<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-5235</issn><issn publication-format="electronic">2587-8700</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10928</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">FEATURES OF REINFORCEMENT OF CONCRETE-ENCASED STEEL PENSTOCKS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОСОБЕННОСТИ АРМИРОВАНИЯ СТАЛЕЖЕЛЕЗОБЕТОННЫХ НА- ПОРНЫХ ВОДОВОДОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rubin</surname><given-names>O D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>РУБИН</surname><given-names>Олег Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">доктор технических наук</bio><email>info@niies.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lisichkin</surname><given-names>S E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ЛИСИЧКИН</surname><given-names>Сергей Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">доктор технических наук</bio><email>cskte@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lisichkin</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ЛИСИЧКИН</surname><given-names>Андрей Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">инженер</bio><email>cskte@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Scientific Research Institute of Energy Structures (Open Joint-stock Company)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОАО «Научно-исследовательский институт энергетических сооружений» (ОАО «НИИЭС)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Engineering Center of Structures, Constructions and Technologies in Energy (Limited Liability Company)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОО «Инженерный центр сооружений, конструкций и технологий в энерге- тике»(ООО«ИЦСКТЭ»)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2015)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Structural Mechanics of Engineering Constructions and Buildings</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Строительная механика инженерных конструкций и сооружений</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/10928">https://journals.rudn.ru/structural-mechanics/article/view/10928</self-uri><abstract xml:lang="en">Concrete-encased steel penstocks that lead the water to the hydroelectric units of the Hy- dropower Plants (HPP or PSPP) include internal steel shell and a reinforced concrete shell. Within the areas of compensation on track adjacent structures through which the penstocks passes, internal steel shell separated from the reinforced concrete shell by low-modulus spacer. Existing regulatory documents do not provide specific guidance on the calculated defi- nition of reinforcement of compensatory plots of penstocks. The technique destination of the reinforcement (with the development of reinforcement scheme) of the compensatory plots on the basis of numerical modeling of the stress-strain state of concrete-encased steel penstocks is proposed.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Талежелезобетонные напорные водоводы, подводящие воду к агрегатам ГЭС (ГАЭС), включают внутреннюю стальную и железобетонную оболочки. В пределах компенсационных участков на контакте соседних сооружений, через которые прохо- дят напорные водоводы, внутренняя стальная оболочка отделяется от железобетон- ной оболочки низкомодульной прокладкой. Действующие нормативные документы не содержат конкретных указаний по расчетному определению армирования компенсаци- онных участков напорных водоводов. Предлагается методика назначения армирования (с разработкой схем армирования) компенсационных участков на основе численного моделирования напряженно-деформированного состояния сталежелезобетонных на- порных водоводов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Concrete-encased steel penstocks HPP (PSPP)</kwd><kwd>compensatory plots</kwd><kwd>in- ternal steel shell</kwd><kwd>reinforced concrete shell</kwd><kwd>method of numerical modeling</kwd><kwd>FE models</kwd><kwd>stress- strain state</kwd><kwd>circular reinforcement</kwd><kwd>reinforcement scheme</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сталежелезобетонные напорные водоводы ГЭС (ГАЭС)</kwd><kwd>компенсационные участки</kwd><kwd>внутренняя стальная оболочка</kwd><kwd>железобетонная оболочка</kwd><kwd>методика численного моделирования</kwd><kwd>конечно-элементные модели</kwd><kwd>напряженно- де- формированное состояние</kwd><kwd>кольцевая арматура</kwd><kwd>схемы армирования</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Рубин О.Д., Лисичкин С.Е. Расчет прочности напорных водоводов Богучанской ГЭС // Сб. трудов ВНИИГ им.Б.Е.Веденеева, т. 232, 1996. - С.433-445.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Лисичкин С.Е., Рубин О.Д., Николаев Б.А., Камнев Н.М. Особенности расчета и проектирования сталежелезобетонных напорных водоводов // Гидротехническое строи- тельство. - 1999. - №1. - С. 37- 44.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лисичкин А.С. Расчетные исследования компенсационных участков сталежеле- зобетонных напорных водоводов, устраиваемых с применением низкомодульной про- кладки // Строительная механика инженерных конструкций и сооружений. - 2013. - № 3. - С. 43-49.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>O.D. Rubin, S.E. Lisichkin, B.A. Nikolaev, N.M. Kamnev. Characteristics of calculating and designing concrete-encased steel penstocks // Hydrotechnical Construction Consultants bureau. - Vol. 33, No. 1, New York, January, 1999, pp.40- 48.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wu Hailin, Qin Shihe, Zhou Yihong. Research optimization of connection form be- tween the dam and the powerhouse at the dam toe // Journal of Hydroelectric Engineering. - 2010. - № 29. - Рр. 156 -160.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Козинец Г.Л., Лисичкин С.Е., Богаченко С.В., Ивонтьев А.В. Численное модели- рование сталежелезобетонных гидротехнических сооружений //Строительная механика инженерных конструкций и сооружений. - 2011. - № 4. - С. 50-56.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Zhang Wei, Wu Hegao, Wu Hailin. Study on Connection Structure Between Dam and Hydropower Station// Water Resources and Power. - 2005. - №23. - Рp. 36 - 39.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Снежко В.Л. Влияние конструкции проточной части напорных водоводов на их надежность // Отраслевые аспекты технических наук. - 2011. - №5. - С. 28-31.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Румянцева И.А. Экспериментальные исследования работы разных видов вы- штамповок на сдвиг // Строительная механика инженерных конструкций и сооружений. - 2014. - № 5. - С. 74-79.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>А.С. 1557289. 5Е04С5/03. Арматура для бетона. / Э.Л. Айрумян, Беляев В.Ф., Румянцева И.А., Росляков В.Ф., Кузнецов Н.А., Голованов С.Б., Алексеев В.А. // БИ. 1990. №14. -160 c.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Николаев В.Б., Климов Е.А. Использование стальной облицовки в качестве ра- бочей арматуры в железобетонных конструкциях ГЭС и АЭС // Гидротехническое стро- ительство. - 2014. - № 4.- С. 17-19.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
