<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Sociology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2272</issn><issn publication-format="electronic">2408-8897</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumamba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">45081</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2272-2025-25-2-381-396</article-id><article-id pub-id-type="edn">ZNZZCI</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Contemporary society: the urgent issues and prospects for development</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Современное общество: актуальные проблемы и перспективы развития</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Requalification as a labor market demand and life strategy in the post-industrial society</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Переквалификация как запрос рынка труда и жизненная стратегия в постиндустриальном обществе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barkova</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баркова</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">аспирант кафедры современной социологии социологического факультета</bio><email>ann.barkova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГУ имени М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>381</fpage><lpage>396</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-07-17"><day>17</day><month>07</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Barkova A.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Баркова А.С.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Barkova A.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Баркова А.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/45081">https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/45081</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Requalifi has become especially relevant in the contemporary postindustrial society characterized by dynamic social-technological changes, labor market transformation and, consequently, the need for professional adaptation. The article presents a comprehensive analysis of this social-economic phenomenon in today’s realities, under technological innovations, automation of production processes and globalization of economic relations radically changing the requirements for professional competencies. Methodological diffi in the study of requalifi are determined by the lack of its common understanding. The analysis of Russian and foreign research data shows that “requalifi and “professional retraining” are often perceived as synonyms, which distorts statistical data. An important research problem is the lack of systematic mechanisms for recording cases of a complete change of profession. As a rule, labor market monitoring systems record only facts of professional mobility without diff them by specifi areas/specialization or degree of change, which signifi limits opportunities for the analysis of effi of various models of professional adaptation. Requalifi is a complex multidimensional process that can be forced or proactive, full (cardinal change of professional sphere) or partial (expanded or deepened competencies). This phenomenon is closely related to various forms of professional mobility: upshifting (a higher professional position), downshifting (conscious decline in professional status) and horizontal. Each of these forms refl diff strategies of adaptation to changing labor market conditions and personal professional aspirations, thus, demonstrating the diversity of professional trajectories in the contemporary economy. Despite many vivid examples of successful career change, a systematic analysis of secondary data and surveys reveals a paradoxical trend: many people want to change their profession, but the majority of those who decided on radical retraining remain dissatisfi with its results, and this contradiction between media success stories and real situation requires further analysis. At the same time, the highest level of professional satisfaction is observed among workers who managed non-radical requalifi doctors who changed their fi of activity or drivers who changed their type of vehicle.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Переквалификации обретает особую актуальность в постиндустриальном обществе, которое характеризуется динамичными социальными и технологическими изменениями, трансформацией рынка труда и, вследствие этого, необходимостью профессиональной адаптации. Статья посвящена комплексному анализу социально-экономического феномена переквалификации в современных реалиях, где технологические инновации, внедрение искусственного интеллекта и изменения в жизненных стратегиях кардинально меняют требования к профессиональным компетенциям. Методологические сложности в изучении переквалификации связаны с отсутствием ее единого понимания. Анализ отечественных и зарубежных источников показывает, что понятия «переквалификация» и «профессиональная переподготовка» часто воспринимаются как синонимы, что искажает статистические данные. Важной исследовательской проблемой является и отсутствие системных механизмов учета полной смены профессии. Системы мониторинга рынка труда, как правило, фиксируют