<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Sociology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2272</issn><issn publication-format="electronic">2408-8897</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumamba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6296</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Sociologist as a Service Provider. Using Psychology to Support Selling</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Социолог как продавец услуг. Психологическое обеспечение продажи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aimautova</surname><given-names>N Е</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аймаутова</surname><given-names>Надежда Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Кафедра социологии; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра социологии; Российский университет дружбы народов</p></bio><email>nadezhda.aymautova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Onzimba Lenungo</surname><given-names>Zh B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Онзимба Ленюнго</surname><given-names>Жанна Борисовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Кафедра социологии; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра социологии; Российский университет дружбы народов</p></bio><email>onzimba@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tyurina</surname><given-names>I O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тюрина</surname><given-names>Ирина Олеговна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Кафедра социологии; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра социологии; Российский университет дружбы народов</p></bio><email>irina1-tiourina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2011</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2011)</issue-title><fpage>71</fpage><lpage>81</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Aimautova, Onzimba Lenungo, Tyurina</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Социология</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Aimautova, Onzimba Lenungo, Tyurina</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Социология</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/6296">https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/6296</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article helms the reader to the results of the sociological services market observation. A basic selling scheme is outlined with the components of interactions space as well as the set of "must-have" psychological skills and competencies essential for the seller highlighted as factors of high priority. The principal stages of the selling process are identified. The notion of "offeror" who meets the desires of the client purchasing sociological services is introduced. The prominent role of psychological selling techniques is emphasized in the guidelines to be abided by the sociologist in order to prevent potential misunderstandings and conflicts as well as to establish new contacts and keep old ties with the client after making a deal.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приводится базовая схема продажи социологических услуг: первоочередными являются компоненты поля взаимодействия и набор психологических навыков и умений, которыми должен обладать продавец. Определяются основные этапы процесса продажи. Вводится понятие оферента, удовлетворяющего желания заказчика как покупателя социологических услуг. Важная роль психологических аспектов продажи обосновывается в формулировке правил, соблюдение которых позволяет не только предотвратить возможные недоразумения и конфликты, но и по завершении сделки устанавливать новые и поддерживать старые связи с заказчиком.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sociologist</kwd><kwd>service</kwd><kwd>client</kwd><kwd>psychology of selling</kwd><kwd>interactions components</kwd><kwd>offeror</kwd><kwd>negotiations</kwd><kwd>stages of preparation and conclusion of the contract</kwd><kwd>sociologist's psychological training</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социолог</kwd><kwd>услуга</kwd><kwd>клиент</kwd><kwd>психология продаж</kwd><kwd>компоненты взаимодействия</kwd><kwd>оферент</kwd><kwd>переговоры</kwd><kwd>этапы подготовки и заключения контракта</kwd><kwd>психологическая подготовка социолога</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aimautova N.E. Problema vzaimodeistviya akademicheskoi i prikladnoi sotsiologii // Vestnik RUDN. Seriya «Sotsiologiya». - 2007 - № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аймаутова Н.Е. Проблема взаимодействия академической и прикладной социологии // Вестник РУДН. Серия «Социология». - 2007 - № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Amyaga N.V. Samoraskrytie i samopred"yavlenie lichnosti v obshchenii // Lichnost', obshchenie, gruppovye protsessy. Sovremennye nemarksistskie kontseptsii. - M., 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Амяга Н.В. Самораскрытие и самопредъявление личности в общении // Личность, общение, групповые процессы. Современные немарксистские концепции. - М., 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva G.M., Bogomolova N.N., Petrovskaya L.A. Zarubezhnaya sotsial'naya psikhologiya XX stoletiya. - M., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Г.