<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Sociology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2272</issn><issn publication-format="electronic">2408-8897</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumamba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">25222</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2272-2020-20-4-939-952</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Sociology of Education</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Социология образования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">«Silver» education as a resource for regional development</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Серебряное» образование как ресурс развития региона</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zborovsky</surname><given-names>G. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зборовский</surname><given-names>Гарольд Ефимович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, заслуженный деятель науки РФ, профессор-исследователь кафедры социологии и технологий государственного и муниципального управления</p></bio><email>garoldzborovsky@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ambarova</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Амбарова</surname><given-names>Полина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор социологических наук, профессор кафедры социологии и технологий государственного и муниципального управления</p></bio><email>borges75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 20, NO4 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 20, №4 (2020)</issue-title><fpage>939</fpage><lpage>952</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-12"><day>12</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Zborovsky G.E., Ambarova P.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Зборовский Г.Е., Амбарова П.А.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zborovsky G.E., Ambarova P.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Зборовский Г.Е., Амбарова П.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/25222">https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/25222</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article considers the educational level, needs and activities of the ‘third age’, and the readiness of the Sverdlovsk Region to develop practices of ‘silver’ education. The object of research - practices of ‘silver’ education in the region and the readiness of pensioners and pre-retirees to participate in them. The research is based on the authors’ concept of ‘silver’ education as a resource for preserving and developing the social community of the ‘third age’. The theoretical framework of the study combines the key ideas of the theories of adult education, continuing education, human capital and resource capacity. Main research methods are analysis of educational and demographic statistics, regulations and government programs, secondary analysis of sociological data, a survey in the Sverdlovsk Region (respondents older than 45 years), and an expert survey. According to the authors’ hypothesis, today the regional system of ‘silver’ education cannot serve as a resource for its development, since neither the ‘third age’ community nor the region is ready for it. The authors present the following main results of the research: interpretation of the ‘third age’ social community and estimates of its educational level; educational needs and activities of the ‘third age’ in the Sverdlovsk Region; the readiness of the region to develop practices of ‘silver’ education. The results of the research can be useful for the public policy in the interests of the older generation and the regional development. The authors conclude that it is necessary to develop a concept of the regional ‘silver’ education system and a corresponding policy for improving the quality of the ‘third age’ educational capital.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель статьи - анализ образовательного уровня, потребностей и активности людей «третьего возраста» и готовности региона к развитию практик «серебряного» образования. Объект исследования - такие практики в одном российском регионе (Свердловской области) и готовность пенсионеров и предпенсионеров к их освоению. В основу исследования положена авторская концепция «серебряного» образования как ресурса сохранения и развития социальной общности людей «третьего возраста». Теоретический фундамент исследования - интеграция ключевых положений теорий образования для взрослых, непрерывного образования, человеческого капитала и ресурсности. Основные методы исследования: анализ данных образовательной и демографической статистики, нормативных актов и государственных программ, вторичный анализ данных социологических исследований, опрос жителей Свердловской области старше 45 лет, экспертный опрос. Была выдвинута гипотеза, согласно которой «серебряное» образование пока не способно выполнить роль ресурса регионального развития, поскольку ни сама общность «третьего возраста», ни регион не готовы к этому в полной мере. В качестве основных результатов исследования в статье представлены: трактовка социальной общности «третьего возраста» и ее образовательного уровня; образовательные потребности и активность «третьего возраста»; готовность региона к развитию практик «серебряного» образования. Сфера применения результатов - государственная политика в интересах старших поколений и развития региона. Сделан вывод о необходимости разработки концепции системы «серебряного» образования в регионе и на ее основе - политики повышения качества образовательного капитала людей «третьего возраста».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>‘silver’ education</kwd><kwd>region</kwd><kwd>social community</kwd><kwd>‘third age’</kwd><kwd>pensioners</kwd><kwd>pre-retirees</kwd><kwd>educational capital</kwd><kwd>resource</kwd><kwd>educational level</kwd><kwd>educational needs</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«серебряное» образование</kwd><kwd>регион</kwd><kwd>социальная общность</kwd><kwd>«третий возраст»</kwd><kwd>пенсионеры</kwd><kwd>предпенсионеры</kwd><kwd>образовательный капитал</kwd><kwd>ресурс</kwd><kwd>образовательный уровень</kwd><kwd>образовательные потребности</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The research was supported by the Russian Foundation for Basic Research. Project No. 19‑19-011-00096 “Education as a resource for preserving and developing the ‘third age’”.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке РФФИ. Проект № 19-011-00096 «Образование как ресурс сохранения и развития социальной общности людей „третьего возраста“».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Abramova N.B. Sociologicheskie interpretatsii kontseptsii “nepreryvnogo professionalnogo obrazovaniya vzroslyh” [Sociological interpretations of the concept ‘continuous professional adult education’]. Zhurnal Sotsiologii i Socialnoj Antropologii. 2011; 14 (3) (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова Н.Б. Социологические интерпретации концепции «непрерывного профессионального образования взрослых» // Журнал социологии и социальной антропологии. 2011. Т. 14. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ambarova P.A., Zborovsky G.E. Professionalnoe obrazovanie dlya lyudej “serebryanogo vozrasta” [Vocational education for ‘third age’]. Obrazovanie i Nauka. 2019; 21 (10) (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Амбарова П.