<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Sociology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2272</issn><issn publication-format="electronic">2408-8897</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumamba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16804</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2272-2017-17-3-317-326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Surveys, experiments, case studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Массовые опросы, эксперименты, кейс-стади</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CULTURAL IDENTITY AND ADAPTATION OF ETHNIC MIGRANTS IN RUSSIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КУЛЬТУРНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ И ПРОБЛЕМЫ АДАПТАЦИИ ИНОЭТНИЧНЫХ МИГРАНТОВ В РОССИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Britvina</surname><given-names>I B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бритвина</surname><given-names>И Б</given-names></name></name-alternatives><email>irinabritvina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shumilova</surname><given-names>P A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шумилова</surname><given-names>П А</given-names></name></name-alternatives><email>Polina_shumilova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ural Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 17, NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 17, №3 (2017)</issue-title><fpage>317</fpage><lpage>326</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-09-16"><day>16</day><month>09</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Britvina I.B., Shumilova P.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Бритвина И.Б., Шумилова П.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Britvina I.B., Shumilova P.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бритвина И.Б., Шумилова П.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/16804">https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/16804</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of interviews with residents of Yekaterinburg (N = 485) and ethnic migrants from Central Asia (N = 231), which reveal the current forms of interaction between the host society and migrants from different countries, and the problem of mutual rejection that determines the growth of social conflicts. The authors identify key barriers hindering the mutual adaptation of the host society and migrants that are based on cultural differences and, thus, require a careful work with cultural identity as a determinant of interethnic interaction. However, the theoretical analysis proves the lack of a clear unambiguous interpretation of the ‘cultural identity’ concept that is necessary for the analysis of contem-porary social processes under the international migrations and intercultural communications. The article aims to prove the importance of both considering ‘cultural identity’ as a special analytical category and developing the common cultural identity in the process of mutual adaptation and integration of the Rus-sians and ethnic migrants. The authors use the constructivist approach and define ‘identity’ as a result of the identification process and a flexible element that can be changed according to the social situation. Thus, cultural patterns should become the basis of interethnic relations to ensure social well-being and stability, and cultural identity is to be the most important social construct to reduce social tensions de-termined by ethnic migrations. The development of a common social identity consists of several stages: first the common civil identity is to be formed, then the common cultural identity of the host society and ethnic migrants.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены результаты опросов жителей города Екатеринбурга и иноэтничных мигрантов из стран Центральной Азии, которые демонстрируют актуальные формы взаимодействия принимающего сообщества и приезжих из других стран, а также проблемы взаимного неприятия, способствующие росту социальных конфликтов. Авторы обозначили барьеры на пути взаимной ин-теграции россиян и приезжих, основанные на разнице социокультурных ориентаций. В качестве основного фактора положительного развития ситуации авторами статьи рассматривается работа с культурной идентичностью как детерминантой межэтнического взаимодействия. В результате теоретического анализа было выявлено отсутствие четкой содержательной формулировки понятия «культурная идентичность». Вместе с тем в статье аргументирована необходимость данного кон-цепта для анализа современных социальных процессов, связанных с массовыми международными миграциями и межкультурными коммуникациями. В связи с этим целью данной статьи является доказательство важности выделения термина «культурная идентичность» в отдельную аналитиче-скую категорию, а также эмпирическое обоснование необходимости формирования общей культур-ной идентичности в процессе взаимоадаптации и взаимоинтеграции россиян и иноэтничных мигран-тов. Авторы статьи на основе конструктивистского подхода рассматривают идентичность как резуль-тат процесса идентификации. Авторы статьи отмечают, что идентичность является пластичным элементом, трансформирующимся в связи с меняющейся социальной обстановкой. Основным выво-дом становится утверждение необходимости поиска культурных паттернов как базиса межэтни-ческих взаимоотношений, способных сохранять социальное благополучие и стабильность. Культур-ная идентичность является определяющим социальным конструктом, требующим внимания и кор-рекции для снижения напряжения в обществе, связанного с иноэтничными миграциями. Авторы отмечают, что процесс конструирования общей социальной идентичности принимающего сообщест-ва и иноэтничных мигрантов состоит из нескольких стадий. Начало этого процесса связано с фор-мированием общегражданской идентичности. Следующим необходимым шагом является форми-рование общей культурной идентичности коренных жителей и приезжих.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social identity</kwd><kwd>cultural identity</kwd><kwd>host society</kwd><kwd>cultural habits</kwd><kwd>ehnic migrants</kwd><kwd>survey</kwd><kwd>Yekaterinburg</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социальная идентичность</kwd><kwd>культурная идентичность</kwd><kwd>принимающее сооб-щество</kwd><kwd>культурные привычки</kwd><kwd>иноэтничные мигранты</kwd><kwd>опрос</kwd><kwd>Екатеринбург</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Anderson B. Voobrazhaemye soobshhestva. Razmyshlenija ob istokah i rasprostranenii nacionalizma [Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism]. Moscow: KANON-press-C: Kuchkovo pole; 2001 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андерсон Б. Воображаемые сообщества. Размышления об истоках и распространении национализма. М.: КАНОН-пресс-Ц: Кучково поле, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bourdieu P. Sociologija social'nogo prostranstva [Sociology of Social Space]. Moscow—Saint-Petersburg: Institut eksperimental'noj sociologii; Aleteya; 2007 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдье П. Социология социального пространства. М.-СПб.: Институт экспериментальной социологии; Алетейя, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gumilev L.N. Etnogenez i biosfera zemli [Ethnogenesis and the Biosphere of Earth]. Saint-Petersburg: Kristall; 2001 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гумилев Л.Н. Этногенез и биосфера земли. СПб.: Кристалл, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Drobizheva L.M. Grazhdanskaya identichnost’ kak uslovie oslableniya etnicheskogo negativizma [National identity as a means of reducing ethnic negativism]. Mir Rossii. 2017; 26(1) (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дробижева Л.М. Гражданская идентичность как условие ослабления этнического негативизма // Мир России. 2017. Т. 26. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fromm E. Imet' ili byt' [To Have or to Be?]. Moscow: AST; 2000 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фромм Э. Иметь или быть? М.: АСТ, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fromm E. Chelovek dlya samogo sebya [Man for Himself]. Moscow: AST; 2010 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фромм Э. Человек для самого себя. М.: АСТ, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Erikson E. Detstvo i obshhestvo [Childhood and Society]. Saint-Petersburg: Lenato, AST, Uni¬versitetskaya kniga; 1996 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Эриксон Э. Детство и общество. СПб.: Ленато, ACT, Университетская книга, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yadov V.A. Social’nye i social’no-psihologicheskie mekhanizmy formirovaniya social’noj iden¬tichnosti lichnosti [Social and social-psychological mechanisms for forming social identity]. Mir Rossii. 1995; 3—4 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ядов В.А. Социальные и социально-психологические механизмы формирования социальной идентичности личности // Мир России. 1995. № 3/4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brubaker R., Cooper F. Beyond “identity”. Theory and Society. 2000; 29(1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brubaker R., Cooper F. Beyond “identity” // Theory and Society. 2000. Vol. 29. No. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Goffman E. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. N.J.: Prentice-Hall; 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Goffman E. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. N.J.: Prentice-Hall, 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schröder Ph., Stephan-Emmrich M. The institutionalization of mobility: Well-being and social hierarchies in Central Asian translocal livelihoods. Mobilities. 2016; 11(3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schröder Ph., Stephan-Emmrich M. The institutionalization of mobility: Well-being and social hierarchies in Central Asian translocal livelihoods // Mobilities. 2016. Vol. 11. No. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
