; Partners.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>OMA Partners - Music House in Porto. 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Eurocodes, CEN. 1997-2020.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
