<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Sociology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2272</issn><issn publication-format="electronic">2408-8897</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumamba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19747</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2272-2018-18-4-651-667</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Contemporary society: the urgent issues and prospects for development</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Современное общество: актуальные проблемы и перспективы развития</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">POSITIONING OF INTERNATIONAL SCIENTIFIC-TECHNICAL COOPERATION IN THE LEGAL DOCUMENTS OF THE COUNTRIES PARTICIPATING IN SCIENTIFIC GLOBALIZATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ПРАВОВЫХ ДОКУМЕНТАХ СТРАН - УЧАСТНИКОВ НАУЧНОЙ ГЛОБАЛИЗАЦИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Balyakin</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Балякин</surname><given-names>Артем Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>-</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, начальник управления Научно-исследовательского центра «Курчатовский институт»</p></bio><email>Balyakin_AA@nrcki.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zadorina</surname><given-names>A K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Задорина</surname><given-names>Анастасия Константиновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>-</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заместитель исполнительного директора по международному научно-техническому сотрудничеству Аналитического центра Международных научно-технологических и образовательных программ</p></bio><email>zadorina@mniop.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuklina</surname><given-names>I R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куклина</surname><given-names>Ирина Рудольфовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>-</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>исполнительный директор Аналитического центра Международных научно-технологических и образовательных программ</p></bio><email>kuklina@mniop.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malyshev</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малышев</surname><given-names>Андрей Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>-</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, ведущий инженер Научно-исследовательского центра «Курчатовский институт»</p></bio><email>Malyshev_AS@nrcki.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Taranenko</surname><given-names>S B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тараненко</surname><given-names>Сергей Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>-</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>начальник отдела Научно-исследовательского центра «Курчатовский институт»</p></bio><email>Taranenko_SB@nrcki.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Center “Kurchatov Institute”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский центр «Курчатовский институт»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Analytical Center of International Scientific, Technological and Educational Programs</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Аналитический центр международных научно-технологических и образовательных программ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 18, NO4 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №4 (2018)</issue-title><fpage>651</fpage><lpage>667</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Balyakin A.A., Zadorina A.K., Kuklina I.R., Malyshev A.S., Taranenko S.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Балякин А.А., Задорина А.К., Куклина И.Р., Малышев А.С., Тараненко С.Б.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Balyakin A.A., Zadorina A.K., Kuklina I.R., Malyshev A.S., Taranenko S.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Балякин А.А., Задорина А.К., Куклина И.Р., Малышев А.С., Тараненко С.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/19747">https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/19747</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The regulation of international scientific-technical cooperation in the Russian Federation aiming at improvement of managerial decisions in the field of scientific cooperation should take into account other countries’ approaches. The article considers strategic documents of 19 countries to identify three types of them: the first group consists of countries with a special strategic document on international scientifictechnical cooperation; the second group - of countries with a document on regional scientific-technical cooperation; the third group - of countries whose policies in the field of international scientific-technical cooperation are represented in national strategies for the development of science and technology and are integrated into action plans/strategies of the relevant departments. The article describes the organization of international scientific-technical cooperation in the USA, Mexico and Sweden. Thus, the USA developed a distributed system of coordination of international scientific activities