<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-5235</issn><issn publication-format="electronic">2587-8700</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">18644</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/1815-5235-2018-14-2-92-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Analysis and design of building structures</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Расчет и проектирование строительных конструкций</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Superposition principle as the fundamental error of the creep theory and standards of the reinforced concrete</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Принцип наложения как основополагающая ошибка теории ползучести и стандартов по железобетону</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sanzharovsky</surname><given-names>Rudolf S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Санжаровский</surname><given-names>Рудольф Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Grand Ph.D., Prof., Principal Researcher, L.N. Gumilyov Eurasian National University. Research Interests: the development of the theory of creep of concrete with allowance for instantaneous and long-term nonlinearity, as well as their accounting in the calculations of structures</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор, главный научный сотрудник, Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева. Область научных интересов: разработка теории ползучести бетона с учетом мгновенной и длительной нелинейности, а также их учет в расчетах конструкций</p></bio><email>stmj@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ter-Emmanuilyan</surname><given-names>Tatyana N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тер-Эммануильян</surname><given-names>Татьяна Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Technical Sciences, Professor, Chief Researcher, KazakhBritish Technical University. Research Interests: development of new numerical methods for calculating of building structures, taking into account creep of materials</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор, главный научный сотрудник, Казахстанско-Британский технический университет. Область научных интересов: разработка новых численных методов расчета строительных конструкций с учетом ползучести материалов</p></bio><email>stmj@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Manchenko</surname><given-names>Maxim M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Манченко</surname><given-names>Максим Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D, Senior Researcher, Krylov State Research Centre. Research Interests: creep of concrete taking into account instantaneous and long-term nonlinearity; strength of hull structures of vessels made of composite materials</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, старший научный сотрудник, Крыловский научный центр. Область научных интересов: ползучесть бетона с учетом мгновенной и длительной нелинейности; прочность корпусных конструкций кораблей из полимерных композиционных материалов</p></bio><email>stmj@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">L.N. Gumilyov Eurasian National University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kazakh-British Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казахстанско-Британский технический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Krylov State Research Centre</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Крыловский государственный научный центр</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO2 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №2 (2018)</issue-title><fpage>92</fpage><lpage>104</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-06-06"><day>06</day><month>06</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Sanzharovsky R.S., Ter-Emmanuilyan T.N., Manchenko M.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Санжаровский Р.С., Тер-Эммануильян Т.Н., Манченко М.М.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sanzharovsky R.S., Ter-Emmanuilyan T.N., Manchenko M.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Санжаровский Р.С., Тер-Эммануильян Т.Н., Манченко М.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/18644">https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/18644</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The errors in the foundations of the modern theory of creep of reinforced concrete caused by the use of the principle of superposition, which is an expansive interpretation of the principle (scheme) of the linear superposition of Boltzmann, are revealed and investigated. Extensive interpretation arises from the following circumstances: the phenomenon of aging of concrete; changes in the short-term properties of concrete with age τ at the time of its loading; nonlinearity of creep deformation, starting from the lowest loading levels; the use of “chain models” in the form of a series connection of several bodies, for example - the theory of Maslov, the theory of aging, a viscous element; addition of short-term properties of concrete to the properties of its creep; expanding interpretation of the compliance function for difference kernels. In the international norms of creep of reinforced concrete only linear creep of concrete and instantaneous linear properties are taken into account; their authors call their developments “a new advanced format developed in recent decades by international standards institutions”. However, these format estimates are erroneous. According to the Eurocode, a short-term diagram of concrete σ-ε has a descending section and a limited extent; and the floor-duchit of concrete is nonlinear. The founders of the theory are A.A. Gvozdev, N.Kh. Harutyunyan, S.V. Aleksandrovsky, P.I. Vasilyev - repeatedly indicate: “creep-concrete deformations are non-linearly dependent on stresses, starting from the lowest levels”. The results of the analysis published by the authors in the journal of Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings No. 6 of 2017 and No. 3 of 2016 are supplemented. The article was written in accordance with the recommendations of the round table held in the RUDN University on June 9, 2016, under the direction of the D.Sc., prof. S.N. Krivoshapko.