лишь факты профессиональной мобильности, не дифференцируя их по конкретным направлениям или радикальности изменений, что существенно ограничивает возможности анализа эффективности разных моделей переквалификации. Таковая представляет собой сложный многоаспектный процесс, который может носить вынужденный характер или быть инициативным. По радикальности она подразделяется на полную (кардинальная смена профессиональной сферы) и частичную (расширение или углубление компетенций) и тесно связана с разными формами профессиональной мобильности: апшифтингом (переход на более высокую социальную и профессиональную позицию), дауншифтингом (сознательное снижение профессионального статуса) и горизонтальной мобильностью. Каждая форма отражает особые стратегии адаптации работников к изменяющимся условиям рынка труда и реализации личных профессиональных устремлений. Несмотря на обилие ярких примеров успешной кардинальной смены профессии, системный анализ вторичных данных и результатов опросов выявляет парадоксальную тенденцию: значительное количество людей хочет сменить профессию, но большая часть тех, кто осуществил кардинальную переквалификацию, не удовлетворены ее результатами, и это противоречие между медийными историями успеха и реальной статистикой требует осмысления. В то же время наибольший уровень профессиональной удовлетворенности наблюдается у работников, осуществивших нерадикальные формы переквалификации (например, у врачей, которые сменили направление деятельности, или водителей, пересевших на другое транспортное средство).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>requalification</kwd><kwd>change of profession</kwd><kwd>professional adaptation</kwd><kwd>professional mobility</kwd><kwd>labor market</kwd><kwd>post-industrial society</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>переквалификация</kwd><kwd>смена профессии</kwd><kwd>профессиональная адаптация</kwd><kwd>профессиональная мобильность</kwd><kwd>рынок труда</kwd><kwd>постиндустриальное общество</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akyulov R.I., Skovpen A.A. Rol iskusstvennogo intellekta v transformatsii sovremennogo rynka truda [The role of artificial intelligence in the transformation of the contemporary labor market]. Diskussiya. 2019; 3. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Акьюлов Р.И., Сковпень А.А. Роль искусственного интеллекта в трансформации современного рынка труда // Дискуссия. 2019. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akhapkin N.Yu. Strukturnaya dinamika rossiyskogo rynka truda: effekty sanktsionnyh ogranicheniy [Structural dynamics of the Russian labor market: Effects of sanctions]. Vestnik Instituta Ekonomiki RAN. 2024; 6. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахапкин Н.Ю. Структурная динамика российского рынка труда: эффекты санкционных ограничений // Вестник Института экономики РАН. 2024. № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barkov S.A., Zubkov V.I. Monologi i dialogi o postmodernr i postmodernizme [Monologues and Dialogues about Postmodern and Postmodernism]. Moscow; 2019. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Барков С.А., Зубков В.И. Монологи и диалоги о постмодерне и постмодернизме. М., 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barkova A.S. Poluchenie vysshego obrazovaniya i uspeh na rynke truda: sovremennye rossiyskie realii [Higher education and success at the labor market: Today’s Russian realities]. Obshchestvo: Sotsiologiya, Psikhologiya, Pedagogika. 2024; 1. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Баркова А.С. Получение высшего образования и успех на рынке труда: современные российские реалии // Общество: социология, психология, педагогика. 2024. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bolshe poloviny rossiyan gotovy smenit professiyu [More than half of Russians are ready to change profession]. 2024. URL: https://finance.mail.ru/2024-01-26/bolshe-­poloviny-rossiyan-­gotovy-smenit-­professiyu-59537696. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Больше половины россиян готовы сменить профессию. 2024 // URL: https://finance.mail.ru/2024-01-26/bolshe-­poloviny-rossiyan-­gotovy-smenit-­professiyu-59537696.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Borodin A.S. Zakon peremeny truda K. Marxa i ego otrazhenie v rossiyskih trudopravovyh concepts [Marx’s law of change of labor and its reflection in the Russian labor law constructions]. Vestnik Permskogo Universiteta. Yuridicheskie Nauki. 2009; 3. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бородин А.С. Закон перемены труда К. Маркса и его отражение в российских трудоправовых конструкциях // Вестник Пермского университета. Юридические науки. 2009. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vozmozhnost perekvalifikatsii rassmatrivaet 87 % rossiyan [87 % of Russians consider retraining]. 2009. URL: https://www.superjob.ru/community/career/27502. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Возможность переквалификации рассматривает 87 % россиян. 2009 // URL: https://www.superjob.ru/community/career/27502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Issledovanie ob udalennom rezhime raboty za 2023 god [Study of the remote work in 2023]. URL: https://otus.ru/journal/issledovanie-­ob-udaljonnom-­rezhime-raboty-­za-2023-god. