<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Sociology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2272</issn><issn publication-format="electronic">2408-8897</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumamba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19188</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2272-2018-18-3-532-541</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Sociological lectures</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Социологический лекторий</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">NATIONAL VALUES OF THE RUSSIAN EDUCATION UNDER THE INTERNATIONAL INTEGRATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>О НАЦИОНАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЯХ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ МЕЖДУНАРОДНОЙ ИНТЕГРАЦИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shafranov-Kutsev</surname><given-names>G F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шафранов-Куцев</surname><given-names>Геннадий Филиппович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">-</bio><bio xml:lang="ru">доктор философских наук, академик Российской академии образования</bio><email>shafranov-kutsev@utmn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yarkova</surname><given-names>E N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яркова</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">-</bio><bio xml:lang="ru">доктор философских наук, профессор кафедры философии</bio><email>yarkovaeleni@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Tyumen State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тюменский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 18, NO3 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №3 (2018)</issue-title><fpage>532</fpage><lpage>541</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-06"><day>06</day><month>09</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Shafranov-Kutsev G.F., Yarkova E.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Шафранов-Куцев Г.Ф., Яркова Е.Н.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shafranov-Kutsev G.F., Yarkova E.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шафранов-Куцев Г.Ф., Яркова Е.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/19188">https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/19188</self-uri><abstract xml:lang="en">One of the widely discussed challenges under the international integration of the Russian education is the preservation of national educational values. The fate of the Russian educational traditions largely depends on the attitudes of the scientific-pedagogical community towards them. The article aims to identify the position of the representatives of this social-professional group to the values of the national education, to describe their role in the processes of modernization of the Russian education. The main empirical basis of the article is the contemporary Russian scientific-educational discourse - articles and monographs considering the values of the Russian education and their role in the processes of international integration of education. The key method of the research is the qualitative content analysis of a wide range of research texts. Based on the results of the analysis of the contemporary scientific-pedagogical discourse, the authors identify three main approaches to the traditions of the national education: nihilistic, apologetic, and realistic. The authors emphasize the counter-productiveness of both unambiguously positive and unambiguously negative attitudes toward these traditions and insist on the creative potential of the realistic, i.e. critically-analytical, approach. The article affirms the significance of the versatile (multidisciplinary) education, of the fundamental, holistic, systemic, elite education, and the great importance of the unity of education together with the high value of patriotic education. The specificity of these values is revealed through correlation with their antipodes such as narrow, limited-applied, eclectic-fragmentary, mass, morally and patriotically neutral education. The authors believe that the competitive education is the one that aims at developing of creative-scientific competences rather than utilitarian-technological ones.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Одной из широко обсуждаемых проблем в процессе международной интеграции отечественного образования является сохранение национальных ценностей образования. Судьба российских образовательных традиций во многом зависит от отношения к ним научно-педагогического сообщества. Цель статьи - обозначить позицию представителей данной социально-профессиональной группы относительно ценностей отечественного образования, определить их роль в процессах модернизации отечественного образования. В качестве основного эмпирического материала статьи выступает современный отечественный научно-образовательный дискурс - статьи и монографии, посвященные исследованию ценностей отечественного образования, а также их роли в процессах международной интеграции образования. Ключевой метод исследования - качественный контент-анализ широкого массива научно-исследовательских текстов. По итогам анализа современного научно-педагогического дискурса выделено три основных подхода к традициям отечественного образования: нигилистический, апологетический и реалистический. Авторы подчеркивают контрпродуктивность как однозначно позитивного, так и однозначно негативного отношения к этим традициям и отмечают креативный потенциал реалистического - критико-аналитического - подхода. Авторы утверждают ценность разностороннего (многопрофильного) образования, фундаментального, целостно-системного, элитарного образования, ценность единства образования и воспитания и ценность патриотически ориентированного образования. Специфика названных ценностей раскрывается через соотнесение с их антиподами: узкопрофильным, ограниченно-прикладным, эклектично-фрагментарным, массовым, нравственно и патриотически нейтральным образованием. Конкурентоспособным утверждается образование, ориентированное на получение не утилитарно-технологических, а креативно-научных компетенций.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>consolidation</kwd><kwd>values</kwd><kwd>fundamental education</kwd><kwd>morally oriented education</kwd><kwd>patriotic education</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образование</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>унификация</kwd><kwd>консолидация</kwd><kwd>ценности</kwd><kwd>фундаментальное образование</kwd><kwd>нравственно-ориентированное образование</kwd><kwd>патриотическое воспитание</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ashin G.K. Elitnoe obrazovanie [Elite education]. Obschestvennye Nauki i Sovremennost. 2001; 5: 82-99 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Boguslavsky M.V. Konservativnaja strategija modernizacii rossijskogo obrazovanija v XX - nachale XXI veka [The conservative strategy of modernization of the Russian education in the 20 - early 21 century]. Problemy Sovremennogo Obrazovaniya. 