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Выявлены и исследуются ошибки основ современной теории ползучести железобетона, вызванные использованием принципа наложения, являющегося расширительным толкованием принципа (схемы) линейной суперпозиции Больцмана. Расширтительное толкование возникает вследствие следующих обстоятельств: учета явления старения бетона; изменения кратковременных свойств бетона с возрастом τ к моменту его загружения; нелинейности деформации ползучести, начиная с самых низких уровней загружения; использования «цепных моделей» в виде последовательного соединения нескольких тел, к примеру - теория Маслова, теория старения, вязкий элемент; присовокупления кратковременных свойств бетона к свойствам его ползучести; расширительного толкования функции податливости при разностных ядрах. В международных нормах ползучести железобетона учитывается только линейная ползучесть бетона и мгновенные линейные свойства; их авторы называют свои разработки «новым передовым форматом, разработанным в последние десятилетия международными институтами стандартизации». Однако эти оценки формата ошибочны. По данным Еврокода, кратковременная диаграмма бетона σ-ε имеет ниспадающий участок и ограниченную протяженность, а ползучесть бетона нелинейна. Основоположники теории - А.А. Гвоздев, Н.Х. Арутюнян, С.В. Александровский, П.И. Васильев - неоднократно указывают: «деформации ползучести бетона нелинейно зависят от напряжений, начиная с самых низких их уровней». Дополняются результаты анализа потери мгновенной нелинейности и принципа наложения при ползучести бетона, опубликованные авторами в журнале «Строительная механика инженерных конструкций и сооружений» № 6 2017 г. и № 3 2016 г. Статья написана в соответствии с рекомендациями круглого стола, состоявшегося в РУДН 09.06.2016 г. под руководством д.т.н., проф. С.Н. Кривошапко.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>elastoplastic deformation of concrete</kwd><kwd>theory for concrete creep</kwd><kwd>long-term resistance of reinforced concrete</kwd><kwd>modern building codes</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>упругопластические деформации бетона</kwd><kwd>теория ползучести бетона</kwd><kwd>длительное сопротивление железобетона</kwd><kwd>современные строительные нормы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chiorino M.A. Analysis of structural effects of time – dependent behavior of concrete: an internationally harmonized format // Concrete and Reinforced concrete – Glance at Future. III All Russian (International) Conference on Concrete and Reinforced Concrete, Moscow – 2014. Vol. 7, plenary papers, 338–350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Chiorino M.A. Analysis of structural effects of time - dependent behavior of concrete: an internationally harmonized format // Concrete and Reinforced concrete - Glance at Future. III All Russian (International) Conference on Concrete and Reinforced Concrete, Moscow - 2014. Vol. 7. Plenary papers. P. 338-350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fib Model Code for Concrete Structures 2010, Ernst &amp; Sohn, 2013, 402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fib Model Code for Concrete Structures 2010, Ernst &amp; Sohn. 2013. 402 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">ACI 209.3R-XX, Analysis of Creep and Shrinkage Effects on Concrete Structures, Final Draft, Chiorino M.A. (Chairm. of Edit. Team), ACI Committee 209, March 2011, 228 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ACI 209.3R-XX, Analysis of Creep and Shrinkage Effects on Concrete Structures, Final Draft, Chiorino M.A. (Chairm. of Edit. Team). ACI Committee 209. March 2011. 228 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sanjarovsky R., Manchenko M. Errors in the theory of creep of reinforced concrete and modern norms. Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings. 2016. No 3. 25–32. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Санжаровский Р.С., Манченко М.М. Ошибки в теории ползучести железобетона и современные нормы // Строительная механика инженерных конструкций и сооружений. 2016. № 3. C. 25-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sanjarovskiy, R., Ter-Emmanuilyan, T., and Manchenko, M. (2015) Creep of Concrete and Its Instant Nonlinear Deformation in the Calculation of Structures. CONCREEP 10: 238–247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sanjarovskiy, R., Ter-Emmanuilyan, T., and Manchenko, M. Creep of Concrete and Its Instant Nonlinear Deformation in the Calculation of Structures. CONCREEP 10: 2015. P. 238-247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pars L.A. A treatise on Analytical Dynamics. Moscow: Nauka publ., 1971, 636. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Парс Л.А. Аналитическая динамика. М.: Наука, 1971. 636 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Polzuchest' i usadka betona i zhelezobetonnyh konstrukcij. Sostoyanie problemy i perspektivy razvitiya [Creep and shrinkage of concrete and reinforced concrete structures. The state of the problem and prospects for development] / GOSSTROJ USSR; NIIZB. Moscow: Strojizdat publ., 1976, 351. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ползучесть и усадка бетона и железобетонных конструкций: состояние проблемы и перспективы развития / ГОССТРОЙ СССР; НИИЖБ. М.: Стройиздат, 1976. 351 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sanzharovskij R.S, Manchenko M.M. (2017). Errors of international standards on reinforced concrete and rules of the Eurocode. Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings. No 6, 25–36. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Санжаровский Р.С., Манченко М.М. Ошибки международных норм по железобетону и правила Еврокода // Строительная механика инженерных конструкций и сооружений. 2017. № 6. С. 25-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Veryuzhskij YU.V., Golyshev A.B., Kolchunov Vl.I., Klyueva N.V., Lisicin B.M., Mashkov I.L., Yakovenko I.A. Spravochnoe posobie po stroitel'noj mekhanike [Reference Book for Structural Mechanics]: v 2 t. T. I. Moscow: ASV publ., 2014, 506–508. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Верюжский Ю.В., Голышев А.Б., Колчунов Вл.И., Клюева Н.В., Лисицин Б.М., Машков И.Л., Яковенко И.А. Справочное пособие по строительной механике: в 2 т. Т. I. М.: АСВ, 2014. С. 506-508.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rabotnov Yu.N. (1977). Elementy nasledstvennoj mekhaniki tverdyh tel [Elements of hereditary mechanics of solids]. Moscow: Nauka publ., 1977, 383. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Работнов Ю.Н. Элементы наследственной механики твердых тел. М.: Наука, 1977. 383 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
