<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-5235</issn><issn publication-format="electronic">2587-8700</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10955</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">KINEMATIC MODEL OF TWO-LAYER PLATES WITH THE REINFORCING LAYER FROM THE COMPOSITE MATERIAL</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КИНЕМАТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ДВУХСЛОЙНЫХ ПЛИТ С  АРМИРУЮЩИМ  СЛОЕМ ИЗ КОМПОЗИТНОГО МАТЕРИАЛА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Inozemtseva</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ИНОЗЕМЦЕВА</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">канд. техн. наук, доцент; Саратовский государственный технический университет</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ignatyev</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ИГНАТЬЕВ</surname><given-names>А С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">ассистент; Саратовский государственный технический университет</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Саратовский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2012)</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>48</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/10955">https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/10955</self-uri><abstract xml:lang="en">In the article, the kinematic model of deformation of a bent two-layer plate one of which is a composite lay, having low shift rigidity is under construction. The model considers deformations of cross-section shift of one of  layers of a two-layer plate, thus deformation of other layer submits to a classical hypothesis of direct normals</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье представлена кинематическая модель деформации двухслойной плиты с армирующем слоем из композитного материала. Модель рассматривает деформации поперечного сечения одного из слоев двухслойной пластины, таким образом деформация другого слоя подчиняется классической гипотезе прямых нормалей.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>two-layer plate</kwd><kwd>shift models</kwd><kwd>model of direct normals</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>двухслойная пластина</kwd><kwd>модели изменения</kwd><kwd>модель прямых нормалей</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Reissner E., On a variational theorem in elasticity, J.Math and Phys., №2, 1950.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Прусаков А.П. Нелинейные уравнения изгиба пологих многослойных оболочек : Прикл. механика , 1976, т.7, №3, с.3-8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Рикардс Р.Б., Тетерс Г.А. Устойчивость оболочек из композитных материалов. - Рига, Зинатке, 1974, 310с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Рассказов А.О. К теории многослойных ортотропных пологих оболочек: Прикл. механика, 1976, т.12, №11, с.50-56.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