М., Богомолова Н.Н., Петровская Л.А. Зарубежная социальная психология XX столетия. - М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andriyashin N.V. Ponyatie rynka v marketinge // Ekonomicheskaya sotsiologiya. - 2007. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андрияшин Н.В. Понятие рынка в маркетинге // Экономическая социология. - 2007. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vud Dzh., Koloshi T. Peregovory: masterstvo sozdaniya vzaimovygodnogo protsessa // Marketing. - 2000. - № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вуд Дж., Колоши Т. Переговоры: мастерство создания взаимовыгодного процесса // Маркетинг. - 2000. - № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dotsenko E.L. Psikhologiya manipulyatsii: fenomeny, mekhanizmy, zashchita. - M., 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Доценко Е.Л. Психология манипуляции: феномены, механизмы, защита. - М., 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Druzhinin A.E., Zamulin A.L. Trening prodazh. - SPb., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинин А.Е., Замулин А.Л. Тренинг продаж. - СПб., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhukov Yu.M., Petrovskaya L.A., Rastyannikov P.V. Diagnostika i razvitie kompetentnosti v obshchenii: Praktich. posobie. - Kirov, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жуков Ю.М., Петровская Л.А., Растянников П.В. Диагностика и развитие компетентности в общении: Практич. пособие. - Киров, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kimpelyainen E.I. Sotsial'no-psikhologicheskaya effektivnost' peregovorov: Avtoref. diss. ... kand. psikhol. nauk. - SPb., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кимпеляйнен Е.И. Социально-психологическая эффективность переговоров: Автореф. дисс. ... канд. психол. наук. - СПб., 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kognitivnoe modelirovanie peregovornogo protsessa: Tezisy dokladov Vserossiiskoi konferentsii. Moskva, 17-18 dekabrya 1997 g. - M., 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Когнитивное моделирование переговорного процесса: Тезисы докладов Всероссийской конференции. Москва, 17-18 декабря 1997 г. - М., 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kyupper V. Prodazhi. Kn. 4: Strategiya i metody podgotovki sdelok. - M., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кюппер В. Продажи. Кн. 4: Стратегия и методы подготовки сделок. - М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kyupper V. Prodazhi. Kn. 5: Prezentatsiya i prodazha. - M., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кюппер В. Продажи. Кн. 5: Презентация и продажа. - М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Labunskaya V.A., Menzhinskaya Yu.A., Breus E.D. Psikhologiya zatrudnennogo obshcheniya. Teoriya. Metody. Diagnostika, Korrektsiya. - M., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лабунская В.А., Менжинская Ю.А., Бреус Е.Д. Психология затрудненного общения. Теория. Методы. Диагностика, Коррекция. - М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Makkei Kh.. Kak utselet' sredi akul. - M.: Ufa, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маккей Х.. Как уцелеть среди акул. - М.: Уфа, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mitroshenkov O.A. Effektivnye peregovory. - M., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Митрошенков О.А. Эффективные переговоры. - М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mitsich P. Kak provodit' delovye besedy. - M.: Ekonomika, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мицич П. Как проводить деловые беседы. - М.: Экономика, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pashkova M.E. O strategiyakh povedeniya v konfliktnoi situatsii (na primere raboty gruppy sotsiologov s zhitelyami v khode sotsiologicheskogo soprovozhdeniya stroitel'stva) // V kontekste konfliktologii. - 1999. - Vyp. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пашкова М.Е. О стратегиях поведения в конфликтной ситуации (на примере работы группы социологов с жителями в ходе социологического сопровождения строительства) // В контексте конфликтологии. - 1999. - Вып. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Psikhologiya delovogo preuspevaniya. - M., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Психология делового преуспевания. - М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rotar' A.S. Peregovory po zaklyuchennym dogovoram. - M., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ротарь А.С. Переговоры по заключенным договорам. - М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko E.V. Trening vliyaniya i protivostoyaniya vliyaniyu. - SPb., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко Е.В. Тренинг влияния и противостояния влиянию. - СПб., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fisher R., Yuri U. Put' k soglasiyu ili peregovory bez porazheniya. - M., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фишер Р., Юри У. Путь к согласию или переговоры без поражения. - М., 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khopkins T. Iskusstvo torgovat'. - M., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хопкинс Т. Искусство торговать. - М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Jons E.E. Interpersonal Perception. - New York, 1990.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