under the uniform national approach, when science is considered an instrument of American foreign policy. Mexico follows a regional line in international scientific-technical cooperation without any special document regulating it. In Sweden, international scientific cooperation is considered a part of foreign policy and is administered by the Ministry of Foreign Affairs. Based on the studied documents, the authors make several suggestions for Russian scientific-technical policy that have been already used in the draft Conception of International Scientific-Technical Cooperation of the Russian Federation. The authors propose to increase Russia’s participation in the world scientific process by relying on the best practices of the global leaders such as the United States and Switzerland, promoting the development of scientific diplomacy and mobility, and supporting the political interests of Russia, in particular considering the CIS, BRICS and the EEA. The future legal documents should also include issues of funding joint research and assessing the effectiveness of cooperation (qualitative and quantitative indicators of the success of scientific collaborations).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Регламентация международного научно-технического сотрудничества в Российской Федерации в целях оптимизации принятия управленческих решений в сфере научной кооперации требует учета опыта других стран. В статье проанализированы стратегические документы в сфере международного научно-технического сотрудничества 19 стран и предложена их классификация по трем группам: первая группа - страны с наличием отдельного стратегического документа о международном научно-техническом сотрудничестве; вторая - страны с наличием документа о региональном научнотехническом сотрудничестве; третья - государства, политика которых в области международного научно-технического сотрудничества сформулирована в рамках национальных стратегий развития науки и технологий и интегрирована в планы действия/стратегии соответствующих ведомств. В статье описана организация международного научно-технического сотрудничества в США, Мексике и Швеции. Показано, что в США реализована распределенная система координации международной научной деятельности при наличии единого общегосударственного подхода - когда наука выступает инструментом реализации американской внешней политики. Для Мексики характерна выраженная региональная составляющая в международном научно-техническом сотрудничестве при отсутствии единого регулирующего документа. В Швеции международная научная кооперация рассматривается как часть внешней политики и подчинена Министерству иностранных дел. На основании изученных документов в статье сформулированы предложения для российской научно-технической политики, использованные в разработке проекта Концепции международного научно-технического сотрудничества Российской Федерации. Авторы предлагают активизировать участие России в мировом научном процессе, используя опыт стран-лидеров, таких как США и Швейцария: способствуя развитию научной дипломатии и мобильности ученых, отражая в научном сотрудничестве политические интересы России, в частности в отношении СНГ, БРИКС и ЕАЭС. В разрабатываемые программные документы должны войти вопросы финансирования совместных исследований и оценка эффективности сотрудничества (качественные и количественные показатели, отражающие успех научных коллабораций).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international scientific-technical cooperation (ISTC)</kwd><kwd>conception</kwd><kwd>strategy</kwd><kwd>scientifictechnological revolution (STR)</kwd><kwd>BRICS</kwd><kwd>Asia-Pacific region (APR)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное научно-техническое сотрудничество (МНТС)</kwd><kwd>концепция</kwd><kwd>стратегия</kwd><kwd>научно-техническая революция (НТР)</kwd><kwd>БРИКС</kwd><kwd>Азиатско-Тихоокеанский регион (АТР)</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Actualización al. Manual de Organización del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. http://www.conacyt.gob.mx/images/conacyt/normatividad/Manual_de_Organizacion_CONACYT_ septiembre_2017.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the United Mexican States. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri= CELEX:22005A1104(01)&amp;from=EN.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Arturo Borja Tamayo. Overview of German-Mexican cooperation in science, technology &amp; innovation. Forum on Science, Technology and Innovation Mexico-Germany. November 14-15, 2016. http://www.conacyt.gob.mx/pci/index.php/bilateral-y-multilateral/gmstif/documentsand-downloads/overview-german-mexico-sti/387-kn0-conacyt/file.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Busan partnership for effective development cooperation. Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness. Busan, November 29 - December 1, 2011. https://www.oecd.org/development/ effectiveness/49650173.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Estatuto Organica del Consejo Nacional de Ciencia y Technología. http://www.conacyt.gob.mx/ images/pdfs_conacyt/Estatuto_Organico_CONACYT_DOF_05.09.2017_integrado.