<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-5235</issn><issn publication-format="electronic">2587-8700</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11039</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">STRESS-STRAIN STATEOF TWO-LAYERED ANISOTROPIC FOUNDATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НАПРЯЖЕННОЕ И ДЕФОРМИРОВАННОЕ СОСТОЯНИЕ ДВУХСЛОЙНОГО АНИЗОТРОПНОГО ОСНОВАНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>KUDRYAVTSEV</surname><given-names>S G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>КУДРЯВЦЕВ</surname><given-names>Сергей Геннадиевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">канд. техн. наук, доцент</bio><email>KudryavcevSG@volgatech.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>BULDAKOVA</surname><given-names>J M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>БУЛДАКОВА</surname><given-names>Юлия Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">аспирант</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FGBOU VPO "Povolzhskiy Gosudarstvenniy Tehnologicheskiy Universitet", Ioshkar-Ola</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Поволжский государственный технологический университет»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2015)</issue-title><fpage>9</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/11039">https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/11039</self-uri><abstract xml:lang="en">The method of determination of displacements and stresses in the two-layer anisotropic foundation under the action of normal and tangential surface loadsis given. Orthotropic elastic characteristics of various layers. We consider the version of the full adhesion between the lay- ers. The decision is based on the equations of the plane problem of elasticity theory. Graphical representations of changing stresses depending on the characteristics of the material of layers are shown</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Предложена методика определения перемещений и напряжений в двухслойном анизотропном основании под действием нормальной и касательной поверхностных нагрузок. Упругие характеристики ортотропного материала слоев различные. Рас- сматривается вариант полного сцепления между слоями. Решение проводится на ос- нове уравнений плоской задачи теории упругости. Представлены графики изменения напряжений в зависимости от характеристик материала слоев.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>band</kwd><kwd>elastic foundation</kwd><kwd>anisotropy</kwd><kwd>stress</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
