<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Sociology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2272</issn><issn publication-format="electronic">2408-8897</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumamba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6473</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Contemporary society: the urgent issues and prospects for development</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Современное общество: актуальные проблемы и перспективы развития</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Gender inequality indices for the European partnership countries comparison</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Использование международных индексов гендерного неравенства для сравнительной оценки ситуации в странах европейского партнерства</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>E I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>Елена Игоревна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Methodology and Methods of Sociological Research Chair</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра методологии и методов социологических исследований</p></bio><email>akh_univ@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Taras Shevchenko National University of Kiev</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 16, NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 16, №2 (2016)</issue-title><fpage>323</fpage><lpage>336</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, E I Kharchenko</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Социология</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">E I Kharchenko</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Социология</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/6473">https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/6473</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Overcoming gender inequality is a serious challenge for many countries all over the world. Different reforms aiming at reduction of gender inequality are often a necessary condition for joining international alliances and associations. The article presents an example of comparative analysis of gender statuses in European partnership countries: Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova, Ukraine and Russian Federation (1) on the one hand, and Iceland - on the other hand due to the latter leading position in the Global Gender Gap ranking. This ranking as well as the results of the comparative analysis can be useful for lecturers in the courses on gender inequality, international comparative studies and others. The author provides a definition of the concept “gender inequality”, an overview of existing methodological approaches to the international gender inequality measurement and interpretation. Based on the Global Gender Gap Index (GGGI) author describes men and women positions in the countries mentioned above in such socially important fields as politics, economy, education, and life expectancy; provides her own explanations of the current situation and perspectives for its development. The study shows that for all the countries under consideration the most problematic are (1) political sphere in the terms of women’s empowerment and (2) the sphere of healthcare from the point of quality and duration of men’s lives. The most unproblematic field from the comparative gender analysis point of view is educational sphere. According to the results of the comparative analysis, the most egalitarian country seems to be Moldova, while the least egalitarian - Azerbaijan. This article is based on the data of the International project ReSET «European visions and divisions: comparative studies in improving of teaching sociology” (supported by OSI HESP in 2010-2012).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Преодоление гендерного неравенства - серьезнейший вызов для многих стран мира. Кроме того, разработка и реализация мер по сокращению гендерного разрыва часто выступают обязательными условиями для вступления страны в международные союзы и организации. В статье представлен пример проведения сопоставительного гендерного анализа в странах Европейского партнерства: Армении, Азербайджане, Грузии, Молдове, Украине и Российской Федерации (1) - с одной стороны, и Исландии - с другой, поскольку данная страна занимает лидирующие позиции во всех международных гендерных индексах, демонстрируя высочайшие показатели гендерного равенства во всех сферах общественной жизни. Глобальный рейтинг гендерного разрыва сам по себе, а также результаты его использования в сравнительном межстрановом анализе могут быть полезны для исследователей и преподавателей, читающих курсы по гендерной социологии, сравнительным исследованиям и т.д. Автор приводит определение понятия «гендерное неравенство» и предлагает краткий обзор методологических подходов к сопоставительной оценке гендерного неравенства в международном контексте и интерпретации ее результатов. На основе Индекса глобального гендерного разрыва автор характеризует положение мужчин и женщин в перечисленных выше странах в таких социально значимых областях, как политическая и экономическая деятельность, образование и продолжительность жизни; обосновывает собственные интерпретации нынешней ситуации и перспектив ее развития. Проведенное исследование показало, что наиболее явный гендерный дисбаланс в рассматриваемых странах наблюдается в (1) политике (с точки зрения вовлеченности женщин) и (2) здравоохранении (с позиций качества и продолжительности жизни мужчин). Наименьшие гендерные различия по результатам сопоставительного анализа были выявлены в образовательной сфере. Кроме того, по итогам исследования наиболее эгалитарной страной среди рассмотренных оказалась Молдова, наименее - Азербайджан. Такие выводы позволили сделать данные международного проекта «European visions and divisions: comparative studies in improving of teaching sociology” (при поддержке OSI HESP, 2010-2012), в котором принимал участие автор статьи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gender</kwd><kwd>gender inequality</kwd><kwd>gender empowerment</kwd><kwd>measurement</kwd><kwd>comparative analysis</kwd><kwd>Global Gender Gap Index (GGGI)</kwd><kwd>European partnership countries</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гендер</kwd><kwd>гендерное неравенство</kwd><kwd>расширение возможностей женщин</kwd><kwd>измерение</kwd><kwd>сравнительный анализ</kwd><kwd>Индекс глобального гендерного разрыва</kwd><kwd>страны Европейского партнерства</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>About the Gender Equality Index: European Institute for Gender Equality. URL: http://eige.europa.eu/content/gender-equality-index#/about.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Analytical tools for human development”: Lisboa School of Economic and Management. URL: http://www.iseg.utl.pt/disciplinas/mestrados/dci/idh.htm#5.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Dijkstra A.G. “Towards a fresh start in measuring gender equality: A contribution to the debate. Journal of Human Development. 2006. Vol. 7. № 2t.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Gender Equity Index (GEI). URL: http://www.socialwatch.org/taxonomy/term/527.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Global Gender Gap: World Economic Forum. URL: http://www.weforum.org/issues/global-gender-gap.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Global Gender Gap Reports 2006-2014: World Economic Forum. URL: http://www.weforum.org/reports.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Human Development Reports: UNDP. URL: http://hdr.undp.org/en/humandev/indices.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Inequality-adjusted Human Development Index: UNDP Human Development Reports. URL: http://hdr.undp.org/en/content/inequality-adjusted-human-development-index-ihdi.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Inglehart R.F., Norris P. Rising Tide: Gender Equality and Cultural Change Around the World. New York: Cambridge University Press, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Social Institutions and Gender Index (SIGI): OECD. URL: http://www.oecd.org/dataoecd/ 52/33/42289479.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>World data Bank. URL: http://databank.worldbank.org/ddp/home.do.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>World Health Organization: Disease and Injury Mortality Estimates, 2000-2012. URL: http://www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/estimates/en/index1.html.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Khalturina D. Alkohol i narkotiki kak vazhneishie faktori demograficheskogo krizisa v Rossii i Ukraine [Alcohol and drugs as key factors of the demographic crisis in Russia and Ukraine]. URL: http://www.literatura.tvereza.info/21/Halturina/factorycrizisa_ru.html.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sayenko Y. (Ed.) Genderni stereotypy ta stavlennya gromadskosti do gendernih problem ukrainskogo suspilstva. Kiev: VAITE, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Scherbakova E. V stranah SNG ostayesya vysokoi, osobenno sredi muzhchin, smertnost ot vneshnih prichin i socialnih boleznei [Death rate from external causes and social diseases remains high, especially among men, in CIS]. Demoscope Weekly. 2011. № 469-470. URL: http://demoscope.ru/weekly/2011/0469/barom05.php.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
