<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-5235</issn><issn publication-format="electronic">2587-8700</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15207</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">LABORATORY RESEARCH OF DEFORMATIONS IN THE LOWER BYEF ON THE EXAMPLE OF THE RYBINSK WATER-ENGINEERING SYSTEM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЛАБОРАТОРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ДЕФОРМАЦИЙ В НИЖНЕМ БЬЕФЕ НА ПРИМЕРЕ РЫБИНСКОГО ГИДРОУЗЛА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gritsuk</surname><given-names>I I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ГРИЦУК</surname><given-names>ИЛЬЯ ИГОРЕВИЧ</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">к.т.н</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ionov</surname><given-names>D N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ИОНОВ</surname><given-names>ДМИТРИЙ НИКОЛАЕВИЧ</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">магистр</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Debolsky</surname><given-names>V K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ДЕБОЛЬСКИЙ</surname><given-names>Владимир Кириллович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">д-р техн. наук</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maslikova</surname><given-names>O Ya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>МАСЛИКОВА</surname><given-names>ОКСАНА ЯКОВЛЕВА</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Water Problems Institute, Russian Academy of Science</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт водных проблем Российской академии наук</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Water Problems Institute, Russian Academy of Science, Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт водных проблем Российской академии наук, Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2017)</issue-title><fpage>70</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-14"><day>14</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ГРИЦУК И.И., ИОНОВ Д.Н., ДЕБОЛЬСКИЙ В.К., МАСЛИКОВА О.Я.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ГРИЦУК И.И., ИОНОВ Д.Н., ДЕБОЛЬСКИЙ В.К., МАСЛИКОВА О.Я.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/15207">https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/15207</self-uri><abstract xml:lang="en">Currently, the Russian rivers created by hydro, ensuring the solution of a large number of tasks that combine issues of livelihood and work of major industrial regions of the country. These facilities have significantly changed the natural regime of rivers and surrounding coastal areas. One of the main problems encountered during the construction and operation of hydro - negative channel processes downstream such as washouts and riverbeds destruction shores. Today this task is urgent, and even acute in some areas. However, some issues of erosion of banks and the reorganization of riverbeds downstream waterworks and their impact on the environment is not well understood. When activated, the lateral erosion develops general erosion processes with heterogeneous composition of sediments. In urban areas there is a risk of contamination of river water and coastal areas, damage to pipelines, dams collapse, flooding and inundation of large areas. The study and assessment of the extent of the dynamics of channel processes, allows us to develop recommendations, methods of forecasting and regulatory relief in order to prevent the negative consequences. It is necessary to solve problems that are important for the protection of rivers and coastal areas, and for the proper functioning of the industry and maintain the security of life of the population in such areas. The research of deformation shores downstream waterworks (for example, Rybinsk), a laboratory model at different levels of releases. The simulation showed that the strain is directly dependent on expenditures. However, if there is a permanent presence of transit charges, and it will be gradually added to the cost of other sources, the strain will be considerably less than the sudden release of water without transit.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В настоящее время на реках России созданы гидроузлы, обеспечивающие решение большого количества задач, которые объединяют в себе вопросы жизнеобеспечения населения и работы промышленности крупных областей нашей страны. Данные сооружения значительно меняют естественный режим рек и окружающие их прибрежные территории. Одна из основных проблем, возникающая при строительстве и эксплуатацией гидроузлов - негативные русловые процессы в нижних бьефах, такие как размывы русел и разрушение берегов. На сегодняшний день данная задача является актуальной, а в некоторых районах даже острой. Однако некоторые вопросы размыва берегов и переформирования русел рек в нижних бьефах гидроузлов и их влияние на окружающую среду пока недостаточно изучены. При активизации боковой эрозии развиваются процессы общего размыва с неоднородным составом донных отложений. На урбанизированных территориях возникает угроза загрязнения речных вод и береговых территорий, повреждения трубопроводов, обрушения дамб, подтопления и затопления больших площадей. Изучение и оценка масштабов динамики русловых процессов, позволяет разрабатывать рекомендации, методики их прогнозирования, и регулирования сброса, с целью предотвращения негативных последствий. Необходимо решать задачи, которые имеют большое значение, как для охраны рек и прибрежной территорий, так и для нормального функционирования промышленности и сохранения безопасности жизнедеятельности населения на таких территориях. Выполнено исследование деформаций берегов в нижнем бьефе гидроузла (на примере Рыбинского), на лабораторной модели, при различных объемах попусков. Моделирование показало, что деформации напрямую зависят от расходов. Однако, если постоянно будет присутствовать транзитный расход, и к нему будут постепенно добавляться расходы других источников, то деформации будут значительно меньше, чем при резких сбросах воды без транзита.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>river bed deformation</kwd><kwd>downstream</kwd><kwd>the coast of deformation</kwd><kwd>experimen- tal study</kwd><kwd>laboraory model</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русловые деформации</kwd><kwd>нижний бьеф</kwd><kwd>деформации берегов</kwd><kwd>экспериментальные исследования</kwd><kwd>лабораторная модель</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Знаменская Н.С. Гидравлическое моделирование русловых процессов СПб., 1992, 240 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Камалова Е.В. Географические закономерности процессов разрушения берегов на малых и средних реках бассейнов Волги и Верхнего Дона. Автореф. канд. дисс. геогр. наук. М., МГУ, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кондратьев Н.Е., Попов И.В., Снищенко Б.Ф, Мельниченко И.Г. Ландшафтно- индикационный анализ гидроморфных природно-антропогенных комплексов зоны воздействия Рыбинского водохранилища. Дисс. канд. геогр. наук, Л., 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Россинский К.И. Речные наносы. Динамика и термика речных потоков М.: Наука. - 1972.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Россинский К.И., Кузьмин И.А. Закономерности формирования речных русел. Русловые процессы: сб. статей М., Изд-во АН СССР, 1958, с. 5-14.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Чалов Р.С., Алабян А.М., Иванов В.В. и др. Морфодинамика русел равнинных рек М., «ГЕОС», 1998, 288 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