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Government Bill 2002/03:122. Shared Responsibility: Sweden’s Policy for Global Development. http://www.government.se/49b752/contentassets/8de3998852514bfca457152418faa322/sharedresponsibility-swedens-policy-for-global-development.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Government Communication 2016/17:60. Policy Framework for Swedish Development Cooperation and Humanitarian Assistance. http://www.government.se/49a184/contentassets/ 43972c7f81c34d51a82e6a7502860895/skr-60-engelsk-version_web.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>National Policy on Science, Technology &amp; Innovation (NPSTI) 2013-2020. http://mastic.mosti.gov.my/documents/10156/225696/NPSTI+2013-2020+ENGLISH+final.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Información General de la Convocatoria CONACYT-Horizon2020. http://www.conacyt.gob.mx/ pci/index.php/dci/pe/programa-marco-de-investigacion-y-desarrollo-tecnologico-de-la-unioneuropea/horizon-2020/gi-callh2020esp.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>International Science and Engineering Partnerships: A Priority for U.S. Foreign Policy and Our Nation’s Innovation Enterprise. 14.02.2014. https://www.nsf.gov/nsb/publications/2008/nsb084.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>International Science and Technology Strategy for the United States Department of Defense. 2005. https://www.hsdl.org/?view&amp;did=698413.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ley De Ciencia y Tecnología. http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/242_081215.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>National Launch of Impacting Research Innovation and Technology (IMPRINT). Ministry of Human Resource Development, Government of India, New Delhi, November 5, 2015. http://imprint-india.org/uploads/IMPRINT%20Brochure_Final.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Plan Nacional de Desarollo 2007-2012. Escenarios, Programas e Indicadores. Centro de Estudios de las Finanzas Públicas. 2007. http://www.cefp.gob.mx/intr/edocumentos/pdf/ cefp/cefp0962007.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 de México. https://observatorioplanificacion.cepal.org/ sites/default/files/plan/files/MexicoPlanNacionaldeDesarrollo20132018.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Principles for Promoting Access to Federal Government-Supported Scientific Data and Research Findings Through International Scientific Cooperation. Interagency Working Group on Open Data Sharing Policy of the Subcommittee on International Issues of the Committee on Science of the National Science and Technology Council. 2016. https://obamawhitehouse.archives.gov/ sites/default/files/microsites/ostp/NSTC/iwgodsp_principles_0.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Programa Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación 2014-2018. http://www.dof.gob.mx/ nota_detalle.php?codigo=5354626&amp;fecha=30/07/2014.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Programa Institucional Conacyt 2014-2018. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT).http://www.conacyt.gob.mx/images/conacyt/normatividad/interna/PROGRAMA_ INSTITUCIONAL_CONACYT_2014-2018.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Strategy for Research Cooperation and Research in Development Cooperation 2015-2021. Government Offices of Sweden. http://www.regeringen.se/49f23e/contentassets/35640f803c 554f5abe17800242c5bcb3/strategi-for-forskningssamarbete-pdf-for-webb-eng-2.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Switzerland’s International Strategy for Education, Research and Innovation approved by the Federal Council on June 30, 2010. https://www.sbfi.admin.ch/dam/sbfi/en/dokumente/ internationale_strategiederschweizimbereichbildungforschungundin.pdf.download.pdf/ switzerland_s_internationalstrategyforeducationresearchandinnova.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>The Accra Agenda for Action (AAA). 2008. https://www.oecd.org/dac/effectiveness/45827311.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>The President’s Office of Science and Technology Policy (OSTP): Issues for Congress. 13.01.2014. https://fas.org/sgp/crs/misc/RL34736.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Tinja Zerzer. Transnational Lecture Series on the Internationalization of Science, Technology and Innovation. 20.06.2017. http://www.oiip.ac.at/fileadmin/Unterlagen/Dateien/Summaries/ Summary_Lecture_Mexiko.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Yongxiang Lu. Science and Technology in China: A Roadmap to 2050: Strategic General Report of the Chinese Academy of Sciences. http://library.aceondo.net/ebooks/HISTORY/ Science_&amp;_Technology_in_China__A_Roadmap_to_2050__Strategic_General_Report_ of_the_20121130215622420.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Парижская Декларация по повышению эффективности внешней помощи. Приверженность, гармонизация, согласование, результаты и взаимная подотчетность / Parizhskaya Deklaratsiya po povysheniyu effektivnosti vneshney pomoschi. Priverzhennost, garmonizatsiya, soglasovaniye, rezultaty i vzaimnaya podotchetnost [Paris Declaration on Aid Effectiveness. Ownership, Harmonization, Alignment, Results and Mutual Accountability]. 2005. https://www.oecd.org/dac/effectiveness/35023545.pdf (In Russ.)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