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование об удаленном режиме работы за 2023 год // URL: https://otus.ru/journal/issledovanie-­ob-udaljonnom-­rezhime-raboty-­za-2023-god/#Удаленная_работа_продолжает_восприниматься_как_нечто_положительное</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Issledovanie GorodRabot.ru: skolko rossiyan smenili rabotu v 2020 godu [GorodRabot.ru study: How many Russians changed job in 2020]. URL: https://hr-­elearning.ru/issledovanie-­gorodrabot-ru-­skolko-rossijan-­smenili-rabotu-v-2020-godu. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование GorodRabot.ru: сколько россиян сменили работу в 2020 году // URL: https://hr-­elearning.ru/issledovanie-­gorodrabot-ru-­skolko-rossijan-­smenili-rabotu-v-2020-godu.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Itogi 2024 goda na rynke truda [Results of 2024 on the labor market]. URL: https://www.superjob.ru/pro/5978. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Итоги 2024 года на рынке труда // URL: https://www.superjob.ru/pro/5978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Itogi goda rossiyskogo rynka truda: demografiya, povedenie soiskateley i zarplaty [Results of the year on the Russian labor market: Demographics, job seekers’ behavior and salaries]. 2022. URL: https://hh.ru/article/31092. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Итоги года российского рынка труда: демография, поведение соискателей и зарплаты. 2022 // URL: https://hh.ru/article/31092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">K perekvalifikatsii gotovy 86 % rossiyan. Kazhdy vtoroy iz nih soglasen smenit professiyu [86 % of Russians are ready for retraining. Every second would agree to change profession]. 2020. URL: https://www.superjob.ru/research/articles/112304/k-­perekvalifikacii-gotovy-86. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">К переквалификации готовы 86 % россиян. Каждый второй из них согласен сменить профессию. 2020 // URL: https://www.superjob.ru/research/articles/112304/k-­perekvalifikacii-gotovy-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kto takie svitchery [Who are switchers]. 2024. URL: https://elbrusboot.camp/blog/kto-­takiie-svitchiery. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кто такие свитчеры. 2024 // URL: https://elbrusboot.camp/blog/kto-­takiie-svitchiery.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Leksin V.N. Iskusstvenny intellekt v ekonomike, politike i chastnoy zhizni: Opyt sistemnoy diagnostiki [Artificial Intelligence in the Economy, Policies and Private Life: System Diagnostics]. Moscow; 2021. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лексин В.Н. Искусственный интеллект в экономике, политике и частной жизни: Опыт системной диагностики. М., 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Marx K. Razmyshleniya yunoshi pri vybore professii [Reflections of a young man on the choice of a profession]. URL: http://www.agitclub.ru/front/mar/bm01.htm. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маркс К. Размышления юноши при выборе профессии // URL: http://www.agitclub.ru/front/mar/bm01.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Marshrut perestroen: tri vdokhnovlyayushchie istorii pro smenu professii [Route changed: Three inspiring stories about change of profession]. 2023. URL: https://hh.ru/article/31342. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маршрут перестроен: три вдохновляющие истории про смену профессии. 2023 // URL: https://hh.ru/article/31342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maugham S. Chelovek so shramom [The Man with the Scar]. Moscow; 2010. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Моэм С. Человек со шрамом. М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ot bumazhnoy fabriki do telekom-­giganta: istoriya Nokia [From paper mill to telecom giant: History of Nokia]. 2024. URL: https://habr.com/ru/companies/onlinepatent/articles/831442. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">От бумажной фабрики до телеком-­гиганта: история Nokia. 2024 // URL: https://habr.com/ru/companies/onlinepatent/articles/831442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ot prodavtsa myla do krupneyshego proizvoditelya zhevatelnoy rezinki [From soap salesman to the largest chewing gum manufacturer]. 2018. URL: https://vc.ru/story/39988-ot-­prodavca-myla-­do-krupneishego-­proizvoditelya-zhevatelnoi-­rezinki. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">От продавца мыла до крупнейшего производителя жевательной резинки. 2018 // URL: https://vc.ru/story/39988-ot-­prodavca-myla-­do-krupneishego-­proizvoditelya-zhevatelnoi-­rezinki.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Perekvalifikatsiya — put k novoy rabote [Retraining — a way to a new job]. 2009. URL: https://www.superjob.ru/community/career/28281. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Переквалификация — путь к новой работе. 2009 // URL: https://www.superjob.ru/community/career/28281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Po mneniyu rossiyan, udachnaya perekvalifikatsiya — kogda est, kuda razvivatsya [According to Russians, successful retraining is when there is a chance for development]. 