А., Зборовский Г.Е. Профессиональное образование для людей «серебряного возраста» // Образование и наука. 2019. Т. 21. № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zborovsky G.E., Ambarova P.A. Rol obrazovaniya v sohranenii i razvitii socialnoj obshchnosti lyudej “tretiego vozrasta” [The role of education in preserving and developing the social community of the ‘third age’]. Vestnik PNIPU. Socialno-Ekonomicheskie Nauki. 2019; 2 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Амбарова П.А., Зборовский Г.Е. Роль образования в сохранении и развитии социальной общности людей «третьего возраста» // Вестник ПНИПУ. Социально-экономические науки. 2019. № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevsky A.G., Shcherbakova E.M. Demografiya: za i protiv povysheniya pensionnogo vozrasta [Demography: Pros and cons of raising the retirement age]. Zhurnal Novoj Ekonomicheskoj Assotsiatsii. 2019; 2 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский А.Г., Щербакова Е.М. Демография: за и против повышения пенсионного возраста // Журнал Новой экономической ассоциации. 2019. № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Didenko D.V., Klyucharev G.A. O resursah rossijskoj modernizatsii: rol nepreryvnogo obrazovaniya v protsesse nakopleniya kapitalov [Resources of Russian modernization: The role of continuing education in capital accumulation]. Obshchestvo i Ekonomika. 2012; 11 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Диденко Д.В., Ключарев Г.А. О ресурсах российской модернизации: роль непрерывного образования в процессе накопления капиталов // Общество и экономика. 2012. № 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Зборовский Г.Е. Теория социальной общности. Екатеринбург, 2009 / Zborovsky G.E. Teoriya socialnoj obshchnosti [Theory of Social Community]. Yekaterinburg; 2009 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зборовский Г.Е. Теория социальной общности. Екатеринбург, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kasyanova Т.I., Voronina L.I., Rezer T.M. Obrazovatelny potentsial rossijskih grazhdan pozhilogo vozrasta [Educational potential of the Russian seniors]. Obrazovanie i Nauka. 2020; 22 (2) (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянова Т.И., Воронина Л.И., Резер Т.М. Образовательный потенциал российских граждан пожилого возраста // Образование и наука. 2020. Т. 22. № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Korshunov I.A., Gaponova O.S., Gaponova N.S. Obuchenie i obrazovanie vzroslyh v kontekste ekonomicheskogo razvitiya regionov [Adult training and education in the context of the regional economic development]. Ekonomika Regiona. 2019; 15 (1) (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунов И.А., Гапонова О.С., Гапонова Н.С. Обучение и образование взрослых в контексте экономического развития регионов // Экономика региона. 2019. Т. 15. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mukhametov R.S., Kuzmina O.V. Problemy razvitiya tretiego sektora Sverdlovskoj oblasti. Vzglyad iznutri [Issues of the third sector development in the Sverdlovsk Region. The insider perspective]. Voprosy Upravleniya. 2018; 3 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметов Р.С., Кузьмина О.В. Проблемы развития третьего сектора Свердловской области. Взгляд изнутри // Вопросы управления. 2018. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Obrazovanie pozhilyh lyudej kak resurs razvitiya regiona [Education of the Older Generation as a Resource for the Regional Development]. Omsk; 2012 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Образование пожилых людей как ресурс развития региона. Омск, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin N.S. Resursny podhod v izuchenii roli naemnyh rabotnikov v socialnom partnerstve: k metodologii issledovaniya [Resource approach in the study of the employees’ role in social partnership: Methodology of research]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Sotsiologija. 2018; 11 (1) (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин Н.С. Ресурсный подход в изучении роли наемных работников в социальном партнерстве: к методологии исследования // Вестник Санкт-Петербургского университета. Социология. 2018. Т. 11. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kharitonova E.G. Osobennosti razvitiya “tretiego sektora” v Rossii: professionalizatsiya kadrov NKO-soobshchestva [Features of the ‘third sector’ development in Russia: Professionalization of the NGO staff]. Obshchestvo. Sreda. Razvitie. 2016; 1 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонова Е.Г. Особенности развития «третьего сектора» в России: профессионализация кадров НКО-сообщества // Общество. Среда. Развитие. 2016. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shabrova N.V. Gosudarstvennaya obrazovatelnaya politika v otnoshenii lyudej ‘tretiego vozrasta’: problemy i protivorechiya [Public education policy for the ‘third age’: Challenges contradictions]. Voprosy Upravleniya. 2019; 3 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаброва Н.В. Государственная образовательная политика в отношении людей «третьего возраста»: проблемы и противоречия // Вопросы управления. 2019. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Challenges of Aging: Pensions, Retirement and Generational Justice. Ed. by C. Torp. Palgrave; 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Craciun C., Gellert P., Flick U. Aging in precarious circumstances: Do positive views on aging make a difference? Gerontologist. 2017; 57 (3).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Gennaioli N., LaPorta R., Lopez-de-Silanes F., Shleifert A. Human capital and regional development. Quarterly Journal of Economics. 2013; 128 (1).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Heckman J.J. Policies to foster human capital. Research in Economics. 2000; 54 (1).</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Hofacker D. Older workers in a globalizing world: An international comparison of retirement and late-career patterns. Western Industrialized Countries. Northampton; 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Istance D. Learning in retirement and old age: An agenda for the 21st century. European Journal of Education. 2015; 50 (2).</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Jamieson A. Retirement, learning and the role of higher education. International Journal of Lifelong Education. 2016; 35 (5).</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Lessenich S. From retirement to active aging: Changing images of old age in the late twentieth and early twenty-first centuries. Challenges of Aging: Pensions, Retirement and Generational Justice. Palgrave; 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Midtsundstad T., Nielsen R.A. Lifelong learning and the continued participation of older Norwegian adults in employment. European Journal of Education. 2019; 54 (1).</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Schmidt-Hertha B., Mueller M. Occupational and educational biographies of older workers and their participation in further education in Germany. Australian Journal of Adult Learning. 2017; 57 (3).</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Waltner-Toews D. Life-long education - learning without limits. Human Capacity for Transformational Change: Harnessing the Collective Mind. London; 2014.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