2014; 1: 5-11 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Chetverikova O.N. Perestrojka obrazovanija i vospitanija v Rossii skvoz prizmu geopolitiki [Reconstruction of the Russian education through the prism of geopolitics]. Vestnik Eletskogo Gosudarstvennogo Universiteta im. I.A. Bunina. Serija: Pedagogika. 2015: 3-30 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Egorychev A.M. Nacionalnaja tradicija zhizni i socialnoe obrazovanie v Rossii [National tradition of life and social education in Russia]. Alma Mater. 2016; 10: 20-28 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gilbo E.V. O vysshem obrazovanii v SSSR i RF [On the higher education in the USSR and Russia]. http://shel-gilbo.livejournal.com/99182.html (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Gritsenko I.A. Klipovoe myshlenie - novy etap razvitija chelovechestva [Clip thinking as a new stage in the development of humankind]. Uchenye Zapiski. 2015; 4: 71-74 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kharseeva N.V., Yanko E.V. Problemy duhovno-nravstvennogo vospitanija v sovremennoj Rossii [Problems of spiritual-moral education in contemporary Russia]. Aspectus. 2015; 2: 59-65 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hedstrom P., Ylikoski P. Causal mechanisms in the social sciences. Annual Review of Sociology. 2010; 36: 49-67.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Karypov A. Fundamentalnoe obrazovanie kak glavnoe konkurentnoe preimuschestvo [Fundamental education as a key competitive advantage]. Pervy Ekonomichesky. 2016; 58: 56-58 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Khorova P.A. K voprosu o tradiciyah rossijskogo obrazovaniya [On the traditions of the Russian education]. Khorova P.A., Vishnevsky Yu.R. (Eds.) Innovacionny potencial molodezhi: globalizaciya, politika, integraciya. Ekaterinburg; 2016. Pp. 507-511 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kolin K.K. Informacionnaja antropologija: pokolenie next i novaja ugroza rassloenija chelovechestva v informacionnom obshhestve [Information anthropology: Generation ‘next’, and a new risk of the stratification of humankind in information society]. Vestnik Chelyabinskoj Gosudarstvennoj Akademii Kultury i Iskusstv. 2011; 4 (28): 32-36 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kopkas J. Is the casting of utilitarian as discordant with arts education philosophy justified? Journal of Thought. 2013; 5: 52-72.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Maleeva A. Shkolny standart [The school standard]. Mashiny i Mekhanizmy. 2011; 9: 28-35 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Matveeva S.V., Filinova N.V., Matveev P.A. Patrioticheskoe vospitanie kak faktor formirovanija cennostnyh ustanovok v vysshej shkole [Patriotic education as a factor of the values formation in the higher school]. Problemy Sovremennogo Pedagogicheskogo Obrazovaniya. 2016; 51: 270-276 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Mironov V.V. Bolonsky process i nacionalnaja sistema obrazovanija [The Bologna process and the national system of education]. Vestnik OGU: Gumantarnye Nauki. 2005; 2: 4-8 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Nadeeva M.I. Obrazovatelnye cennosti i formirovanie obschekulturnoj kompetencii studentov tehnologicheskogo universiteta [Educational values and the formation of the students’ general cultural competence in the technological university]. Vestnik Kazanskogo Tekhnologicheskogo Universiteta. 2011; 22: 333-337 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Newcombe N.S., Ambady N., Louis Gomez J., Klahr D., Linn M., Miller K., Mix K. Psychology’s role in mathematics and science education. American Psychologist. 2009; 64 (6): 538-550.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Novikov A.M. Chto takoe elitarnoe obrazovanie [What the elite education is]. Narodnoe Obrazovanie. 2004; 1: 62-66 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Ogurtsov A.P. Postmodernistsky obraz cheloveka i pedagogika [The postmodernist image of man and pedagogy]. Chelovek. 2001; 3-4: 18-27 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Patsukevich O.V. Massovizacija vysshego obrazovanija kak sledstvie globalizacii [Massivization of the higher education as a consequence of globalization]. http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/ 32264/1/klo_2015_124.pdf (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Prokhorov V.A. Fundamentalnost - osnovnoj princip postroenija inzhenernogo obrazovanija [Fundamental basis as a key principle of the engineering education]. Inzhenernoe Obrazovanie. 2012; 11: 82-84 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Schoenebeck von H. Antipadagogik im Dialog: eine Einfiihrung in antipadagogische. Basel; 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Sharonova S.A. Gumanitarnaja sostavljajushhaja fragmentarnogo obrazovanija [The humanitarian component of the fragmentary education]. E.A. Zeletdinova (Ed.). Socialno-gumanitarnoe obrazovanie vysshej shkoly Rossii v XXI veke. Astrakhan; 2009. Pp. 38-45 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Mahmoudi S., Jafari E., Nasrabadi H.A., Liaghatdar M.J. Holistic education: An approach for 21 century. International Education Studies. 2012; 5 (2): 178-186.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Starr D. China and the Confucian Education Model. Durham University; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Tarrant I., Tarrant J. Satisfied fools: Using J.S. Mill’s notion of utility to analyze the impact of vocationalism in education within a democratic society. Journal of Philosophy of Education. 2004; 38 (1): 107-120.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Koncepciya patrioticheskogo vospitaniya v Rossii. Istoricheskaya pamyat i grazhdanskoe samosoznanie [Conception of the Patriotic Education in Russia. Historical Memory and Civil Self-Conscience]. Moscow; 2014 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Upasana K. A comparative study of traditional education &amp; education with special reference to India. International Journal of Research in Management &amp; Business Studies. 2014; 2 (5): 149-162.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Vakhitov D.R. Obrazovatelnye sistemy SSSR i Zapada: sravnitelny analiz preimuschestv i nedostatkov [Educational systems of the USSR and the West: A comparative analysis of advantages and disadvantages]. Vestnik TISBI. 2015; 1: 216-235 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Zapesotsky A.S. Ideya kulturocentristskoj modeli obrazovaniya [The idea of culture-centered model of education]. A.S. Zapesotsky (Ed.). Kulturno-antropologicheskie osnovy obrazovatelnoj deyatelnosti: k voprosu o razrabotke kulturocentristskoj modeli vysshego obrazovaniya. Saint Petersburg; 2009. Pp. 11-26 (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Zharenova O.A., Kechil N.V., Pakhomov E.Yu. Intellektualnaja migracija rossijan. Blizhnee i dalnee zarubezhie [Intellectual Migration of Russians. The Near and Far Abroad]. Moscow; 2002 (In Russ.).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
