<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Sociology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2272</issn><issn publication-format="electronic">2408-8897</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumamba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6436</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">All You Wanted to Know about the Field, but were Afraid to Ask</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Все, что вы хотели знать о поле, но боялись спросить</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trotsuk</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Троцук</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Кафедра социологии; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра социологии; Российский университет дружбы народов</p></bio><email>irina_trotsuk@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2012</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2012)</issue-title><fpage>132</fpage><lpage>137</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Trotsuk</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Социология</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Trotsuk</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Социология</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/6436">https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/6436</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article is a review of the book Leaving so as to Stay: a Sociologist in the Field (a collection of articles edited by V. Voronkova and E. Chikadze. SPb.: Aleteia, 2009. 148 pages), which is fairly uncommon for sociological discourse due to its expressiveness, self-reflection and emotional tone. In this collection, on the basis of examples from the authors' personal experience, a question, significant to every sociologist, is raised. The question is: How does one meet the requirements of research work if objectivity is hard to attain - as a result of a powerful emotional reaction arising at the moment of interaction between the sociologist as a person and the surveyed people in a situation of inclusive observation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья представляет собой рецензию на книгу: Уйти, чтобы остаться. Социолог в поле: Сб. статей / Под ред. В. Воронкова и Е. Чикадзе. - СПб.: Алетейя, 2009. 148 с. - вполне неординарную для социологического дискурса по тональности, саморефлексии и эмоциональности высказываний. В данном сборнике на примерах из личного опыта ставится важный для любого социолога вопрос: как соблюсти требования научной работы, когда об объективности говорить сложно - под действием сильнейшей эмоциональной реакции, которая возникает в момент взаимодействия социолога как человека с исследуемыми в ситуации включенного наблюдения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>qualitative research</kwd><kwd>access to the field</kwd><kwd>inclusive observation</kwd><kwd>informants</kwd><kwd>self-reflection</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>качественное исследование</kwd><kwd>доступ в поле</kwd><kwd>включенное наблюдение</kwd><kwd>информанты</kwd><kwd>саморефлексия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Uiti, chtoby ostat'sya. Sotsiolog v pole: Sb. statei / Pod red. V. Voronkova i E. Chikadze. - SPb.: Aleteiya, 2009. 148 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Уйти, чтобы остаться. Социолог в поле: Сб. статей / Под ред. В. Воронкова и Е. Чикадзе. - СПб.: Алетейя, 2009. 148 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bespredel'naya sotsiologiya. Perezagruzka / Pod red. N. Nartovoi, O. Pachenkova, M. Sokolova, E. Chikadze. - SPb.: TsNSI, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беспредельная социология. Перезагрузка / Под ред. Н. Нартовой, О. Паченкова, М. Соколова, Е. Чикадзе. - СПб.: ЦНСИ, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gotlib A.S. Avtoetnografiya (razgovor s samim soboi v dvukh registrakh) // Sotsiologiya: metodologiya, metody, matematicheskie modeli. - 2004. - № 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Готлиб А.С. Автоэтнография (разговор с самим собой в двух регистрах) // Социология: методология, методы, математические модели. - 2004. - № 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Trotsuk I.V. Bespredel'naya sotsiologiya. Sbornik esse k 60-letiyu Viktora Voronkova. TsNSI: Unplugged / Pod red. O. Pachenkova, M. Sokolova, E. Chikadze. SPb.: TsNSI, 2005 // Sotsiologicheskii zhurnal. - 2006. - № 1-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Троцук И.В. Беспредельная социология. Сборник эссе к 60-летию Виктора Воронкова. ЦНСИ: Unplugged / Под ред. О. Паченкова, М. Соколова, Е. Чикадзе. СПб.: ЦНСИ, 2005 // Социологический журнал. - 2006. - № 1-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Anderson L. Analytic Autoethnography // Journal of Contemporary Ethnography. - 2006. - № 35.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