2024. URL: https://www.superjob.ru/research/articles/114820/po-­mneniyu-rossiyan. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">По мнению россиян, удачная переквалификация — когда есть, куда развиваться. 2024 // URL: https://www.superjob.ru/research/articles/114820/po-­mneniyu-rossiyan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pokolenie Z: chto proiskhodilo na molodezhnom rynke truda v pervom polugodii 2024 goda [Generation Z: What was going on the youth labor market in the first half of 2024]. URL: https://hh.ru/article/33108. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Поколение Z: что происходило на молодежном рынке труда в первом полугодии 2024 года // URL: https://hh.ru/article/33108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ray Krok. Predprinimatel, restorator, odin iz pervyh vladeltsev McDonald’s [Ray Kroc. Entrepreneur, restaurateur, one of the first owners of McDonald’s]. 2023. URL: https://biographe.ru/biznesmeni/ray-­kroc. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рэй Крок. Предприниматель, ресторатор, один из первых владельцев McDonald’s. 2023 // URL: https://biographe.ru/biznesmeni/ray-­kroc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sidorova D.P. Istoriya razvitiya distantsionnogo truda [History of the remote work development]. Skif. 2023; 9. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова Д.П. История развития дистанционного труда // Скиф. 2023. № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Statistika udalennoy raboty v mire [Global remote work statistics]. 2025. URL: https://inclient.ru/remote-­work-stats. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика удаленной работы в мире. 2025 // URL: https://inclient.ru/remote-­work-stats.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Engels F. Printsipy kommunizma [The Principles of Communism]. URL: http://www.k2x2.info/filosofija/sobranie_sochinenii_tom_4/p26.php#n_162. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Энгельс Ф. Принципы коммунизма // URL: http://www.k2x2.info/filosofija/sobranie_sochinenii_tom_4/p26.php#n_162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Harland Sanders: istoriya osnovatelya KFC [Harland Sanders: Story of the KFC founder]. 2024. URL: https://media.halvacard.ru/lyudi/kharland-­sanders-istoriya-­osnovatelya-kfc. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Харланд Сандерс: история основателя KFC. 2024 // URL: https://media.halvacard.ru/lyudi/kharland-­sanders-istoriya-­osnovatelya-kfc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">SuperJob: piarshchiki gotovy perekvalifitsirovatsya v digital-­marketologov [SuperJob: PR specialists are ready to retrain as digital marketers]. 2022. URL: https://www.prstudent.ru/news/superjob-­piarshhiki-gotovy-­perekvalificirovatsya-v-­digital-marketologov. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">SuperJob: пиарщики готовы переквалифицироваться в digital-­маркетологов. 2022 // URL: https://www.prstudent.ru/news/superjob-­piarshhiki-gotovy-­perekvalificirovatsya-v-­digital-marketologov.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">60+ Career Change Statistics for 2024 [That You Didn’t Know!]. 2025. URL: https://novoresume.com/career-­blog/career-­change-statistics.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">60+ Career Change Statistics for 2024 [That You Didn’t Know!]. 2025 // URL: https://novoresume.com/career-­blog/career-­change-statistics.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Here’s Why 20 % of Americans Have Changed Careers Since the Pandemic Began. 2024. URL: https://www.fool.com/research/20-percent-­americans-changed-­careers.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Here’s Why 20 % of Americans Have Changed Careers Since the Pandemic Began. 2024 // URL: https://www.fool.com/research/20-percent-­americans-changed-­careers.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B31"><label>31.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">National Longitudinal Surveys. 2025. URL: https://www.bls.gov/nls/questions-­and-answers.htm#anch43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">National Longitudinal Surveys. 2025 // URL: https://www.bls.gov/nls/questions-­and-answers.htm#anch43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B32"><label>32.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Plimmer G., Smith M., Duggan M., Englert P. Career adaptability, well-­being, and possible selves. Career Planning and Adult Development Journal. 2000; 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Plimmer G., Smith M., Duggan M., Englert P. Career adaptability, well-­being, and possible selves // Career Planning and Adult Development Journal. 2000. Vol. 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B33"><label>33.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The Future of Jobs Report. 2025. URL: https://www.weforum.org/publications/the-­future-of-­jobs-report-2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">The Future of Jobs Report. 2025 // URL: https://www.weforum.org/publications/the-­future-of-­jobs-report-2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
